Frases de Abraham Lincoln
página 2

Abraham Lincoln ? /ˈeɪbrəhæm ˈlIŋkən/ foi um político norte-americano que serviu como o 16° presidente dos Estados Unidos, posto que ocupou de 4 de março de 1861 até seu assassinato em 15 de abril de 1865. Lincoln liderou o país de forma bem-sucedida durante sua maior crise interna, a Guerra Civil Americana, preservando a integridade territorial do país, abolindo a escravidão e fortalecendo o governo nacional.

Criado em uma família carente na fronteira oeste, Lincoln foi autodidata, tornou-se advogado, líder do Partido Whig, deputado estadual de Illinois durante os anos de 1830 e membro da Câmara dos Representantes por um mandato durante a década de 1840. Após uma série de debates em 1858, que repercutiu em todo o país mostrando a sua oposição à escravidão, Lincoln perdeu uma disputa para o Senado para seu arquirrival, Stephen A. Douglas. Lincoln, um moderado de um swing state , garantiu a nomeação para a candidatura presidencial de 1860 pelo Partido Republicano. Com quase nenhum apoio do Sul, ele percorreu o Norte e foi eleito presidente. Sua eleição fez com que sete estados escravistas do sul declarassem sua secessão da União e formassem os Estados Confederados da América. A ruptura com os sulistas fez com que o partido de Lincoln obtivesse amplo controle do Congresso, mas nenhuma ação ou reconciliação foi feita. Em seu segundo discurso de posse, ele explicou que "ambas as partes desprezavam a guerra, mas uma delas faria guerra ao invés de permitir a sobrevivência da nação e a outra aceitaria a guerra ao invés de deixar esta perecer, e veio a guerra."

Quando o Norte optou com entusiasmo pela união nacional, após o ataque confederado no Forte Sumter, em 12 de abril de 1861, Lincoln concentrou os esforços militares e políticos na guerra. Seu objetivo neste momento era unir a nação. Como o Sul estava em rebelião, Lincoln exerceu sua autoridade para suspender o habeas corpus para prender e deter sem julgamento e temporariamente milhares de separatistas suspeitos. Lincoln lidou habilmente com um conflito diplomático no final de 1861, evitando que o Reino Unido reconhecesse os Estados Confederados como nação independente. Seus esforços para a abolição da escravidão incluíram a assinatura da Proclamação de Emancipação em 1863, encorajando os estados escravocratas de fronteira a tornarem a escravidão ilegal e dando impulso ao Congresso para a aprovação da Décima Terceira Emenda à Constituição dos Estados Unidos, que finalmente pôs fim à escravidão, em dezembro de 1865. Lincoln supervisionou ostensivamente os esforços de guerra, especialmente na escolha de generais importantes, incluindo o comandante-geral Ulysses S. Grant. Lincoln reuniu os líderes das maiores facções de seu partido em seu governo e pressionou-os a cooperarem. Sob a liderança de Lincoln, a União criou um bloqueio naval que fechou o comércio com o Sul, assumiu o controle dos border states no início da guerra, ganhou o controle das comunicações com canhoneiras nos sistemas fluviais do Sul e tentou repetidamente capturar a capital confederada, Richmond, na Virgínia. A cada general que não obteve sucesso, Lincoln os substituiu até que finalmente Grant obteve êxito, em 1865.

Um político excepcionalmente astuto e profundamente envolvido com as questões de poder em cada estado, Lincoln apoiou os War Democrats e conseguiu sua reeleição em 1864. Como líder de uma facção moderada do Partido Republicano, Lincoln notou que suas políticas e personalidade haviam "explodido para todos os lados": os "Republicanos Radicais" exigiam um severo tratamento do Sul, os War Democrats desejavam um maior comprometimento e os secessionistas irreconciliáveis tramaram o seu assassinato. Politicamente, Lincoln reagiu, colocando seus oponentes uns contra os outros e apelando para o povo americano com seu poder de oratória. O seu Discurso de Gettysburg, de 1863, tornou-se um dos discursos mais citados na história dos EUA e um ícone da demonstração dos princípios de nacionalismo, republicanismo, igualdade, liberdade e democracia. Ao fim da guerra, em face da persistente e amarga divisão do país, Lincoln mostrou-se moderado quanto à sua Reconstrução, buscando reunir a nação rapidamente através de uma política de reconciliação generosa. Seis dias depois de o general Robert E. Lee, comandante das forças Confederadas, se render, Lincoln foi assassinado pelo ator e simpatizante confederado John Wilkes Booth. Como foi o primeiro presidente dos Estados Unidos ter sido assassinado, sua morte levou seu país a entrar em luto. Lincoln tem sido consistentemente considerado por estudiosos e pelo povo como um dos três maiores presidentes dos Estados Unidos. Wikipedia  

