“O supérfluo é uma coisa extremamente necessária.”
Variante: O supérfluo é uma coisa muito necessária.
François-Marie Arouet, mais conhecido pelo pseudônimo Voltaire , foi um escritor, ensaísta, deísta e filósofo iluminista francês.Conhecido pela sua perspicácia e espirituosidade na defesa das liberdades civis, inclusive liberdade religiosa e livre comércio, é uma dentre muitas figuras do Iluminismo cujas obras e ideias influenciaram pensadores importantes tanto da Revolução Francesa quanto da Americana. Escritor prolífico, Voltaire produziu cerca de 70 obras em quase todas as formas literárias, assinando peças de teatro, poemas, romances, ensaios, obras científicas e históricas, mais de 20 mil cartas e mais de 2 mil livros e panfletos.
Foi um defensor aberto da reforma social apesar das rígidas leis de censura e severas punições para quem as quebrasse. Um polemista satírico, ele frequentemente usou suas obras para criticar a Igreja Católica e as instituições francesas do seu tempo. Voltaire é o patriarca de Ferney. Ficou conhecido por dirigir duras críticas aos reis absolutistas e aos privilégios do clero e da nobreza. Por dizer o que pensava, foi preso duas vezes e, para escapar a uma nova prisão, refugiou-se na Inglaterra. Durante os três anos em que permaneceu naquele país, conheceu e passou a admirar as ideias políticas de John Locke.
Wikipedia
“O supérfluo é uma coisa extremamente necessária.”
Variante: O supérfluo é uma coisa muito necessária.
“Quem não tem o espírito da sua idade,
da sua idade tem todo o infortúnio.”
Variante: Quem não vive a seu tempo, com o espírito da sua idade,
da sua idade tem todo o infortúnio.
“Somos todos malucos. Quem não quer ver malucos, deve quebrar os espelhos.”
Variante: Somos todos malucos. Quem não quer ver maluco, deve quebrar os espelhos.
Variante: Não estou de acordo com aquilo que dizeis, mas lutarei até ao fim para que vos seja possível dizê-lo.
“Deus me defende dos amigos, que dos inimigos me defendo eu.”
Variante: Que Deus me defenda dos amigos, que dos inimigos me defendo eu.
“Deus é um comediante entretendo uma platéia com medo demais para rir.”
"Creator — A comedian whose audience is afraid to laugh."
Na verdade é de H. L. Mencken, em A Book of Burlesques (1920), p. 203. e A Mencken Chrestomathy (1949), Ch. 30
Mal atribuídas
“O trabalho é, na maioria das vezes, pai do prazer.”
Le travail est souvent le père du plaisir
Recueil De Pieces Fugitives En Prosa Et En Vers - Página 53 https://books.google.com.br/books?id=dDI6AAAAcAAJ&pg=PA53, Voltaire - Société, 1741 - 212 páginas
“Quando o populacho se põe a refletir, tudo está perdido.”
Variante: Quando o populacho se põe a reflectir, tudo está perdido.
“A arte da medicina consiste em distrair enquanto a Natureza cuida da doença.”
Tout l'art du médecin consiste à divertir le patient pendant que la nature le guérit.
Voltaire citado in: Un défi sans fin: La vie romancée de Claude Bernard - Página 36 https://books.google.com.br/books?id=DRq7ehQ31bsC&pg=PA36, Peter Wise - Société des Ecrivains, 2011, ISBN 2748371240, 9782748371246, 398 páginas
Atribuídas
Variante: A arte da medicina consiste em distrair enquanto a natureza cuida da doença.
“Quando se trata de dinheiro, todos têm a mesma religião.”
Quand il s'agit d'argent, tout le monde est de la même religion.
Œuvres complétes: Lettes inédites - Página 226 http://books.google.com.br/books?id=kdkKAQAAIAAJ&pg=PA226, Voltaire - Antoine-Augustin Renouard, 1822
“O interesse que tenho em acreditar numa coisa não é a prova da existência dessa coisa.”
Variante: O interesse que tenho em acreditar numa coisa não é prova da existência dessa coisa.