1. Citações
  2. Autores
  3. Oscar Wilde

Frases de Oscar Wilde
página 4

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde, ou simplesmente Oscar Wilde foi um influente escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa. Depois de escrever de diferentes formas ao longo da década de 1880, tornou-se um dos dramaturgos mais populares de Londres, em 1890. Hoje ele é lembrado por seus epigramas e peças. Wikipedia  

✵ 16. Outubro 1854 – 30. Novembro 1900
Oscar Wilde photo
Oscar Wilde: 1479   citações 615   Curtidas

Oscar Wilde frases e citações

“É o espectador, e não a vida, que a arte, na verdade, espelha.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

De vida , De arte , De verdade

“O sofrimento é um longo momento. É impossível dividí-lo em estações. Só podemos registrar os seus humores e relatar suas idas e vindas. Para nós o tempo não avança, apenas anda em círculos, parecendo girar em torno de um núcleo de sofrimento.”

Oscar Wilde
Tempo , Sofrimento , Humor

“Alma e corpo, corpo e alma, como eram misteriosos! Havia animalismo na alma, e o corpo possuía momentos de espiritualidade.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

Alma

“A vida não se governa pela vontade ou pelas intenções. É uma questão de nervos, de fibras, de células lentamente elaboradas, onde se oculta o pensamento e onde as paixões têm seus sonhos. Tu podes te acreditar salvo e forte; mas um tom de cor entrevisto no aposento, um céu matinal, um certo perfume que amaste e te desperta sutis recordações, um verso de um poema esquecido que te volta à memória, uma frase musical que não tocas mais, é de tudo isto, Dorian, asseguro-te, que depende a nossa existência.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

Memória , De vida , Cor , Questão

“Não importava como tudo terminaria ou como estaria fadado a terminar. Dorian era uma dessas figuras graciosas, num préstito, numa peça, cujas alegrias nos parecem remotas, mas cujas tristezas nos estremecem o sentido de beleza, e cujas feridas parecem rosas verdadeiras.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

De tristeza , Sentido , Alegria , De beleza

“Existem muitas coisas que jogaríamos fora, não receássemos que outros mais pudessem pegá-las.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

“Saber seria fatal. Na incerteza é que está o encanto. O nevoeiro dá às coisas aspectos maravilhosos.
Mas a gente pode errar o caminho.
Todos os caminhos vão dar ao mesmo ponto.
Qual é?
A desilusão.
Foi a minha estreia na vida.
(…)
O botão do seu florete, você o deixou cair.
Resta-me a máscara.
Que lhe dá mais beleza aos olhos.”

Oscar Wilde
De beleza , De vida , Caminho

“Há algo de muito mórbido na condescendência moderna para com a dor.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

De dor

“Mas uma tonalidade de cor diferente, casual, num aposento, no céu de certa manhã, um perfume especial de que você tanto gostou, porventura, e que evoca lembranças sutis, um verso de um poema esquecido, com que você depara novamente, a cadência de uma peça musical que você já não mais tocava… Eu digo, Dorian, é de coisas como essas que nossas vidas dependem.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray

De vida , Cor

“no campo, quem quer que seja pode ser boa pessoa. Lá não existem tentações. Por esse motivo é que as pessoas que vivem fora da cidade são totalmente incivilizadas. A civilização não é de modo algum fácil de se conseguir. Há apenas duas maneiras possíveis de a alcançar. Uma é através da cultura, a outra através da corrupção.”

Oscar Wilde
De pessoas

“Afinal, será a insinceridade algo tão terrível? Não me parece. É apenas um método pelo qual podemos multiplicar nossa personalidade.”

Oscar Wilde
Personalidade

“A forma de governo mais adequada ao artista é ausência de governo. Autoridade sobre ele e sua arte é algo ridículo.”

Oscar Wilde

The form of government that is most suitable to the artist is no government at all. Authority over him and his art is ridiculous.
Sebastian Melmoth: (Oscar Wilde). - Página 204, Oscar Wilde, A.L. Humphreys, 1905, 222 páginas
Sebastian Melmoth

De idade , De arte

“A caridade cria uma multidão de pecados.”

Oscar Wilde livro A Alma do Homem sob o Socialismo

Charity creates a multitude of sins.
Oscar Wilde; The Soul of Man Under Socialism

De idade

“Nenhum crime é vulgar, mas toda vulgaridade é crime”

Oscar Wilde

No crime is vulgar, but all vulgarity is crime
Complete works of Oscar Wilde‎ - Página 1205, de Oscar Wilde, Vyvyan Beresford Holland - publicado por Collins, 1966 - 1216 páginas

De idade

“O único encanto do casamento é que ele torna uma vida de enganos absolutamente necessária aos dois esposos.”

Oscar Wilde
De arte , De casamento , De decepção , De vida

“Aqueles que não fazem nada estão sempre dispostos a criticar os que fazem algo.”

