Frases de Thomas Stearns Eliot

página 7

“Às vezes, as coisas se tornam possíveis se as quisermos o suficiente.”

“Infelizmente há momentos em que a violência é a única maneira de assegurar a justiça social.”

“Onde está a sabedoria que nós perdemos no conhecimento? Onde está o conhecimento que nós perdemos na informação?”

“Só os que se arriscam a ir longe demais são capazes de descobrir o quão longe se pode ir.”

“O homem que age não sofre.”

“Se você não tem força para impor seus próprios termos à vida, você deve aceitar os termos que ela lhe oferece.”

“O fim de toda nossa busca será chegarmos onde começamos e ver o lugar pela primeira vez.”

“Todos os casos são únicos, e muito similares a outros.”

“Não deixaremos de explorar e, ao término da nossa exploração deveremos chegar ao ponto de partida e conhecer esse lugar pela primeira vez.”

“A poesia genuína pode comunicar-se antes que se seja compreendido.”

“A única sabedoria que uma pessoa pode esperar adquirir é a sabedoria da humildade.”

“A última tentação é a maior das traições: fazer a coisa certa pela razão errada.”

“É assim que o mundo termina,
não com um estrondo, mas com uma choradeira.”

“Numa terra de fugitivos aquele que anda na direção contrária parece estar fugindo.”

“O que poderia ter sido e o que foi convergem para um só fim, que é sempre presente.”

“O poema é um processo de exploração, um esforço para atingir o círculo que é o seu foco, e retornar ao ponto de partida com uma maior compreensão do mesmo”

“Os poetas imaturos imitam; os poetas maturos roubam; os maus poetas desfiguram o que pegam, e bons poetas transformam-no em algo melhor, ou pelo menos em algo diferente.”

“A tradição não é dada por direito de herança, e, se a quiser, é preciso muito trabalho para a obter.”

“E que rumor é este agora? O quê anda o vento a fazer lá fora? Nada! Como sempre, nada!”

“O sucesso é relativo: é aquilo que quisermos fazer da confusão que fizemos das coisas.”

“Apenas se constrói com solidez sobre o passado.”

“Ao desenvolver a linguagem enriquecendo o significado das palavras, o poeta está tornando possível uma gama muito mais ampla de emoções e percepções para outros homens, porque lhes dá a fala na qual é possível expressar-se melhor.”

“O único modo de exprimir uma emoção de forma artística é encontrando um 'correlativo objectivo'; por outras palavras, uma série de objectos, uma situação, uma cadeia de acontecimentos que representem a fórmula daquela emoção particular.”

“A poesia não é um modo de libertar a emoção, mas uma fuga da emoção; não é uma expressão da própria personalidade, mas uma fuga da personalidade.”

“A raça humana
Não pode suportar muita realidade.”

“Em uma peça de Shakespeare, podemos obter vários graus de significado. Para o público mais simples há a trama; para os mais instruídos, o caráter e o conflito dos personagens; para o mais literário, as palavras e as frases; para os dotados de maior sensibilidade musical, o ritmo, e para os de maior sensibilidade e capacidade de entender, um significado que se revela gradualmente.”

“A poesia de um povo deriva sua vida da fala do povo e, por sua vez, dá-lhe uma vida; e representa o seu ponto mais elevado de consciência, o seu maior poder e a sua mais delicada sensibilidade.”

“Esta é a maneira que o mundo acaba
Esta é a maneira que o mundo acaba
Esta é a maneira que o mundo acaba
Não com um estrondo, mas um gemido.”

“Para as palavras do ano passado pertencem ao idioma do ano passado
E as palavras do ano que vem aguardam outra voz.”

“These modern productions are all very well,
But there's nothing to equal, from what I hear tell,
That moment of mystery
When I made history
As Firefrorefiddle, the Fiend of the Fell.”

“It is not the "greatness," the intensity, of the emotions, the components, but the intensity of the artistic process, the pressure, so to speak, under which the fusion takes place, that counts.”

“Let these words answer
For what is done, not to be done again
May the judgement not be too heavy upon us”

“In the room the women come and go
Talking of Michelangelo.”

“Unreal city,
Under the brown fog of a winter dawn,
A crowd flowed over London Bridge, so many,
I had not thought death had undone so many.”

“Prophesy to the wind, to the wind only for only
The wind will listen.”

“When the day's hustle and bustle is done,
Then the Gumbie Cat's work is but hardly begun.”

“The years between fifty and seventy are the hardest. You are always being asked to do more, and you are not yet decrepit enough to turn them down.”

“I have given you the power of choice, and you only alternate
Between futile speculation and unconsidered action.”

“Much to cast down, much to build, much to restore.”

“And the wind shall say: "Here were decent godless people:
Their only monument the asphalt road
And a thousand lost golf balls."”

“Weave the wind. I have no ghosts,
An old man in a draughty house
Under a windy knob.”

“When we read of human beings behaving in certain ways, with the approval of the author, who gives his benediction to this behavior by his attitude towards the result of the behavior arranged by himself, we can be influenced towards behaving in the same way.”

“What is that sound high in the air
Murmur of maternal lamentation
Who are those hooded hordes swarming
Over endless plains, stumbling in cracked earth
Ringed by the flat horizon only
What is the city over the mountains
Cracks and reforms and bursts in the violet air
Falling towers
Jerusalem Athens Alexandria
Vienna London
Unreal”

“Then it seemed as if men must proceed from light to light, in the light of the Word,
Through the Passion and Sacrifice saved in spite of their negative being;
Bestial as always before, carnal, self seeking as always before, selfish and purblind as ever before,
Yet always struggling, always reaffirming, always resuming their march on the way that was lit by the light;
Often halting, loitering, straying, delaying, returning, yet following no other way.”

“No verse is free for the man who wants to do a good job…. Poetry.. remains one person talking to another…. no poet can write a poem of amplitude unless he is the master of the prosaic.”

“Let me show you the work of the humble. Listen.”

“He always has an alibi, and one or two to spare:
At whatever time the deed took place-
Macavity wasn't there.”

“It is a test (a positive test, I do not assert that it is always valid negatively), that genuine poetry can communicate before it is understood.”

“O O O O that Shakespeherian Rag—
It's so elegant
So intelligent”

“Whoever has approved this idea of order, of the form of European, of English literature, will not find it preposterous that the past should be altered by the present as much as the present is directed by the past. And the poet who is aware of this will be aware of great difficulties and responsibilities.”

“A dangerous person to disagree with.”

“They say that all the Cats whose wicked deeds are widely known
(I might mention Mungojerrie, I might mention Griddlebone)
Are nothing more than agents for the Cat who all the time
Just controls their operations: the Napoleon of Crime!”

“This is the time of tension between dying and birth
The place of solitude where three dreams cross
Between blue rocks”

“Sister, mother
And spirit of the river, spirit of the sea,
Suffer me not to be separated And let my cry come unto Thee.”

“What happens is a continual surrender of himself as he is at the moment to something which is more valuable. The progress of an artist is a continual self-sacrifice, a continual extinction of personality.”

“Macavity, Macavity, there's no one like Macavity,
For he's a fiend in feline shape, a monster of depravity.
You may meet him in a by-street, you may see him in the square —
But when a crime's discovered, then Macavity's not there!”

“Those who have crossed
With direct eyes, to death's other Kingdom
Remember us — if at all — not as lost
Violent souls, but only
As the hollow men
The stuffed men.”

“so the countess passed on until she came through the little park, where Niobe presented her with a cabinet, and so departed.”