Variante: Eu dormia e sonhava que a vida era alegria. Despertei e vi que a vida era serviço. Servi e aprendi o serviço era alegria.
Rabindranath Tagore Frases famosas
I stand before thee at the day's end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
A Tagore reader, Rabindranath Tagore, Amiya Chandra Chakravarty - Macmillan, 1961 - 401 páginas
“Que eu reze não para ser preservado dos perigos, mas para encará-los de frente. Julho-2009”
Variante: Que eu reze não para ser preservado dos perigos, mas para olhá-los de frente.
Citações de vida de Rabindranath Tagore
Citações de homens de Rabindranath Tagore
“Não é tarefa fácil dirigir os homens; empurrá-los, pelo contrário, é muito simples.”
Variante: Não é tarefa fácil dirigir os homens; empurrá-los, em compensação, é muito fácil.
“as crianças nos trazem, ao nascer, a mensagem de que Deus não perdeu ainda a esperança nos homens.”
citado em "Estudos de ciências políticas e sociais: Edições 60-61" - página 124, Centro de Estudos Políticos e Sociais (Portugal) - O Centro, 1963
Atribuídas
Variante: Cada criança ao nascer, nos trás a mensagem de que Deus não perdeu as esperanças nos homens.
Rabindranath Tagore: Citações em tendência
Rabindranath Tagore frases e citações
“Carrega de ouro as asas do pássaro e ele nunca mais voará pelo céu.”
Set bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
Stray birds - Página 34, Rabindranath Tagore - Forgotten Books, 1961, ISBN 1605066702, 9781605066707 - 84 páginas
“Se fechar a porta a todos os erros, a verdade ficará lá fora.”
Variante: Se fecharmos a porta a todos os erros, a verdade ficará de fora.
Fonte: Sādhanā: The Realisation of Life (1916)
“Nós conseguimos engolir carne, apenas porque não pensamos na coisa cruel e pecaminosa que fazemos.”
Fonte: Glimpses of Bengal Letters, 1894
“A borboleta conta momentos e não meses, e tem tempo de sobra.”
The butterfly counts not months but moments, and has time enough.
Fireflies - página 13, Rabindranath Tagore - Macmillan, 1955, ISBN 0026159805, 9780026159807 - 272 páginas
“O eco zomba de sua origem para provar sua originalidade.”
The echo mocks her origin to prove she is the original.
Collected poems and plays of Rabindranath Tagore - página 240, Rabindranath Tagore - Macmillan, 1955 - 577 páginas
“Religião: a nossa amiga neste mundo e companheira no outro.”
Variante: Religião: amiga neste mundo, companheira no outro.
“A verdade vem como conquistador apenas porque nós perdemos a arte de recebe-la como hóspede.”
Fonte: The Fourfold Way of India (1924)
“Se choras porque não consegues ver o Sol, as tuas lágrimas impedir-te-ão de ver as estrelas.”
If you cry because the sun has gone out of your life, your tears will prevent you from seeing the stars.
Tagore citado em "1001 Smartest Things Ever Said" - Página 30, Steven D. Price - Globe Pequot, 2005, ISBN 1592287883, 9781592287888 - 368 páginas
Atribuídas