Emily Dickinson Frases famosas
“Não há melhor fragata do que um livro para nos levar a terras distantes.”
Variante: Não há melhor fragata que um livro para nos levar a terras distantes.
Citações de amor de Emily Dickinson
Citações de vida de Emily Dickinson
Emily Dickinson frases e citações
Tradução de Lúcia Olinto
Poemas
“Não sei quando virá o amanhecer, por isso abro todas as portas.”
Variante: Não sei quando virá o amanhecer, então abro todas as portas
Poemas, Cemitério
Fonte: Antologia da Poesia Americana, Ediouro, 1992 - RJ, Brasil.
Variante: A palavra morre Quando é dita, Alguém diz. Eu digo que ela começa A viver Naquele dia.
Tradução de Manuel Bandeira
Emily Dickinson: Frases em inglês
“A word is dead
When it is said,
Some say.
I say it just
Begins to live
That day.”
Fonte: The Complete Poems of Emily Dickinson

“To live is so startling it leaves little time for anything else.”
The Letters of Emily Dickinson (1958), edited by Thomas H. Johnson, associate editor Theodora Ward. Quoted in "The Conscious Self in Emily Dickinson's Poetry" by Charles A. Anderson: American Literature, Vol. 31, No. 3 (Nov. 1959), pp. 290-308.
Fonte: The Complete Poems of Emily Dickinson
453: Love — thou art high —
The Complete Poems of Emily Dickinson (1960)
“Nature is a haunted house--but Art--is a house that tries to be haunted.”
Variante: Art is a house that tries to be haunted.
Fonte: The Complete Poems of Emily Dickinson
712: Because I could not stop for Death —
The Complete Poems of Emily Dickinson (1960)
Contexto: p>Because I could not stop for Death —
He kindly stopped for me —
The Carriage held but just Ourselves —
And Immortality.We slowly drove — He knew no haste
And I had put away
My labor and my leisure too,
For His Civility —
</p
“Not knowing when the dawn will come
I open every door.”
Fonte: The Complete Poems of Emily Dickinson
“A little Madness in the Spring
Is wholesome even for the King.”
1333: A little Madness in the Spring
The Complete Poems of Emily Dickinson (1960)
Letter to Thomas Wentworth Higginson (1870), letter #342a of The Letters of Emily Dickinson (1958), edited by Thomas H. Johnson, associate editor Theodora Ward, page 474
Fonte: Selected Letters