“Sabe, Virgínia, vejo Laura como aquele espelho
despedaçado: a gente pode ir lá no fundo e colar os cacos, mas tudo então que ele vier a refletir, o céu, as árvores, as pessoas, tudo, tudo estará como ele próprio, partido em mil pedaços. Veja bem, triste não é o que possa vir a acontecer…
A morte, por exemplo. Triste é o que está acontecendo neste instante. Ela tem a cabeça doente, o coração doente. E não há remédio. Só o sopro lá dentro é que continua perfeito como o espelho antes de cair no chão.”

Ciranda de Pedra

Última atualização 19 de Abril de 2026. História

Citações relacionadas

Millôr Fernandes photo

“O bom da gente ser pobre, triste, feio, doente e velho é que nada pior nos pode acontecer.”

Millôr Fernandes (1923–2012) cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro.

Citações verificadas

Confucio photo

“O coração do sábio, tal como o espelho, deve a tudo refletir, sem todavia macular-se.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Variante: O coração do sábio, tal como o espelho, deve a tudo reflectir, sem todavia macular-se.

Gerson De Rodrigues photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Tennessee Williams photo
Renato Russo photo

“Nos deram espelhos e vimos um mundo doente.”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

Mário Quintana photo
Martinho Lutero photo

“A medicina cria pessoas doentes, a matemática, pessoas tristes, e a teologia, pecadores.”

Martinho Lutero (1483–1546) teólogo e professor

Atribuídas
Fonte: Revista Caras, Edição de 27 de Setembro de 2006.

Tópicos relacionados