“Se choras porque perdeste o sol, as lágrimas não te deixarão ver as estrelas.”
Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo
“Se choras porque não consegues ver o Sol, as tuas lágrimas impedir-te-ão de ver as estrelas.”
If you cry because the sun has gone out of your life, your tears will prevent you from seeing the stars.
Tagore citado em "1001 Smartest Things Ever Said" - Página 30, Steven D. Price - Globe Pequot, 2005, ISBN 1592287883, 9781592287888 - 368 páginas
Atribuídas
Citações relacionadas
“Se choras por não ter visto o pôr do Sol, as lágrimas não te deixarão ver as estrelas.”
Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero
Variante: Se choras por não ter visto o pôr-do-sol, as lágrimas não lhe permitirão ver as estrelas.
“Não chore por ter perdido o pôr do sol, pois as lágrimas te impedirão de contemplar as estrelas.”
Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)
Variante: Se tu choras por ter perdido o sol, as lágrimas te impedirão de ver as estrelas.
“Quando está escuro o suficiente, você pode ver as estrelas.”
Charles Beard (1874–1948)
When it gets dark enough you can see the stars.
Charles Beard citado em "Harper's magazine: Volume 167", Making of America Project - Harper's Magazine Co., 1933
“Todos nós estamos na sarjeta, mas alguns sabem ver as estrelas.”
Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Epigrams & aphorisms - Página 37, Oscar Wilde, George Henry Sargent - J. W. Luce, 1905 - 116 páginas
Epigramas
“A Blimunda consegue ver por dentro das pessoas, tipo um TAC.”
Ricardo Araújo Pereira (1974)
" Apontamentos Sr. Américo II ", Mixórdia de Temáticas 13-02-2013
