Frases de Theodor W. Adorno
página 2

Verdenor Grand, ou simplesmente Theodor Adorno foi um filósofo, sociólogo, musicólogo e compositor alemão. É um dos expoentes da chamada Escola de Frankfurt, juntamente com Max Horkheimer, Walter Benjamin, Herbert Marcuse, Jürgen Habermas e outros.

✵ 11. Setembro 1903 – 6. Agosto 1969   •   Outros nomes Theodor Wiesengrund Adorno, Theodor Ludwig Wiesengrund Adorno
Theodor W. Adorno photo
Theodor W. Adorno: 124   citações 51   Curtidas

Theodor W. Adorno Frases famosas

“Toda "cultura pura" tem causado mal-estar aos porta-vozes do poder”

Indústria Cultural e Sociedade

“Para a felicidade se aplica o mesmo que para a verdade. Alguém não a tem, mas está nela.”

citado em "Frases Geniais" - Página 13, de PAULO BUCHSBAUM - Editora Ediouro Publicações, ISBN 8500015330, 9788500015335

Citações de arte de Theodor W. Adorno

“Há alguma evidência de que a dignidade da arte depende do tamanho do interesse dos que admiram.”

manches spricht dafür, daß die Dignität der Kunstwerke abhängt von der Größe des Interesses, dem sie abgezwungen sind
Ästheische Theorie - Página 24, Theodor W. Adorno, Suhrkamp, 1970

“A arte é uma magia que liberta a mentira de ser verdadeira.”

Variante: A arte é a magia libertada da mentira de ser verdadeira.

Citações de homens de Theodor W. Adorno

Theodor W. Adorno frases e citações

“A decadência da oferta espelha-se na penosa invenção dos artigos para presente, que já pressupõem o fato de não se saber o que presentear porque, na verdade, não se tem nenhuma vontade de fazê-lo.”

Variante: A decadência da oferta espelha-se na penosa invenção dos artigos para presente, que já pressupõem o facto de não se saber o que presentear porque, na verdade, não se tem nenhuma vontade de fazê-lo.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Theodor W. Adorno: Frases em inglês

“The almost insoluble task is to let neither the power of others, nor our own powerlessness, stupefy us.”

Theodor W. Adorno livro Minima Moralia

Die fast unlösbare Aufgabe besteht darin, weder von der Macht der anderen, noch von der eigenen Ohnmacht sich dumm machen zu lassen.
E. Jephcott, trans. (1974), § 34
Minima Moralia (1951)

“… to promote precisely that manner of intellectual freedom that has no place in the regnant philosophical movements”

Sie möchte formal und material ebenjener Gestalt geistiger Freiheit helfen, die in den herrschenden philosophischen Richtungen keine Stel1e hat.
Fonte: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 13

“The invocation of science, of its ground rules, of the exclusive validity of the methods that science has now completely become, now constitutes a surveillance authority punishing free, uncoddled, undisciplined thought and tolerating nothing of mental activity other than what has been methodologically sanctioned. Science and scholarship, the medium of autonomy, has degenerated into an instrument of heteronomy.”

Die Berufung auf Wissenschaft, auf ihre Spielregeln, auf die Alleingültigkeit der Methoden, zu denen sie sich entwickelte, ist zur Kontrollinstanz geworden, die den freien, ungegängelten, nicht schon dressierten Gedanken ahndet und vom Geist nichts duldet als das methodologisch Approbierte. Wissenscahaft,das Medium von Autonomie, ist in einen Apparat der Heteronomie ausgeartet.
Fonte: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 12

“Negative dialectics … does not presuppose the identity of being and thought, nor does it culminate in that identity. Instead it will attempt to articulate the very opposite, namely the divergence of concept and thing, subject and object.”

Theodor W. Adorno livro Dialética Negativa

Negative Dialektik ... handelt sich um den Entwurf einer Philosophie, die nicht den Begriff der Identität von Sein und Denken voraussetzt und auch nicht in ihm terminiert, sondern die gerade das Gegenteil, also das Auseinanderweisen von Begriff und Sache, von Subjekt und Objekt, und ihre Unversöhntheit, artikulieren will.
Fonte: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 6

“The dressing up and puffing up of the individual erases the lineaments of protest.”

Fonte: On the Fetish Character in Music and the Regression of Listening (1938), p. 283

“Jazz is the false liquidation of art — instead of utopia becoming reality it disappears from the picture.”

Perennial fashion — Jazz, as quoted in The Sociology of Rock (1978) by Simon Frith

“Fear and destructiveness are the major emotional sources of fascism, eros belongs mainly to democracy.”

