Frases de Thomas Jefferson
página 14

Thomas Jefferson foi o terceiro presidente dos Estados Unidos , é o principal autor da declaração de independência dos Estados Unidos. Jefferson foi um dos mais influentes Founding Fathers , conhecido pela sua promoção dos ideais do republicanismo nos Estados Unidos. Visualizava o país como a força por trás de um grande "Império de Liberdade" que promoveria o republicanismo e poderia combater o imperialismo do Império Britânico.

Entre os eventos de destaque da história americana que ocorreram durante sua presidência estão a Compra da Louisiana e a Expedição de Lewis e Clark , bem como a escalada das tensões entre a Grã-Bretanha e a França que levaram à guerra com o Império Britânico em 1812, ano em que deixou o cargo.

Como filósofo político Jefferson foi um homem do Iluminismo, que conheceu diversos dos grandes líderes intelectuais da Grã-Bretanha e França de seu tempo. Idealizou o fazendeiro yeoman como um exemplo das virtudes republicanas, alimentava uma desconfiança de cidades e financeiros, enquanto privilegiava os direitos dos estados e um governo federal rigorosamente controlado. Apoiava a separação entre Igreja e Estado e foi o autor do Estatuto da Virgínia para Liberdade Religiosa . Epônimo da democracia jeffersoniana, foi co-fundador e líder do Partido Democrata-Republicano, que dominou a política dos Estados Unidos por 25 anos. Jefferson serviu como governador da Virgínia durante um período de guerra , foi o primeiro secretário de Estado dos Estados Unidos e segundo vice-presidente dos Estados Unidos .

Um polímata, Jefferson se destacou, entre outras coisas, como horticultor, líder político, arquiteto, arqueólogo, paleontólogo, músico, inventor e fundador da Universidade da Virgínia. Quando o presidente John F. Kennedy recebeu 49 vencedores do Prêmio Nobel à Casa Branca, em 1962, declarou: "acredito que esta é a mais extraordinária reunião de talento e conhecimento humano que já foi reunida na Casa Branca– com a possível exceção de quando Thomas Jefferson jantava aqui sozinho." Até o presente, Jefferson é o único presidente americano a ter servido dois mandatos completos no cargo sem ter vetado um único projeto de lei do Congresso. Jefferson foi regularmente classificado pelo meio acadêmico como um dos maiores presidentes americanos. Wikipedia  

✵ 13. Abril 1743 – 4. Julho 1826
Thomas Jefferson photo
Thomas Jefferson: 505   citações 88   Curtidas

Thomas Jefferson Frases famosas

“Vivemos mais dos sonhos do futuro do que dos planos do passado.”

I like the dreams of the future better than the history of the past
Carta a Mr. Adams, em 1 de agosto de 1816, in: "The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence, cont. Reports and opinions while Secretary of State" - vol. 7, Página 27 http://books.google.com.br/books?id=k2MSAAAAYAAJ&pg=PA27, de Thomas Jefferson, Henry Augustine Washington - publicado por Taylor & Maury, 1854
Variante: Gosto mais dos sonhos do futuro do que da história do passado.

Citações de idade de Thomas Jefferson

“Se fazemos algo de bom só pelo amor de Deus e uma crença que o agrada, então de onde vem a moralidade do ateu?”

If we did a good act merely from the love of God and a belief that it is pleasing to Him, whence arises the morality of the Atheist?
The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence, cont - Página 348 http://books.google.com.br/books?id=NDg-AAAAYAAJ&pg=PA348, Thomas Jefferson, Henry Augustine Washington - 1855 (carta a Thomas Law, 13 de junho de 1814)

“A concentração de poder nas mesmas mãos é precisamente a definição de governo despótico. Não será nenhum alívio que estes poderes sejam exercidos por uma pluralidade de mãos e não por uma única.”

The concentrating these in the same hands is precisely the definition of despotic government. It will be no alleviation that these powers will be exercised by a plurality of hands, and not by a single one.
Notes on the state of Virginia‎ - Página 123 http://books.google.com.br/books?id=NgKidsPa_QoC&pg=PA123, Thomas Jefferson - Lilly and Wait, 1832 - 280 páginas

“Eu temo pela humanidade quando penso que Deus é justo.”

