“A violência é o último refúgio do incompetente.”
Variante: A agressão é o último refúgio do incompetente.
Isaac Asimov foi um escritor e bioquímico americano, nascido na Rússia, autor de obras de ficção científica e divulgação científica.
Asimov é considerado um dos mestres da Ficção Científica e, junto com Robert A. Heinlein e Arthur C. Clarke, foi considerado um dos "três grandes" da ficção científica. A obra mais famosa de Asimov é a Série da Fundação, também conhecida como Trilogia da Fundação, que faz parte da série do Império Galáctico e que logo combinou com a Série Robôs. Também escreveu obras de mistério e fantasia, assim como uma grande quantidade de não-ficção. No total, escreveu ou editou mais de 500 volumes, aproximadamente 90 000 cartas ou postais, e tem obras em cada categoria importante do sistema de classificação bibliográfica de Dewey, exceto em filosofia.A maioria de seus livros mais populares sobre ciência, explicam conceitos científicos de uma forma histórica, voltando no tempo o mais longe possível, quando a ciência em questão estava nos primeiros estágios. Ele providencia, muitas vezes, datas de nascimento e falecimento dos cientistas que menciona, também etimologias e guias de pronunciação para termos técnicos. Alguns exemplos incluem, "Guide to Science", os três volumes de "Understanding Physics" e a "Chronology of Science and Discovery", e trabalhos sobre Astronomia, Matemática, a Bíblia, escritos de William Shakespeare e Química.
Em 1981, um asteroide recebeu seu nome em sua homenagem, o 5020 Asimov. O robô humanóide "ASIMO" da Honda, também pode ser considerada uma homenagem indireta a Asimov, pois o nome do robô significa, em inglês, Advanced Step in Innovative Mobility, além de também significar, em japonês, "também com pernas" , em um trocadilho linguístico em relação à propriedade inovadora de movimentação deste robô.
Wikipedia
“A violência é o último refúgio do incompetente.”
Variante: A agressão é o último refúgio do incompetente.
Inspect every piece of pseudoscience and you will find a security blanket, a thumb to suck, a skirt to hold. What have we to offer in exchange? Uncertainty! Insecurity!
Past, present, and future - página 65, Isaac Asimov - Prometheus Books, 1987, ISBN 0879753935, 9780879753931 - 374 páginas
“Na vida, ao contrário do xadrez, o jogo continua depois do xeque-mate.”
In life, unlike chess, the game continues after checkmate.
Fantastic voyage II: destination brain: Volume 2 - página 275, Isaac Asimov - Grafton, 1988, ISBN 0586200258, 9780586200254 - 480 páginas
“Nunca deixe o seu sentido moral impedi-lo de fazer o que está certo.”
Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.
The foundation trilogy: three classics of science fiction - página 135, Doubleday science fiction, The Foundation Trilogy: Three Classics of Science Fiction, Isaac Asimov, Foundation series, Isaac Asimov, Editora Doubleday, 1951, 695 páginas
Variante: Nunca deixe seu senso moral impedir você de fazer o que é certo!
I don't believe in an afterlife, so I don't have to spend my whole life fearing hell, or fearing heaven even more. For whatever the tortures of hell, I think the boredom of heaven would be even worse.
citado em "Philosophy on the Go" - Página 222, Joey Green - Running Press, 2007, ISBN 0762428589, 9780762428588 - 272 páginas
Atribuídas
“A vida é agradavel. A morte é tranquila. O mau é a transição.”
Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.
citado em "Digital video transition analysis and detection" - Página 33, Wei Jyh Heng, King N. Ngan - World Scientific, 2002, ISBN 9812381856, 9789812381859 - 190 páginas
Atribuídas
“A vida é uma viagem, mas não se aflijam, no fim há sítio para estacionar.”
Life is a journey, but don't worry, you'll find a parking spot at the end.
citado em "Notes for a memoir: on Isaac Asimov, life, and writing" - página 35, Janet Asimov - Prometheus Books, 2006, ISBN 1591024056, 9781591024057 - 207 páginas
Atribuídas
“Apenas uma guerra é permitida à espécie humana: a guerra contra a extinção.”
