„- Por sorte, esquisitos como ela são raros. Sabemos como podar a maioria deles quando ainda são brotos, no começo. Não se pode construir uma casa sem pregos e madeira. Se você não quiser que se construa uma casa, esconda os pregos e a madeira. Se não quiser um homem politicamente infeliz, não lhe dê os dois lados de uma questão para resolver; dê-lhe apenas um. Melhor ainda, não lhe dê nenhum. Deixe que ele se esqueça de que há uma coisa como a guerra. Se o governo é ineficiente, despótico e ávido por impostos, melhor que ele seja tudo isso do que as pessoas se preocuparem com isso. Paz, Montag. Promova concursos em que vençam as pessoas que se lembrarem da letra das canções mais populares ou dos nomes das capitais dos estados ou de quanto foi a safra de milho do ano anterior. Encha as pessoas com dados incombustíveis, entupa-as tanto com "fatos" que elas se sintam empanzinadas, mas absolutamente "brilhantes" quanto a informações. Assim, elas imaginarão que estão pensando, terão uma sensação de movimento sem sair do lugar. E ficarão felizes, porque fatos dessa ordem não mudam. Não as coloque em terreno movediço, como filosofia ou sociologia, com que comparar suas experiências. Aí reside a melancolia. Todo homem capaz de desmontar um telão de tevê e montá-lo novamente, e a maioria consegue, hoje em dia está mais feliz do que qualquer homem que tenta usar a régua de cálculo, medir e comparar o universo, que simplesmente não será medido ou comparado sem que o homem se sinta bestial e solitário. Eu sei porque já tentei. Para o inferno com isso! Portanto, que venham seus clubes e festas, seus acrobatas e mágicos, seus heróis, carros a jato, motogiroplanos, seu sexo e heroína, tudo o que tenha a ver com reflexo condicionado. Se a peça for ruim, se o filme não disser nada, estimulem-me com o teremim, com muito barulho. Pensarei que estou reagindo à peça, quando se trata apenas de uma reação tátil à vibração. Mas não me importo. Tudo que peço é um passatempo sólido.“

Fahrenheit 451

Última atualização 17 de Outubro de 2021. História

Citações relacionadas

Ray Bradbury photo

„Se você não quiser um homem politicamente infeliz, não lhe dar dois lados de uma questão a preocupá-lo, dar-lhe uma. Melhor ainda, dar-lhe nenhuma.“

—  Ray Bradbury, livro Fahrenheit 451

If you don't want a man unhappy politically, don't give him two sides to a question to worry him; give him one. Better yet, give him none.
"Fahrenheit 451‎" - Página 61, Ray Bradbury - Ballantine Books, 1991, ISBN 0345342968, 9780345342966 - 179 páginas

Abraham Lincoln photo
Sócrates photo
Abraham Lincoln photo

„Quase todos os homens são capazes de suportar adversidades, mas se quiser pôr à prova o caráter de um homem, dê-lhe poder.“

—  Abraham Lincoln 16° Presidente dos Estados Unidos 1809 - 1865

Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power.
"The Reader's digest"‎ - Volume 67 http://bokks.google.com.br/books?id=WlAQAAAAIAAJ, Página 200, DeWitt Wallace, Lila Bell Acheson Wallace - The Reader's Digest Association, 1955

Ben Carson photo
Frank Zappa photo
Roger de Bussy-Rabutin photo
Padre Antônio Vieira photo
Ivo Andrič photo
Walt Whitman photo
Oscar Wilde photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Patrick Rothfuss photo
Heath Ledger photo
Marquês de Custine photo

„Quantos homens consideramos felizes apenas porque os vemos passar.“

—  Marquês de Custine 1790 - 1857

Tant d'hommes qu'on croit heureux parce qu'on ne les voit que passer
"Custine" - Página 219; de Astolphe Custine, Yves Florenne - Publicado por Mercure de France, 1963 - 238 páginas

Elias Canetti photo
Baltasar Gracián photo
Oscar Wilde photo

Tópicos relacionados