I tremble for my country when I reflect that God is just
Notes on the state of Virginia‎ - Página 170 http://books.google.com.br/books?id=NgKidsPa_QoC&pg=PA170, Thomas Jefferson - Lilly and Wait, 1832 - 280 páginas

“Cuidar da vida humana e da felicidade, e não de sua destruição, é o primeiro e único objetivo do bom governo.”

The care of human life and happiness, and not their destruction, is the first and only legitimate object of good government.
"To the Republican Citizens of Washington County, Maryland" ["Para os cidadãos republicanos do município de Washington, Maryland"] (31 de março de 1809).

“Aquele que recebe de mim uma idéia tem aumentada a sua instrução sem que eu tenha diminuído a minha. Como aquele que acende sua vela na minha recebe luz sem apagar a minha vela. Que as idéias passem livremente de uns aos outros no planeta, para a instrução moral e mútua dos homens e a melhoria de sua condição, parece ter sido algo peculiar e benevolentemente desenhado pela natureza ao criá-las, como o fogo, expansível no espaço, sem diminuir sua densidade em nenhum ponto.”

He who receives an idea from me, receives instruction himself without lessening mine; as he who lights his taper at mine, receives light without darkening me. That ideas should freely spread from one to another over the globe, for the moral and mutual instruction of man, and improvement of his condition, seems to have been peculiarly and benevolently designed by nature, when she made them, like fire, expansible voer all space, without lessenig their density in any point.
The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence - Volume 6, Página 180 http://books.google.com.br/books?id=NDg-AAAAYAAJ&pg=PA180, Thomas Jefferson - J. C. Riker, 1855

“Considero o povo que constitui a sociedade ou nação como a fonte de toda a autoridade nessa nação; como sendo livre para conduzir seus interesses comuns através de quaisquer órgãos que julgue adequados; para modificar esses órgãos individualmente ou sua organização na forma ou função sempre que lhe apraz; que todos os atos praticados por esses órgãos sob a autoridade da nação constituem atos dela, são obrigatórios para o povo e em vigor seu uso, não podendo, de forma alguma, ser anulados ou afetados por quaisquer mudanças na forma do governo ou das pessoas que o administram.”

I consider the people who constitute a society or nation as the source of all authority in that nation; as free to transact their common concerns by any
The writings of Thomas Jefferson: being his autobiography, correspondence, reports, messages, addresses, and other writings, official and private : published by the order of the Joint Committee of Congress on the Library, from the original manuscripts, deposited in the Department of State, Volume 6‎ - Página 612 http://books.google.com.br/books?id=1mIFAAAAQAAJ&pg=PA612, Thomas Jefferson, Henry Augustine Washington - Taylor & Maury, 1854

Citações de homens de Thomas Jefferson

“Nada pode parar o homem com a atitude mental correta de atingir seu objetivo, nada na terra pode ajudar o homem com a atitude mental errada.”

Variante: Nada consegue impedir o homem que tem a atitude mental correta de atingir as suas metas; nada na Terra consegue ajudar o homem com a atitude mental errada.

“Jurei, perante o altar de Deus, eterna hostilidade a toda forma de tirania sobre o espírito do homem.”

I Have Sworn Upon the Altar of God eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man
carta para Dr. Rush (1800), in: "Memoir, correspondence, and miscellanies, from the papers of Thomas Jefferson", Volume 3‎ - Página 441 http://books.google.com.br/books?id=wrdBAAAAYAAJ&pg=PA441, Thomas Jefferson - Gray and Bowen, 1830

Thomas Jefferson frases e citações

“Acredito muito na sorte; verifico que quanto mais trabalho mais a sorte me sorri.”

Variante: Eu acredito demais na sorte. E tenho constatado que, quanto mais duro eu trabalho, mais sorte eu tenho.

“Tenho vivido moderadamente, comendo pouca comida animal, sendo esta não tanto como ingrediente mas sim como condimento para os vegetais, que constituem a minha principal dieta.”

