„É tão impossível traduzir a poesia como é traduzir a música.“

—  Voltaire

Última atualização 27 de Abril de 2018. História
Voltaire photo
Voltaire309
volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e … 1694 - 1778

Citações relacionadas

Katharine Hepburn photo
Ramón De Campoamor Y Campoosorio photo
Voltaire photo

„A poesia é a música da alma, e, sobretudo, de almas grandes e sentimentais.“

—  Voltaire volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines 1694 - 1778

Adriana Calcanhotto photo
Hermeto Pascoal photo

„Na poesia, ele é um dos mestres. Mas, como músico, é medíocre, não toca nada. Nem acompanhar direito ele sabe. Caetano é um musiquinho“

—  Hermeto Pascoal Compositor, arranjador e multi-instrumentalista brasileiro 1936

Hermeto Pascoal, músico, comentando sobre o colega Caetano Veloso
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 275 - 15/11/2004 http://www.terra.com.br/istoegente/275/frases/index.htm

John Keats photo

„Se a poesia não surgir tão naturalmente como as folhas de uma árvore, é melhor que não surja mesmo.“

—  John Keats 1795 - 1821

That if poetry comes not as naturally as the leaves to a tree, it had better not come at all.
"The complete poetical works and letters of John Keats" - página 289, John Keats, Horace Elisha Scudder - Houghton, Mifflin and company, 1899 - 473 páginas

Anaïs Nin photo
Jorge Luis Borges photo
Ludwig Van Beethoven photo
Fernando Pessoa photo
Giovanni Pascoli photo
Andre Rodrigues Costa Oliveira photo
Paul Valéry photo

„Em poesia, trata-se, antes de mais nada, de fazer música com a própria dor, a qual directamente não importa.“

—  Paul Valéry 1871 - 1945

Variante: Em poesia, trata-se, antes de mais nada, de fazer música com a própria dor, a qual diretamente não importa.

Fernando Pessoa photo

„Grande é a poesia, a bondade e as danças…
Mas o melhor do mundo são as crianças,
Flores, música, o luar, e o sol, que peca
Só quando, em vez de criar, seca.“

—  Fernando Pessoa poeta português 1888 - 1935

Liberdade e outros Poemas Ortónimos
Variante: Grande é a poesia, a bondade e as danças...  Mas o melhor do mundo são as crianças,  Flores, música, o luar, e o sol que peca  Só quando, em vez de criar, seca.

Renato Russo photo
Wolfgang Amadeus Mozart photo
Franz Grillparzer photo
Ivete Sangalo photo

„Música não é negócio. Música é prazer.“

—  Ivete Sangalo cantora, compositora, instrumentista, atriz, apresentadora e empresária brasileira 1972

Tópicos relacionados