Citações recomendada
página 30

Heródoto photo

“São as circunstâncias que governam o homem, não os homens que governam as circunstâncias.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

Variante: São as circunstâncias que governam os homens, não os homens que governam as circunstâncias.

Jorge Amado photo

“O amor não se prova, nem se mede. É como Gabriela. Existe, isso basta. O fato de não compreender ou explicar uma coisa não acaba com ela. Nada sei das estrelas, mas as vejo no céu, são a beleza da noite.”

Gabriela, Clavo y Canela
Variante: O amor não se prova, nem se mede. É como Gabriela. Existe, isso basta - falou João Fulgêncio. - O facto de não se compreender ou explicar uma coisa não acaba com ela. Nada sei das estrelas, mas as vejo no céu, são a beleza da noite.

Benjamin Franklin photo
Benjamin Franklin photo

“A tragédia da vida é que ficamos velhos cedo demais. E sábios, tarde demais.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Variante: A tragédia da vida é que nos tornamos velhos cedo demais e sábios tarde demais.

Benjamin Franklin photo

“O homem fraco teme a morte, o desgraçado a chama; o valente a procura. Só o sensato a espera.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Variante: O homem fraco teme a morte, o desgraçado chama-a; o valente procura-a. Só o sensato a espera.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Benjamin Franklin photo
Isabel I de Inglaterra photo
Mark Twain photo
Mark Twain photo

“Eu nunca permiti que a instrução escolar interferisse na minha educação.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

Variante: Nunca deixei que a escola interferisse na minha educação.

Henry Louis Mencken photo

“É pecado pensar mal dos outros, mas raramente é engano.”

Henry Louis Mencken (1880–1956)

It is a sin to believe evil of others, but it is seldom a mistake.
A Mencken Chrestomathy‎ - Página 617, de Henry Louis Mencken - Publicado por A. A. Knopf, 1956 - 627 páginas
Variante: Pode ser um pecado pensar mal dos outros. Mas raramente será um engano.

Mark Twain photo
Sid Vicious photo

“Bem, você sabe, eu realmente não me importo para o que a maioria pensa.”

Sid Vicious (1957–1979) Cantor e baixista britânico

Daily Mirror, 11 de junho de 1977, quando perguntado por Fred Vermorel, Judy Vermorel, Sex Pistols: The Inside Story (1987), p. 169

Andrea Dworkin photo

“Homens que querem ajudar as mulheres em nossa luta por liberdade e justiça deviam compreender que não é extraordinariamente importante para nós que eles aprendam a chorar; é importante para nós que eles parem os crimes de violência contra nós.”

Andrea Dworkin (1946–2005)

Discurso pronunciado na Universidade Estadual de Nova Iorque, Stony Brook, em 1 de março de 1975. "The Rape Atrocity and the Boy Next Door," cap. 4, Our Blood (1976)
Our Blood

Gabriel García Márquez photo
Dante Alighieri photo

“As leis existem, mas quem as aplica?”

Dante Alighieri (1265–1321) italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua…
Henry Louis Mencken photo

“É difícil acreditar que um homem esteja a dizer a verdade, quando você sabe muito bem que mentiria se estivesse no lugar dele.”

Henry Louis Mencken (1880–1956)

Variante: É difícil acreditar que um homem está a dizer a verdade quando você sabe que mentiria se estivesse no lugar dele.