I have lived temperately, eating little animal food, and that not as an aliment, so much as a condiment for the vegetables, which constitute my principal diet.
carta para Dr. Vine Utley (1819), in: "Memoirs, correspondence, and private papers of Thomas Jefferson: late president of the United States", Volume 4‎ - Página 321 http://books.google.com.br/books?id=z-pv0i1qHIYC&pg=PA321, Thomas Jefferson, Thomas Jefferson Randolph - H. Colburn and R. Bentley, 1829

“A aplicação das leis é mais importante que a sua elaboração.”

The execution of the laws is more important than the making them.
carta para M. L"Abbe Arnond, 19 de julho de 1789, in: Memoirs, correspondence, and private papers of Thomas Jefferson: late president of the United States, Volume 3‎ - Página 9 http://books.google.com.br/books?id=E23qlJyF3X8C&pg=PA9, Thomas Jefferson, Thomas Jefferson Randolph - H. Colburn and R. Bentley, 1829

“A árvore da liberdade deve ser revigorada de tempos em tempos com o sangue de tiranos e patriotas!”

Variante: A árvore da liberdade deve ser regada de quando em quando com o sangue dos patriotas e dos tiranos. É o seu adubo natural.

“É estranhamente absurdo supor que um milhão de seres humanos reunidos não estejam submetidos às mesmas leis morais que se aplicam a cada um em separado.”

It is strangely absurd to suppose that a million of human beings collected together are not under the same moral laws which bind each of them separately.
The Writings of Thomas Jefferson: 1816-1826‎ - Volume 10, Página 68, Thomas Jefferson - G.P. Putnam's Sons, 1899

“Em termos de estilo, nade com a corrente; em termos de princípios, mantenha-se como uma rocha.”

Variante: Para os problemas de estilo, nada com a corrente; para os problemas de princípios, sê firme como um rochedo.

“Nenhuma sociedade pode fazer uma constituição perpétua, ou sequer uma lei perpétua.”

No society can make a perpetual constitution, or even a perpetual law
The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence, contin‎ - Volume 3, Página 106 http://books.google.com.br/books?id=jy8-AAAAYAAJ&pg=PA106, Thomas Jefferson - J. C. Riker, 1854

“Se pudesse decidir se devemos ter um governo sem jornais ou jornais sem governo, eu não vacilaria um instante em preferir o último.”

it left to me to decide whether we should have a government without newspapers, or newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter.
The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence, contin‎ - Volume 2, Página 100 http://books.google.com.br/books?id=aSQ-AAAAYAAJ&pg=PA100, Thomas Jefferson - J. C. Riker, 1853

“O governo de uma nação poderá ser exercido indevidamente pela usurpação forçada do trono por um indivíduo. Mas conquistar-lhe a vontade de sorte a apoiar nela o Direito, a única base legítima, requer longa servidão e cessação de toda oposição.”

The government of a nation may be usurped by the forcible intrusion of an individual into the throne. But to conquer its will so as to rest the right on that, the only legitimate basis, requires long acquiescence and cessation of all opposition
The writings of Thomas Jefferson, Volume 16‎ - Página 127, Thomas Jefferson, Thomas Jefferson Memorial Association of the United States - 1904

“O mais valioso de todos os talentos é aquele de nunca usar duas palavras quando uma basta.”

The most valuable of all talents is that of never using two words when one will do.
Thomas Jefferson citado em Forbes: Volume 117,Edições 1-6, página 407, Bertie Charles Forbes - Forbes Inc., 1976
Atribuídas

“Não é a riqueza nem a pompa, mas a tranquilidade e a ocupação que dão felicidade.”

it is neither wealth nor splendor, but tranquility and occupation which give happiness.
Thomas Jefferson em carta de 12-07-1788; Sketches of the Life, Writings, and Opinions of Thomas Jefferson: With Selections of the Most Valuable Portions of His Voluminous and Unrivaled Private Correspondence, página 135 https://books.google.com.br/books?id=1F3fPa1LWVQC&pg=RA1-PA135, B. L. Rayner - A. Francis and W. Boardman, 1832 - 556 páginas

“O espírito egoísta do comércio não conhece países e não sente paixão ou princípio excepto o do lucro.”