✵ 12. Fevereiro 1809 – 15. Abril 1865   •   Outros nomes Abramo Lincoln
Abraham Lincoln photo
Abraham Lincoln: 723   citações 530   Curtidas

Abraham Lincoln frases e citações

“Não criarás a prosperidade, se desestimulares a poupança.”

Não fortalecerás os fracos por enfraquecer os fortes.
Não ajudarás o assalariado, se arruinares aquele que paga.
Não estimularás a fraternidade humana, se alimentares o ódio de classes.
Não ajudarás os pobres, se eliminares os ricos.
Não poderás criar estabilidade permanente, baseada em dinheiro emprestado.
Não evitarás as dificuldades, se gastares mais do que ganhas.
Não fortalecerás a dignidade e o ânimo, se subtraíres ao Homem a iniciativa e a liberdade.
Não poderás ajudar aos homens de maneira permanente, se fizeres por eles aquilo que eles podem e devem fazer por si próprios.
Mal atribuídas

“Num amplo senso nós não podemos dedicar, não podemos consagrar nem tornar este chão sagrado. Os homens corajosos, vivos e mortos, que lutaram aqui, o consagraram muito além do nosso pobre poder de acrescentar ou diminuir.”

But, in a larger sense, we can not dedicate — we can not consecrate — we can not hallow — this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.
The Writings of Abraham Lincoln, Vol. 1 of 7‎ - página 70 http://books.google.com.br/books?id=PunjzTAB_8wC&pg=PT80, Abraham Lincoln, Forgotten Books, ISBN 1606802305, 9781606802304

“Pode-se enganar todas as pessoas por algum tempo e algumas pessoas durante todo o tempo. Mas não se pode enganar todo o mundo por todo o tempo.”

You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time.
citado em "Abraham Lincoln, by some men who knew him: being personal recollections of ...‎" - Página 73, Paul McClelland Angle - Ayer Publishing, 1969, ISBN 083691242X, 9780836912425 - 123 páginas

“Se eu tivesse nove horas para cortar uma árvore, passaria seis horas afiando o meu machado”

If I had nine hours to cut down a tree, I would spend six hours sharpening my axe
citado em "Communication in management‎" - Página 113, Owen Hargie, David Dickson, Dennis Tourish - Gower Publishing, Ltd., 1999, ISBN 0566079860, 9780566079863 - 347 páginas

“Tato é a capacidade de descrever os outros como eles vêem a si mesmos.”

Tact is the ability to describe others as they see themselves.
citado em "Recollected words of Abraham Lincoln" - Página l, Abraham Lincoln, Don Edward Fehrenbacher, Virginia Fehrenbacher - Stanford University Press, 1996, ISBN 0804726361, 9780804726368 - 592 páginas
Variante: Tacto é a capacidade de se descrever os outros tal como eles se julgam.

“A maioria das pessoas é tão feliz quanto resolve ser.”

Most folks are about as happy as they make up their minds to be
citado em "How we choose to be happy: the 9 choices of extremely happy people-- their secrets, their stories"‎ - Página 14, Rick Foster, Greg Hicks - Perigee, 2004, ISBN 039952990X, 9780399529900 - 228 páginas

“O voto é mais forte que a bala.”

the ballot is stronger than the bullet.
Abraham Lincoln citado em "The Lincoln Encyclopedia: the spoken and written words of A. Lincoln ...‎" - Página 18, Abraham Lincoln, Archer Hayes Shaw - Macmillan, 1950 - 395 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?