Voltaire frases e citações
“O bom humor é incompatível com a crueldade.”
belle humeur est incompatible avec la cruauté.
L'Ingenu in: Oeuvres complètes de Voltaire - Página 446 https://books.google.com.br/books?id=VT5SYql0GNAC&pg=PA446, Voltaire - Furne, 1847, 1498 páginas
Quel est le persécuteur? c’est celui dont l’orgueil blessé et le fanatisme en fureur irritent le prince ou les magistrats contre des hommes innocents, qui n’ont d’autre crime que de n’être pas de son avis.
Dictionnaire philosophique - vol. 6, Página 391 http://books.google.com/books?id=qjEUAAAAQAAJ&pg=PA391, de Voltaire, Adrien Jean Quentin Beuchot - publicado por Lequien fils, 1829
“O abuso da graça é afetação; o abuso do sublime, absurdo. Toda perfeição é um defeito.”
l'abus du sublime est l'ampoulé: toute perfection est près d'un défaut.
Dictionnaire philosophique - Página 560 http://books.google.com.br/books?id=8hkVAAAAQAAJ&pg=PA560, de Voltaire - Publicado por Cosse et Gaultier-Laguionie, 1838 - 948 páginas
Voltaire, Tratado Sobre a Tolerância, 1763, in Historie.
Voltaire, Dicionário Filosófico. (Em resposta a Descartes)
Voltaire, Dicionário Filosófico. São Paulo: Editora Martin Claret, 2002. p. 462. ISBN 85-7232-508-5
Voltaire, Dicionário Filosófico. São Paulo: Editora Martin Claret, 2002. p. 235. ISBN 85-7232-508-5
Voltaire, Dicionário Filosófico. São Paulo: Editora Martin Claret, 2002. p. 232. ISBN 85-7232-508-5
A Princesa da Babilônia, Capitulo III
A Princesa da Babilônia, Capitulo III
“Acreditar em milagres é um absurdo, equivale de certo modo a desonrar a Divindade.”
"Dicionário Filosófico", p. 248, 2. ed., São Paulo: Abril Cultural, 1978.
Les auteurs véritables sont ceux qui ont réussi dans un art véritable,soit dans l'épopée, soit dans la tragédie, soit dans la comédie, soit dans l'histoire, ou dans la philosophie ; qui ont enseigné ou enchanté les hommes. Les autres dont nous avons parlé sont parmi les gens de lettres ce que les frelons sont parmi les oiseaux.
Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire: Questions sur l'encyclopédie, par des amateurs - Volume 21 de Collection complette des oeuvres de M. de Voltaire - página 473 https://books.google.com.br/books?id=yR4-AAAAYAAJ&pg=PA473, Voltaire, 1774
Un excellent critique serait un artiste qui aurait beaucoup de science et de goût, sans préjugés et sans envie.
Dictionnaire philosophique, portatif - Página 162 https://books.google.com.br/books?id=SzYHAAAAQAAJ&pg=PA162, Voltaire - 1765, 342 páginas
“Tenho um instinto para amar a verdade; mas é apenas um instinto.”
J'ai un instinct qui me fait aimer le vrai ; mais je n'ai que l'instinct
Oeuvres complètes de Voltaire - Volume 54 - Página 475 https://books.google.com.br/books?id=ZgVBAAAAcAAJ&pg=PA475, Voltaire - de l'imprimerie de la société littéraire typographique, 1784