Variante: O espírito egoísta do comércio não conhece países e não sente paixão ou princípio exceto o do lucro.

“Nenhuma nação se embriaga quando o vinho é barato; e não há povo sóbrio quando as aguardentes se transformam em bebidas populares, devido à carestia do vinho.”

No nation is drunken where wine is cheap ; and none sober, where the dearness of wine substitutes ardent spirits as the common beverage
Memoirs, 4: Correspondence and Private Papers - Página 320 http://books.google.com.br/books?id=E_5sgeh0NzkC&pg=PA320, Thomas Jefferson - Henry Colbura and Richard Bertley, 1829

Thomas Jefferson: Frases em inglês

“Whensoever hostile aggressions…require a resort to war, we must meet our duty and convince the world that we are just friends and brave enemies.”

Letter to Andrew Jackson (3 December 1806)
1800s, Second Presidential Administration (1805-1809)

“I observe an idea of establishing a branch bank of the United States in New Orleans. This institution is one of the most deadly hostility existing against the principles and form of our Constitution. The nation is at this time so strong and united in its sentiments that it cannot be shaken at this moment. But suppose a series of untoward events should occur sufficient to bring into doubt the competency of a republican government to meet a crisis of great danger, or to unhinge the confidence of the people in the public functionaries; an institution like this, penetrating by its branches every part of the union, acting by command and in phalanx may, in a critical moment, upset the government. I deem no government safe which is under the vassalage of any self-constituted authorities, or any other authority than that of the nation or its regular functionaries. What an obstruction could not this Bank of the United States, with al its branch banks, be in time of war! It might dictate to us the peace we should accept, or withdraw its aids. Ought we then to give further growth to an institution so powerful, so hostile?”

Letter to Albert Gallatin (13 December 1803) http://etext.virginia.edu/jefferson/biog/lj34.htm ME 10:437 : The Writings of Thomas Jefferson "Memorial Edition" (20 Vols., 1903-04) edited by Andrew A. Lipscomb and Albert Ellery Bergh, Vol. 10, p. 437
1800s, First Presidential Administration (1801–1805)

“It is between fifty and sixty years since I read it, and I then considered it merely the ravings of a maniac, no more worthy nor capable of explanation than the incoherences of our own nightly dreams. … what has no meaning admits no explanation.”

Letter to General Alexander Smyth, on the book of Revelation (or The Apocalypse of St. John the Divine) (17 January 1825) http://www.cbsnews.com/stories/2005/02/04/opinion/main671823.shtml
1820s

“My religious reading has long been confined to the moral branch of religion, which is the same in all religions; while in that branch which consists of dogmas, all differ”

.
Letter to Thomas Leiper (11 January 1809). Published in The Works of Thomas Jefferson in Twelve Volumes http://oll.libertyfund.org/ToC/0054.php, Federal Edition, Paul Leicester Ford, ed., New York: G. P. Putnam's Sons, 1904, Vol. 11 http://oll.libertyfund.org/Texts/Jefferson0136/Works/0054-11_Bk.pdf, pp. 89
1800s, Second Presidential Administration (1805-1809)

“A lively and lasting sense of filial duty is more effectually impressed on the mind of a son or daughter by reading King Lear, than by all the dry volumes of ethics, and divinity, that ever were written.”

Letter to Robert Skipwith (3 August 1771) http://oll.libertyfund.org/Texts/Jefferson0136/Works/0054-02_Bk.html#hd_lf054.2.head.010 ; also in The Writings of Thomas Jefferson (19 Vols., 1905) edited by Andrew A. Lipscomb and Albert Ellery Bergh, Vol. 4, p. 239 http://books.google.com/books?vid=OCLC61981280&id=YjaXnbNMaccC&pg=RA6-PA239&lpg=RA6-PA239&dq=Bergh+%22volumes+of+ethics,+and+divinity%22
1770s

“Nothing was or is farther from my intentions, than to enlist myself as the champion of a fixed opinion, where I have only expressed doubt.”

