“Quase nada é tão importante ou interessante para alguém que dorme quanto acordar naturalmente e revigorado. 

Acordar alguém, senão para socorrê-lo, salvar uma vida ou tratar da partida de um ente querido, é um profundo despropósito. 

O sono talvez seja uma das poucas experiências nas quais o ser humano se entrega por inteiro. 

Ao dormir, abandonamos vigilâncias, defesas e controles. 

Confiamos o corpo ao tempo e permitimos que a mente reorganize silenciosamente aquilo que a correria do dia ou da noite espalhou.

Por isso, interromper esse processo sem extrema necessidade costuma ser muito mais do que um simples incômodo: é a invasão de um território sagrado. 

Vivemos em uma época que glorifica a urgência. 

Tudo parece exigir resposta imediata, atenção instantânea e disponibilidade permanente. 

Mas a verdade é que pouquíssimas coisas são realmente urgentes. 

Muitas das interrupções que nos arrancam do descanso carregam apenas a ansiedade de quem não suporta esperar alguns minutos, algumas horas ou o despertar seguinte.

Existe uma sabedoria bastante discreta em quem respeita o sono alheio. 

É o reconhecimento de que cada pessoa trava batalhas invisíveis durante o dia ou a noite e encontra, nele, uma espécie de reparação. 

Acordar naturalmente é um privilégio muito silencioso. 

É permitir que o corpo conclua sua tarefa e que a alma — seja lá o que isso signifique para cada um — retorne ao mundo sem violência, revigorada.

Talvez por isso acordar alguém só faça sentido diante do que realmente importa: preservar uma vida, socorrer uma necessidade incontornável ou comunicar uma despedida que não pode esperar. 

Fora dessas circunstâncias, quase tudo pode aguardar. 

Porque há uma diferença enorme entre despertar alguém e arrancá-lo do descanso. 

O primeiro é um reencontro gentil com a vida. 

O segundo é apenas uma imposição das nossas urgências sobre o tempo alheio. 

E, no fundo, poucas demonstrações de respeito são tão simples quanto deixar alguém terminar de dormir. 

Sobretudo quando esse alguém padece da dificuldade de fazê-lo.”