Citações Virginia Woolf

„É muito mais difícil matar um fantasma do que uma realidade.“

—  Virginia Woolf

Variante: É muito mais fácil matar um fantasma do que matar uma realidade.

„O que é uma mulher? Eu lhes asseguro, eu não sei. Não acredito que vocês saibam. Não acredito que alguém possa saber até que ela tenha se expressado em todas as artes e profissões abertas à habilidade humana.“

—  Virginia Woolf

What is a woman? I assure you, I do not know...I do not believe that anybody can know until she has expressed herself in all the arts and professions open to human skill.
Women and writing - página 60, Virginia Woolf, Michèle Barrett, editor Michèle Barrett, Women's Press, 1979, 198 páginas

„A beleza do mundo, que muito em breve perecerá, tem duas margens, uma do riso e outra da angústia, que cortam o coração em duas metades.“

—  Virginia Woolf, livro Um Teto Todo Seu

The beauty of the world, which is so soon to perish, has two edges , one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.
A room of one's own - página 17, Virginia Woolf, Editora Harcourt, Brace & World, 1957, ISBN 0156787326, 9780156787321, 117 páginas

„As mulheres durante todos estes séculos serviram de espelhos possuindo o poder mágico e delicioso de refletir uma imagem do homem com o dobro do seu tamanho natural. Sem esse poder, provavelmente, a Terra seria ainda pântano e selva. As glórias de todas as guerras seriam desconhecidas. Estaríamos ainda arranhando os contornos de cervos nos restos de ossos e trocando pederneiras por peles de carneiro ou qualquer outro ornamento simples que agradasse ao nosso gosto sem sofisticação. O Super Homem ou o Dedo do Destino nunca teriam existido. O Czar e o Kaiser nunca teriam portado suas coroas ou as perdido. Qualquer que possa ser sua utilidade em sociedades civilizadas, espelhos são essenciais a toda ação violenta e heróica. Eis porque tanto Mussolini quanto Napoleão insistem tão enfaticamente na inferioridade das mulheres, pois se elas não fossem inferiores, eles pararariam de engrandescer-se. Isso serve para explicar, em parte, a indispensável necessidade que as mulheres tão freqüentemente representam para os homens. E serve para explicar como eles ficam inquietos quando colocados sob a sua crítica, como é impossível para ela dizer-lhes que este livro é ruim, este quadro é fraco, ou o que quer que seja, sem causar mais dor ou despertar mais raiva que um homem que fizesse a mesma crítica. Pois, se ela começa a dizer a verdade, a figura no espelho encolhe, sua aptidão para a vida é diminuída. Como pode ele continuar a passar julgamentos, a civilizar nativos, a fazer leis, escrever livros, arrumar-se todo e discursar em banquetes, a menos que possa ver a si mesmo no café da manhã e no jantar com pelo menos o dobro do tamanho que realmente é?“

—  Virginia Woolf, livro Um Teto Todo Seu

Um Teto Todo Seu

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Todavia, nada pode ser mais arrogante, embora nada seja mais comum, do que presumir que de deuses só existe um e, de religiões, apenas a de quem fala.“

—  Virginia Woolf, livro Orlando: A Biography

Orlando
Variante: Nada, porém, pode ser mais arrogante, embora mais comum, do que assumir que de Deuses só existe um, e de religiões nenhuma além da de quem fala.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores parecidos

George Orwell photo
George Orwell93
escritor e jornalista britânico
Douglas Adams photo
Douglas Adams34
escritor e comediante britânico
Agatha Christie photo
Agatha Christie36
escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britâ…
J. D. Salinger photo
J. D. Salinger7
escritor americano
Stefan Zweig photo
Stefan Zweig18
escritor austríaco
Caio Fernando Abreu photo
Caio Fernando Abreu439
escritor brasileiro
Mário Quintana photo
Mário Quintana396
Escritor brasileiro
Clarice Lispector photo
Clarice Lispector1132
Escritora ucraniano-brasileira
Aniversários de hoje
Edmund Burke photo
Edmund Burke69
1729 - 1797
Vinícius de Moraes photo
Vinícius de Moraes134
cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro 1913 - 1980
Jan Neruda photo
Jan Neruda2
1834 - 1891
Outros 50 aniversários hoje
Autores parecidos
George Orwell photo
George Orwell93
escritor e jornalista britânico
Douglas Adams photo
Douglas Adams34
escritor e comediante britânico
Agatha Christie photo
Agatha Christie36
escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britâ…
J. D. Salinger photo
J. D. Salinger7
escritor americano
Stefan Zweig photo
Stefan Zweig18
escritor austríaco