Oscar Wilde

Fonte: Zero Hora - ANO 49 - N° 17.222 - 1° de dezembro de 2012 - JÁ FOI DITO - Pág; 48

“Além, conta que até a arte medieval tem seu charme, as emoções medievais é que estão fora de moda. De fato, nenhum homem civilizado se arrepende de um prazer. Embora o homem civilizado não saiba o que é um prazer.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

O Retrato de Dorian Gray

De prazer , De arte , De homens , moda

“Escolho meus amigos pelo bom aspecto, meus conhecidos pelo bom gênio e meus inimigos pela inteligência.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

"Escolho meus amigos pela beleza, os meus conhecidos pela respeitabilidade, e os meus inimigos pela inteligência." (tradução alternativa)
O Retrato de Dorian Gray

Inteligência

“O cérebro de um erudito é uma coisa terrível. É como uma loja de velharias, quase todas cobertas de pó e com o preço marcado muito acima de seu valor.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

the mind of the thoroughly well informed man is a dreadful thing. It is like a bric-à-brac shop, all monsters and dust, and everything priced above its proper value.
Oscar Wilde in: The Picture of Dorian Gray, (1890), Chapter 1
O Retrato de Dorian Gray

“Se um homem encara a vida de um ponto de vista artístico, seu cérebro passa a ser seu coração.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

If a man treats life artistically, his brain is his heart
The picture of Dorian Gray, Oscar Wilde - Ward, Lock & Bowden, 1895 - 334 páginas
O Retrato de Dorian Gray

De homens , De vida , Coração

“Sou contra os noivados muito prolongados. Dão tempo às pessoas se conhecerem melhor, o que não me parece aconselhável antes do casamento.”

Oscar Wilde The Importance of Being Earnest

I am not in favour of long engagements. They give people the opportunity of finding out each other's character before marriage
The Importance of Being Earnest - Página 135 https://books.google.com.br/books?id=4HIWAAAAYAAJ&pg=PA135, Oscar Wilde - Leonard Smithers and Company, 1899 - 151 páginas

De pessoas , De casamento , Tempo

“O verdadeiro artista não dá atenção ao público. O público para ele não existe.”

Oscar Wilde livro A Alma do Homem sob o Socialismo

A true artist takes no notice whatever of the public. The public are to him non-existent.
The Soul of Man Under Socialism: The Socialist Ideal--art, and The Coming Solidarity - Página 25, Oscar Wilde, ‎William Morris, ‎William C. Owen - Humboldt Publishing Company, 1892 - 48 páginas

De verdade

“Experiência é o nome que cada um dá a seus erros.”

Oscar Wilde
Erro

“Para ser popular é necessário ser uma mediocridade.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

To be popular one must be a mediocrity
The picture of Dorian Gray - Página 357, Oscar Wilde, ‎Jules Barbey d'Aurevilly, ‎Lady Wilde - 1907
O Retrato de Dorian Gray

De idade

“Quando eu era jovem, pensava que o dinheiro era a coisa mais importante do mundo. Hoje, tenho certeza.”

Oscar Wilde

I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.
On the Money Journal: C. Stephen Guyer¿s Guide for how You Can Acquire, Borrow, Protect, Move, Watch, Play With, Go to Jail For, and Have Fun With, Our Most Popular Commodity¿Money!, - página 53 https://books.google.com.br/books?id=l_uXio-KVZYC&pg=PA53, C. Stephen Guyer - Parsifal Press, 2011 - 241 páginas
Atribuídas

De dinheiro , De mundo

“Meus gostos são simples: prefiro o melhor de tudo.”

Oscar Wilde

my tastes are simple: I always settle for the best.
Cormac McCarthy's House: Reading McCarthy Without Walls = página 94 https://books.google.com.br/books?id=PTsPK4cYuxAC&pg=PT94, Peter Josyph - 2013
Atribuídas

“O dever é o que esperamos do comportamento dos outros.”

Oscar Wilde

duty is what one expects from others
Epigrams & aphorisms - Página 58, Oscar Wilde, ‎George Henry Sargent - J. W. Luce, 1905 - 116 páginas
Epigramas

Comportamento

“A diferença entre a empolgação e o amor eterno é que a empolgação dura mais.”

Oscar Wilde

The only difference between a caprice and a lifelong passion is that the caprice lasts a little longer.
Sebastian Melmoth - Página 111, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1908 - 222 páginas
Sebastian Melmoth

De amor

“Desconfiem de mulher que confessa a sua verdadeira idade. Uma mulher que a diz, poderá dizer qualquer coisa.”

Oscar Wilde

One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would tell one that would tell one anything.
Sebastian Melmoth: (Oscar Wilde). - Página 28, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1905 - 222 páginas
Sebastian Melmoth
Variante: Nunca confie na mulher que diz a verdadeira idade, pois se ela diz isso... Ela é capaz de dizer qualquer coisa.

De idade , De verdade

“Certas criaturas têm a mania de dar bons conselhos precisando tanto deles para si… É o que chamo de cúmulo da generosidade.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

The Picture of Dorian Gray
Variante: Certas criaturas têm a mania de dar bons conselhos, precisando tanto deles para si... É o que chamo o cúmulo da generosidade.

