in Diário XII- Página 1282- Publicações Dom Quixote e Herdeiros de Miguel Torga, 2.ª edição integral, 1999, ISBN 972-20-1647-4, - 1786 páginas
Citações sobre morte e despedida
Tópicos relacionados“Quem sabe dizer se a vida não é morte, ou se a morte não é vida?”
Variante: Em toda a adversidade do destino, a condição que gera mais infelicidade é o facto de se ter sido feliz.
Até O Dia Em Que O Cão Morreu
Fonte: Companhia das Letras, primeira edição, primeira reimpressão, página 96
“Que solidão é mais solitária que a desconfiança?”
What loneliness is more lonely than distrust?
Middlemarch (1871), Chapter 44
“O homem esquece mais facilmente a morte do pai do que a perda do patrimônio.”
The Prince
Variante: Os homens esquecem mais rapidamente a morte do pai do que a perda do património.
“Odeio quem me rouba a solidão sem verdadeiramente me oferecer companhia.”
Variante: Odeio quem me rouba a solidão sem em troca me oferecer verdadeira companhia.
“O que não provoca minha morte faz com que eu fique mais forte.”
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
Friedrich Nietzsche, Götzen-Dämmerung - Sprüche und Pfeile, 8
“A vida é agradavel. A morte é tranquila. O mau é a transição.”
Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.
citado em "Digital video transition analysis and detection" - Página 33, Wei Jyh Heng, King N. Ngan - World Scientific, 2002, ISBN 9812381856, 9789812381859 - 190 páginas
Atribuídas
“Só os mortos poderão ver o fim da guerra.”
Atribuída a Platão pelo general Douglas MacArthur; citação contestada http://plato-dialogues.org/faq/faq008.htm
Atribuições disputadas
Variante: Só os mortos conhecem o fim da guerra.
“A solidão é a sorte de todos os espíritos excepcionais.”
Politics are almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war you can only be killed once, but in politics many times.
The Churchill wit - página 5, Sir Winston Churchill, Bill Adler, Editora Coward-McCann, 1965, 85 páginas
Variante: O homem livre não pensa em nada a não ser na morte; e a sua sabedoria é uma meditação não sobre a morte, mas sobre a vida.
citado em "Compêndio de instrução moral e cívica" - Quarta edição, FTD, 1986.