Frases de Henry David Thoreau

Henry David Thoreau foi um autor estadunidense, poeta, naturalista, ativista anti-impostos, crítico da ideia de desenvolvimento, pesquisador, historiador, filósofo e transcendentalista. Ele é mais conhecido por seu livro Walden, uma reflexão sobre a vida simples cercada pela natureza, e por seu ensaio A Desobediência Civil, uma defesa da desobediência civil individual como forma de oposição legítima frente a um estado injusto.

Os livros, ensaios, artigos, jornais e poesias de Thoreau chegam a mais de 20 volumes. Entre suas contribuições mais influentes encontravam-se seus escritos sobre história natural e filosofia, onde ele antecipou os métodos e preocupações da ecologia e do ambientalismo. Seu estilo de escrita literária intercala observações naturais, experiência pessoal, retórica pontuada, sentidos simbolistas, e dados históricos; ao mesmo tempo em que evidencia grande sensibilidade poética, austeridade filosófica, e uma paixão "yankee" pelo detalhe prático. Ele também era profundamente interessado na ideia de sobrevivência face a contextos hostis, mudança histórica, e decadência natural; ao mesmo tempo em que buscava abandonar o desperdício e a ilusão de forma a descobrir as verdadeiras necessidades essenciais da vida.Foi também um notório abolicionista, realizando leituras públicas nas quais atacava as leis contra as fugas de escravos evocando os escritos de Wendell Phillips e defendendo o abolicionista John Brown. A filosofia de Thoreau da desobediência civil influenciou o pensamento político e ações de personalidades notáveis que vieram depois dele, filósofos e ativistas como Liev Tolstói, Mohandas Karamchand Gandhi, e Martin Luther King, Jr.

Thoreau é por vezes citado como um anarquista individualista. Ainda que por vezes sua desobediência civil ambicione por melhorias no governo, mais do que sua abolição – "Não peço, imediatamente por nenhum governo, mas imediatamente desejo um governo melhor" – a direção desta melhoria é que ambiciona o anarquismo: "'O melhor governo é o que não governa. Quando os homens estiverem devidamente preparados, terão esse governo” Wikipedia  

✵ 12. Julho 1817 – 6. Maio 1862   •   Outros nomes Henry Thoreau
Henry David Thoreau photo

Obras

Walden
Walden
Henry David Thoreau
A Desobediência Civil
A Desobediência Civil
Henry David Thoreau
Excursions
Henry David Thoreau
Henry David Thoreau: 514   citações 341   Curtidas

Henry David Thoreau Frases famosas

“Em vez de amor, de dinheiro, de fama, me dê a verdade”

"Rather than love, than money, than fame, give me truth"
Walden - página 364, Henry David Thoreau, Bradford Torrey, Franklin Benjamin Sanborn - Houghton Mifflin, 1906
Walden
Variante: Em vez de amor, dinheiro, fé, fama, equidade... me dê a verdade.

“Não é o que você olha para o que importa, é o que você vê.”

Variante: Não é o que olhamos que importa, é o que vemos.

Citações de homens de Henry David Thoreau

“O que um homem pensa de si, eis o que determina, ou pelo menos indica, o seu destino.”

Variante: Aquilo que um homem pensa de si mesmo - é isso que determina, ou antes indica, o seu destino.

“Se uma planta não consegue viver de acordo com sua natureza, ela morre, assim também um homem.”

Desobediência Civil
Variante: Se uma planta não pode viver de acordo com sua natureza, ela morre. O mesmo ocorre com um homem.

Citações de vida de Henry David Thoreau

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quem avança confiante na direção de seus sonhos e se empenha em viver a vida que imaginou para si encontra um sucesso inesperado em seu dia-a-dia.”

that if one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.
Walden, Chapter XVIII (1854)
Walden

“Fui para os Bosques viver de livre vontade. Para sugar todo o Tutano da Vida. Para aniquilar tudo o que não era vida e para quando morrer, não Descobrir que não vivi.”

Variante: Fui à floresta viver de livre vontade, para sugar o tutano da vida. Aniquilar tudo o que não era vida. Para, quando morrer, não descobrir que não vivi.

“Simplicidade, simplicidade, simplicidade! Tenha dois ou três afazeres e não cem ou mil; em vez de um milhão, conte meia dúzia… No meio desse mar agitado da vida civilizada há tantas nuvens, tempestades, areias movediças e mil e um itens a considerar, que o ser humano tem que se orientar - se ele não afundar e definitivamente acabar não fazendo sua parte - por uma técnica simples de previsão, além de ser um grande calculista para ter sucesso. Simplifique, simplifique.”

Simplicity, simplicity, simplicity! I say, let your affairs be as two or three, and not a hundred or a thousand; instead of a million count half a dozen, and keep your accounts on your thumb-nail. In the midst of this chopping sea of civilized life, such are the clouds and storms and quicksands and thousand-and-one items to be allowed for, that a man has to live, if he would not founder and go to the bottom and not make his port at all, by dead reckoning, and he must be a great calculator indeed who succeeds. Simplify, simplify.
Walden, Chapter II
Walden

Henry David Thoreau: Citações em tendência

“Toda a geração ridiculariza a moda antiga, mas segue religiosamente a nova.”

Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new
Walden, Volume 1‎ - Página 43 http://books.google.com.br/books?id=-EoLAAAAIAAJ&pg=PA43, Henry David Thoreau - Houghton, Mifflin, 1854
Walden

“Fazer todos os dias um bom dia, essa é a mais elevada das artes.”

To affect the quality of the day, that is the highest of arts
Walden, Chapter II
Walden

“O tempo não passa de um riacho em que vou pescar.”

Time is but the stream I go a-fishing in.
Walden, Chapter II (1854)
Walden

Henry David Thoreau frases e citações

“Ás vezes, penso: ora, essas pessoas são bem intencionadas, mas são ignorantes.”

Desobediência Civil
Fonte: "Desobediência Civil"

“Se você construiu castelos no ar, não pense que desperdiçou seu trabalho; eles estão onde deveriam estar. Agora construa os alicerces.”

If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them.
Walden, Volume 1‎ - Página xli http://books.google.com.br/books?id=-EoLAAAAIAAJ&pg=PR41, Henry David Thoreau - Houghton, Mifflin, 1854
Walden

“Nunca é muito tarde para abandornarmos nossos preconceitos.”

Variante: Nunca é tarde para abrirmos mão dos nossos preconceitos.

“Sob um governo que prende injustamente, o lugar de um homem justo é também na cadeia”

Under a government which imprisons any unjustly, the true place for a just man is also a prison
Henry Thoreau; "Walden" - Página 592 http://books.google.com.br/books?id=xrksNAzWatEC&pg=PA592; de Henry David Thoreau, Will H. Dircks, Richard Whiteing - Publicado por Plain Label Books, 1906 ISBN 1603037470, 9781603037471 - 619 páginas
Walden

“A bondade é o único investimento que sempre compensa.”

Goodness is the only investment that never fails
Walden, Chapter XI
Walden

“As coisas não mudam; nós é que mudamos.”

Variante: As coisa não mudam, nós é que mudamos.