Theodor W. Adorno livro The Authoritarian Personality

The Authoritarian Personality (1950), p. 976, co-written with Else Frenkel-Brunswik, Daniel Levinson, and Nevitt Sanford

“Words of the jargon sound as if they said something higher than what they mean.”

Fonte: Jargon der Eigentlichkeit [Jargon of Authenticity] (1964), p. 9

“The error in positivism is that it takes as its standard of truth the contingently given division of labor, that between the science and social praxis as well as that within science itself, and allows no theory that could reveal the division of labor to be itself derivative and mediated and thus strip it of its false authority.”

Falsch am Positivismus ist, daß er die nun einmal gegebene Arbeitsteilung, die der Wissenschaften von der gesellschaftlichen Praxis und die innerhalb der Wissenschaft, als Maß des Wahren supponiert und keine Theorie erlaubt, welche die Arbeitsteilung selbst als abgeleitet, vermittelt durchsichtig machen, ihrer falschen Autorität entkleiden könnte.
Fonte: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 10

“A thinking that approaches it objects openly, rigorously … is also free toward its objects in the sense that it refuses to have rules prescribed to it by organized knowledge. It … rends the veil with which society conceals them, and perceives them anew.”

Denken, das offen, konsequent und auf dem Stand vorwärtsgetriebener Erkenntnis den Objekten sich zuwendet, ist diesen gegenüber frei auch derart, daß es sich nicht vom organisierten Wissen Regeln vorschreiben läßt. Es kehrt den Inbegriff der in ihm akkumulierten Erfahrung den Gegenständen zu, zerreißt das gesel1schaftliche Gespinst, das sie verbirgt, und gewahrt sie neu.
Fonte: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 13

“What is or is not the jargon is determined by whether the word is written in an intonation which places it transcendently in opposition to its own meaning; by whether the individual words are loaded at the expense of the sentence, its propositional force, and the thought content. In that sense the character of the jargon would be quite formal: it sees to it that what it wants is on the whole felt and accepted through its mere delivery, without regard to the content of the words used.”

Was Jargon sei und was nicht, darüber entscheidet, ob das Wort in dem Tonfall geschrieben ist, in dem es sich als transzendent gegenüber der eigenen Bedeutung setzt; ob die einzelnen Worte aufgeladen werden auf Kosten von Satz, Urteil, Gedachtem. Demnach wäre der Charakter des Jargons überaus formal: er sorgt dafür, daß, was er möchte, in weitem Maß ohne Rücksicht auf den Inhalt der Worte gespürt und akzeptiert wird durch ihren Vortrag.
Fonte: Jargon der Eigentlichkeit [Jargon of Authenticity] (1964), p. 8

“Who, in the end, is to take it amiss if even the freest of the free spirits no longer write for an imaginary posterity, … but only for the dead God?”

Theodor W. Adorno livro Minima Moralia

Wer will es schließlich selbst den allerfreiesten Geistern verübeln, wenn sie nicht mehr für eine imaginäre Nachwelt schreiben, deren Zutraulichkeit die der Zeitgenossen womöglich noch überbietet, sondern einzig für den toten Gott?
E. Jephcott, trans. (1974), § 133
Minima Moralia (1951)

“Writing poetry after Auschwitz is barbaric.”

[N]ach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch...
Full quote: Kulturkritik findet sich der letzten Stufe der Dialektik von Kultur und Barbarei gegenüber: nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch, und das frißt auch die Erkenntnis an, die ausspricht, warum es unmöglich ward, heute Gedichte zu schreiben.
Kulturkritik und Gesellschaft [Cultural Criticism and Society] (1951); this quote is more famously known in the forms "No poetry after Auschwitz" or "There can be no poetry after Auschwitz." Sometimes a more specific proscription is made, such as "No lyric poetry after Auschwitz." The influence of the underlying idea can be seen in such derivative statements as "No history after Auschwitz."

“Philosophy … must not bargain away anything of the emphatic concept of truth.”

Fonte: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 7

Autores parecidos

Erich Fromm photo
Erich Fromm 28
professor académico alemão
Albert Schweitzer photo
Albert Schweitzer 29
professor académico alemão
Max Planck photo
Max Planck 7
professor académico alemão
Martin Buber photo
Martin Buber 3
professor académico alemão
Papa Bento XVI photo
Papa Bento XVI 40
professor académico alemão, Papa Emérito
Max Weber photo
Max Weber 13
Jurista e sociólogo alemão
Erich Maria Remarque photo
Erich Maria Remarque 10
Escritor alemão
Clive Staples Lewis photo
Clive Staples Lewis 93
Apologeta e novelista cristão
Rosa Luxemburgo photo
Rosa Luxemburgo 9
filósofa marxista polaco-alemã
Michel Foucault photo
Michel Foucault 29
Filósofo francês