There is only one war that the human species can now afford to fight and that is the war against extinction.
Life and time - página 245, Isaac Asimov - Doubleday, 1978, ISBN 0385146450, 9780385146456 - 273 páginas
“Se o conhecimento traz problemas, não é a ignorância que os resolve.”
If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them.
Asimov's guide to science - página 15, Isaac Asimov - Basic Books, 1972 - 945 páginas
Variante: Se o conhecimento pode criar problemas, não será através da ignorância que os resolveremos.
“Lida propriamente, a Bíblia é a força mais potente para o ateísmo já concebida.”
Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.
citado em "Holy Moses: Holy Writ Revisited" - Página 177, Joseph E. Guretzki - D. W. Friesen Sons, Limited, 2004, ISBN 1553830083, 9781553830085 - 402 páginas
Atribuídas
The price of freedom is indifference — and don't let anybody tell you otherwise, the universe is an extremely indifferent place.
Isaac Asimov's science fiction magazine: Volume 16,Edições 4-7 - página 48, Isaac Asimov - Davis Publications, 1992
“A liberdade não tem preço, a mera possibilidade de obtê-la já vale a pena.”
citado em O Homem Bicentenário
Outside intelligences, exploring the Solar System with true impartiality, would be quite likely to enter the Sun in their records thus: Star X, spectral class G0, 4 planets plus debris.
View from a Height - página 227, Doubleday, 1963, 252 páginas
Creationists make it sound as though a 'theory' is something you dreamed up after being drunk all night.
muitas vezes atribuída como observação para National Coalition Against Censorship (NCAC) (1980) http://en.wikiquote.org/wiki/Isaac_Asimov
There is no belief, however foolish, that will not gather its faithful adherents who will defend it to the death.
The stars in their courses - página 36, Isaac Asimov - White Lion, 1974, ISBN 085617145X, 9780856171451 - 199 páginas
It is not so much that I have confidence in scientists being right, but that I have so much in nonscientists being wrong.
Quasar, quasar, burning bright - página 235, Isaac Asimov - Doubleday, 1978, ISBN 0385134649, 9780385134644 - 240 páginas
“Onde todas as respostas são possíveis, nenhuma resposta tem significado.”
Where any answer is possible, all answers are meaningless.
The road to infinity - página 170, Isaac Asimov - Doubleday, 1979, ISBN 038514962X, 9780385149624 - 217 páginas
“Eu não temo os computadores, temo a ausência deles”
I do not fear computers. I fear the lack of them.
citado em "Computers for business, a book of readings" - página 305, Hugh J. Watson, Archie B. Carroll - Business Publications ; Georgetown, Ont. : Irwin-Dorsey, 1980, ISBN 0256022895, 9780256022896 - 342 páginas
Atribuídas
The most exciting phrase to hear in science, the one that heralds new discoveries, is not 'Eureka!', but 'That's funny ...'
citado em Proceedings of the ... session: Volume 36 - página 22, South Pacific Applied Geoscience Commission - SOPAC Technical Secetariat, 1994
Atribuídas
“Essa gente que pensa que sabe tudo é uma grande maçada para nós que sabemos.”
Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.
como citado em "The Mammoth Book of Zingers, Quips, and One-Liners" (2004) editado por Geoff Tibballs, p. 299
Atribuídas
All sorts of computer errors are now turning up. You'd be surprised to know the number of doctors who claim they are treating pregnant men.
citado em "Wit" - Página 236, Des MacHale - Andrews McMeel Publishing, 2003, ISBN 0740733303, 9780740733307 - 320 páginas
Atribuídas
The Gods Themselves
“Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.”
As quoted in The Mammoth Book of Zingers, Quips, and One-Liners (2004) edited by Geoff Tibballs, p. 299
General sources
Isaac Asimov's Book of Science and Nature Quotations (1988), edited with Jason A. Shulman, p. 281
General sources
“If my doctor told me I had only six minutes to live, I wouldn't brood. I'd type a little faster.”
