Abraham Lincoln Frases famosas
Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man's character, give him power.
"The Reader's digest" - Volume 67 http://bokks.google.com.br/books?id=WlAQAAAAIAAJ, Página 200, DeWitt Wallace, Lila Bell Acheson Wallace - The Reader's Digest Association, 1955
“Quando pratico o bem, sinto-me bem; quando pratico o mal, sinto-me mal. Eis a minha religião.”
Variante: Quando faço o bem, sinto-me bem, e quando faço o mal, sinto-me mal. Eis a minha religião.
Citações de homens de Abraham Lincoln
“Pecar pelo silêncio, quando se deveria protestar, transforma homens em covardes.”
Variante: Pecar pelo silêncio, quando se deveria protestar, transforma homens em cobardes.
Citações de pessoas de Abraham Lincoln
Best remain silent and be thought a fool, than open your mouth and remove all doubt
citado em "Your career in agriculture" - Página 103, Wilbur B. Wood - Prentice-Hall, 1953 - 161 páginas
Abraham Lincoln: Citações em tendência
Abraham Lincoln frases e citações
“Democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo.”
Democracy: government of the people, by the people, for the people
citado em "Abraham Lincoln; the tribute of a century, 1809-1909: commemorative of the Lincoln centenary and containing the principal speeches made in connection therewith" - Página 35, Nathan William MacChesney - A.C. McClurg & Co., 1910 - 555 páginas
“Acho difícil que um indivíduo contemplando o céu possa dizer que não existe um criador.”
Variante: Acho impossível que um indivíduo contemplando o céu possa dizer que não existe um Criador.
Character is like a tree and reputation like a shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing
Abraham Lincoln como citado in: The Century Illustrated Monthly Magazine - Volume 18 - Página 586, Josiah Gilbert Holland, Richard Watson Gilder -Scribner & Company; The Century Company, 1879
Atribuídas
“Antes de começar a criticar os defeitos dos outros, enumera ao menos dez dos teus.”
Variante: Antes de começar a criticar os defeitos dos outros, enumere ao menos dez dos teus.
“Os que negam liberdade aos outros não merecem liberdade”
Those who deny freedom to others, deserve it not for themselves.
"Words of Lincoln: including several hundred opinions of his life and character by eminent persons of this and other lands" - Página 36, Abraham Lincoln - O.H. Oldroyd, 1895 - 221 páginas
“Não se pode construir o caráter e coragem retirando-se do homem sua independência.”
You cannot build character and courage by taking away a man's initiative and his independence
The Abraham Lincoln quarterly - Volume 5, Página 476, Abraham Lincoln Association (Springfield, Ill.) - Abraham Lincoln Association, 1948
“Casamento não é o paraíso nem o inferno; é apenas o purgatório.”
Marriage is neither heaven nor hell; it is simply purgatory.
atribuído a Abraham Lincoln em "The wit & wisdom of Abraham Lincoln: a treasury of quotations, anecdotes ..." - Página 28, Abraham Lincoln, James C. Humes - Gramercy Books, 1999, ISBN 0517207192, 9780517207192 - 250 páginas
I care not much for a man's religion whose dog and cat are not the better for it.
Atribuído a Lincoln in Mark Gold (1998), Animal century. Também atribuído por Rowland Hill in Henry Woodcock (1879), Wonders of Grace
“Nenhum homem é bom o bastante para governar os outros sem seu consentimento.”
Variante: Nenhum homem é bastante bom para governar a outro sem seu consentimento.
“Pessoas sem vícios têm poucas virtudes.”
that folks who have no vices have plaguy few virtues
"The character and public services of Abraham Lincoln, President of the United States" - Página 37 http://books.google.com.br/books?id=iV8DAAAAYAAJ&pg=PA37, William Makepeace Thayer - Walker, Wise, and Co., 1864 - 75 páginas
“Você precisa promover o seu próprio crescimento, não importa quão alto era o seu avô.”
You've got to do your own growing, no matter how tall your grandfather was.
citado em "Twenty best film plays" - Página 590, John Gassner, Dudley Nichols - Crown Publishers, 1943 - 1112 páginas
Labor is prior to and independent of capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
"The life and public services of Abraham Lincoln ...: together with his state papers, including his speeches, addresses, messages, letters, and proclamations, and the closing scenes connected with his life and death" - Página 225 http://books.google.com.br/books?pg=PA225, Henry Jarvis Raymond, Francis Bicknell Carpenter - Derby and Miller, 1865 - 808 páginas
“Os princípios mais importantes podem e devem ser inflexíveis.”
Important principles may and must be inflexible.
The life and public services of Abraham Lincoln: Together with his state ... - Página 687 http://books.google.com.br/books?id=uGEDAAAAYAAJ&pg=PA687, Henry Jarvis Raymond, Francis Bicknell Carpenter - Derby and Miller, 1865 - 808 páginas
“Só tem o direito de criticar aquele que pretende ajudar.”
He has a right to criticize, who has a heart to help.
citado em "America's aims and Asia's aspirations" - Página vi, Patrick Gallagher - The Century co., 1920 - 499 páginas
We are not enemies, but friends. We must not be enemies. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
citado em "History of the United States of America: 1861-1865. The civil war" - Volume 6, Página 5 http://books.google.com.br/books?id=AW6v304FUxMC&pg=RA1-PA5, James Schouler - Dodd, Mead & company, 1899
“Se a escravatura não é má, nada é mau.”
If Slavery Is Not Wrong, Nothing Is Wrong
Abraham Lincoln: his life and public services - Página 144 http://books.google.com.br/books?id=wOfYdp8KudQC&pg=PA144, Phebe Ann Hanaford - B.B. Russell, 1865 - 216 páginas
“O princípio moral é um título menos lucrativo do que os juros financeiros.”
Moral principle is all, or nearly all, that unites us of the North. Pity 't is, it is so, but this is a looser bond than pecuniary interest
Abraham Lincoln: complete works, comprising his speeches, letters, state ... - Volume 1, Página 223, Abraham Lincoln, John George Nicolay, John Hay - The Century Co., 1907
“Não estarei destruindo meus inimigos quando os transformo em amigos?”
Am I not destroying my enemies when I make friends of them?
Abraham Lincoln atribuído em "Carpenter", Volume 78 - Página 14, United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America, 1958
Things may come to those who wait, but only things left by those who hustle.
Abraham Lincoln citado em Forbes: Volume 102 - página 110, Bertie Charles Forbes - Forbes Incorporated, 1968
Atribuídas
Variante: As coisas chegam para aqueles que esperam, mas somente as coisas deixadas por aqueles que agem rápido.
“As pessoas são tão felizes quanto elas decidem mentalmente ser.”
Variante: As pessoas são, em geral, tão felizes quanto decidem ser.