De idade

“Todas as grandes ideias são perigosas.”

Oscar Wilde livro De Profundis

all great ideas are dangerous.
De profundis, from the original, unexpurgated German ed., tr. by Henry Zick - página 73, Oscar Wilde, ‎Jules Barbey d'Aurevilly, ‎Lady Wilde - A. R. Keller & Company, Incorporated, 1907

Idéia

“Dê uma máscara ao homem e ele dirá a verdade.”

Oscar Wilde livro Intentions

Give him a mask, and he will tell you the truth.
Intentions - Página 150, Oscar Wilde - Heinemann and Balestier, 1891 - 258 páginas
Intentions

De verdade , De homens

“Um homem deve dar toda importância a escolha de seus inimigos: eu não tenho um só que seja idiota.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

A man cannot be too careful in the choice of his enemies. I have not got one who is a fool.
The picture of Dorian Gray - Página 13, Oscar Wilde - Methuen, 1908
O Retrato de Dorian Gray

De homens

“O maior castigo que o destino aplica ao homem casado é ver que sua mulher sempre acaba por se parecer com sua sogra.”

Oscar Wilde
De destino , De mulheres , De homens

“Quando uma mulher se casa pela segunda vez, é sinal de que detestava o primeiro marido. O homem, ao contrário só torna a casar se adorou sua primeira mulher.”

Oscar Wilde

When a woman marries again it is because she detested her first husband. When a man marries again it is because he adored his first wife.
Sebastian Melmoth: (Oscar Wilde). - Página 47, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1905 - 222 páginas
Sebastian Melmoth

De mulheres , De homens , De dor , Casa

“É justamente porque a humanidade não sabia por onde ia que conseguiu encontrar o seu caminho.”

Oscar Wilde livro Intentions

It is because Humanity has never known where it was going that it has been able to find its way
Intentions - Página 106, Oscar Wilde - Heinemann and Balestier, 1891 - 258 páginas
Intentions

De idade , Caminho

“O trabalho é o refúgio dos que não tem nada para fazer”

Oscar Wilde

work is simply the refuge of people who have nothing whatever to do.
The Happy Prince and Other Tales - Página 138, Oscar Wilde - Bernhard Tauchnitz, 1909, 144 páginas

“Cinismo consiste em ver as coisas como elas são, não como deveriam ser.”

Oscar Wilde

Cynicism is merely the art of seeing things as they are instead of as they ought to be
Sebastian Melmoth: (Oscar Wilde). - Página 65, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1905 - 222 páginas
Sebastian Melmoth

Motivacional

“O segredo da vida está na arte.”

Oscar Wilde

The secret of life is in art.
Poems in Prose - Página 117, Oscar Wilde - A. R. Keller, 1907 - 238 páginas

De arte , De segredo , De vida

“Estamos todos na sarjeta, mas alguns de nós olham para as estrelas.”

Oscar Wilde

we are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Oscariana: Epigrams - Página 74, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas

Estrela

“O velho acredita em tudo; o homem maduro duvida de tudo e o jovem sabe tudo.”

Oscar Wilde

The old believe everything; the middle-aged suspect everything; the young know everything.
Epigrams & aphorisms - Página 67, Oscar Wilde, ‎George Henry Sargent - J. W. Luce, 1905 - 116 páginas
Epigramas
Variante: Os velhos acreditam em tudo, as pessoas de meia idade suspeitam de tudo, os jovens sabem tudo.

De vida

“A verdade em assuntos de religião é simplesmente a opinião que sobreviveu.”

Oscar Wilde

What is truth? In matters of religion it is simply the opinion that has survived.
Oscariana: Epigrams - Página 8, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas
Variante: A verdade, em matéria de religião, é simplesmente a opinião que sobreviveu.

De religião , De verdade

“Nunca deixe de perdoar seus inimigos, nada os aborrece tanto.”

Oscar Wilde

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Oscar Wilde citado em The Reader's Digest - Volume 64 - Página 34, DeWitt Wallace, ‎Lila Bell Acheson Wallace - 1954
Atribuídas

“Os jovens querem ser fiéis e não podem. Os velhos querem ser infiéis e não podem.”

Oscar Wilde

Young men want to be faithful, and are not; old men want to be faithless, and cannot
Oscariana: Epigrams - Página 45, Oscar Wilde - Priv. print., 1895 - 88 páginas
Epigramas
Variante: Mesmo no amor é puramente questão de fisiologia. Os moços querem ser fiéis e não são; os velhos querem ser infiéis e não podem.

“Quando as pessoas concordam comigo eu sempre sinto que devo estar errado.”

Oscar Wilde livro Intentions

When people agree with me I always feel that I must be wrong.
Intentions - Página 166, Oscar Wilde - Heinemann and Balestier, 1891 - 258 páginas
Intentions

De pessoas