Letter to Joel Barlow (8 October 1809); Jefferson here expresses an aversion to supporting the "fixed opinion" that blacks were not equal to whites in general mental capacities, which he asserts in his Notes on the State of Virginia he had advanced as "a suspicion only".
1800s, Post-Presidency (1809)

“While the art of printing is left to us science can never be retrograde; what is once acquired of real knowlege can never be lost.”

Letter to William Green Mumford (18 June 1799) http://www.princeton.edu/~tjpapers/munford/munford.html
1790s

“A democracy is nothing more than mob rule, where 51 percent of the people may take away the rights of the other 49.”

There are no indications that Jefferson ever stated anything like this; slight variants of this statement seem to have become widely attributed to Jefferson only since its appearance in three books of 2004: The Adventures of Jonathan Gullible: A Free Market Odyssey (2004) by Ken Schoolland, p. 235; Damn-ocracy — Government From Hell!: The Political, Economic And Money System (2004) by Wendall Dennis and Reason And Reality : A Novel (2004) by Mishrilal Jain, p. 232; see also info at Thomas Jefferson Encyclopedia http://wiki.monticello.org/mediawiki/index.php/Democracy_is_nothing_more_than_mob_rule.
Misattributed

“What all agree upon is probably right; what no two agree in most probably is wrong.”

Letter to John Adams (11 January 1817) This statement has been referred to as "Jefferson's Axiom"
1810s

“The question therefore now comes forward, To what other objects shall these surpluses be appropriated, and the whole surplus of impost, after the entire discharge of the public debt, and during those intervals when the purposes of war shall not call for them? Shall we suppress the impost and give that advantage to foreign over domestic manufactures? On a few articles of more general and necessary use the suppression in due season will doubtless be right, but the great mass of the articles on which impost is paid are foreign luxuries, purchased by those only who are rich enough to afford themselves the use of them.
Their patriotism would certainly prefer its continuance and application to the great purposes of the public education, roads, rivers, canals, and such other objects of public improvement as it may be thought proper to add to the constitutional enumeration of Federal powers. By these operations new channels of communications will be opened between the States, the lines of separation will disappear, their interests will be identified, and their union cemented by new and indissoluble ties. Education is here placed among the articles of public care, not that it would be proposed to take its ordinary branches out of the hands of private enterprise, which manages so much better all the concerns to which it is equal, but a public institution can alone supply those sciences which though rarely called for are yet necessary to complete the circle, all the parts of which contribute to the improvement of the country and some of them to its preservation.”

Thomas Jefferson's Sixth State of the Union Address (2 December 1806). Advising the origination of an annual fund to be spent through new constitutional powers (by new amendments) from projected surplus revenue.
1800s, Second Presidential Administration (1805-1809)

“In a democratic republic, where the mass of the people of all parties have the same interest at stake, some respect must be had to the feelings and wishes of the minority, especially when that minority is large and clamorous; otherwise, it will be impossible to avoid discord, and discord weakens the bonds of union.”

Account of a conversation with Col. Richard M. Johnson in 1809, as recounted in A Biographical Sketch of Col. Richard M. Johnson of Kentucky, p.12 (Saxton & Miles, New York, 1843)
1800s, Post-Presidency (1809)

“[I]f ever there was a holy war, it was that which saved our liberties and gave us independence.”

Letter to John W. Eppes (6 November 1813). Reported in Albert Ellery Bergh, The Writings of Thomas Jefferson (1907), p. 430
1810s

“We are not afraid to follow truth wherever it may lead, nor to tolerate any error so long as reason is left free to combat it.”

Letter https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/98-01-02-1712 to William Roscoe (27 December 1820)
1820s

Autores parecidos

George Washington photo
George Washington 23
primeiro presidente dos Estados Unidos da América
Thomas Paine photo
Thomas Paine 38
político inglês
Benjamin Franklin photo
Benjamin Franklin 166
político e fundador dos EUA
Thomas More photo
Thomas More 8
Filósofo renascentista