Variante: If my doctor told me I had only six minutes to live, I wouldn’t brood. I’d type a little faster. Časopis LIFE, január 1984
“Properly read, it is the most potent force for atheism ever conceived.”
As quoted in Notes for a Memoir : On Isaac Asimov, Life, and Writing (2006) by Janet Jeppson Asimov, p. 58
General sources
Variante: Properly read, the Bible is the most potent force for atheism ever conceived.
Contexto: If you suspect that my interest in the Bible is going to inspire me with sudden enthusiasm for Judaism and make me a convert of mountain‐moving fervor and that I shall suddenly grow long earlocks and learn Hebrew and go about denouncing the heathen — you little know the effect of the Bible on me. Properly read, it is the most potent force for atheism ever conceived.
“What I will be remembered for are the Foundation Trilogy and the Three Laws of Robotics.”
Yours, Isaac Asimov (20 September 1973) <!-- page 329 -->
General sources
Contexto: What I will be remembered for are the Foundation Trilogy and the Three Laws of Robotics. What I want to be remembered for is no one book, or no dozen books. Any single thing I have written can be paralleled or even surpassed by something someone else has done. However, my total corpus for quantity, quality and variety can be duplicated by no one else. That is what I want to be remembered for.
"Introduction" to The Best of Isaac Asimov (1973)<!-- , p. ix -->
The Last Question (1956)
Contexto: "The Last Question" is my personal favorite, the one story I made sure would not be omitted from this collection. Why is it my favorite? For one thing I got the idea all at once and didn't have to fiddle with it; and I wrote it in white-heat and scarcely had to change a word. This sort of thing endears any story to any writer.
Then, too, it has had the strangest effect on my readers. Frequently someone writes to ask me if I can give them the name of a story, which they think I may have written, and tell them where to find it. They don't remember the title but when they describe the story it is invariably "The Last Question". This has reached the point where I recently received a long-distance phone call from a desperate man who began, "Dr. Asimov, there's a story I think you wrote, whose title I can't remember—" at which point I interrupted to tell him it was "The Last Question" and when I described the plot it proved to be indeed the story he was after. I left him convinced I could read minds at a distance of a thousand miles.
No other story I have written has anything like this effect on my readers — producing at once an unshakeable memory of the plot and an unshakeable forgettery of the title and even author. I think it may be that the story fills them so frighteningly full, that they can retain none of the side-issues.
“When you write a short story … you had better know the ending first.”
The Casebook of the Black Widowers (1980), p. 177
General sources
Contexto: When you write a short story... you had better know the ending first. The end of a story is only the end to the reader. To the writer, it's the beginning. If you don't know exactly where you're going every minute you're writing, you'll never get there — or anywhere.
"My Own View" in The Encyclopedia of Science Fiction (1978) edited by Robert Holdstock; later published in Asimov on Science Fiction (1981)
General sources
Fonte: The Bicentennial Man and Other Stories
"The Tragedy of the Moon," The Magazine of Fantasy and Science Fiction (July 1972)
General sources
Fonte: Short fiction, The Early Asimov Book One (1972), Half-Breed (p. 160)
“Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.”
Part IV, The Traders, section 1; originally published as “The Wedge” in Astounding (October 1944)
Fonte: The Foundation series (1951–1993), Foundation (1951)
"A Cult of Ignorance", Newsweek (21 January 1980) http://media.aphelis.net/wp-content/uploads/2012/04/ASIMOV_1980_Cult_of_Ignorance.pdf
General sources
Contexto: There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
“Any planet is 'Earth' to those that live on it.”
Fonte: Pebble in the Sky
Attributed in the "quote of the day" source code of the “Fortune” computer program (June 1987); more at "The Most Exciting Phrase in Science Is Not ‘Eureka!’ But ‘That’s funny …’" at Quote Investigator https://quoteinvestigator.com/2015/03/02/eureka-funny/
General sources
“Self-education is, I firmly believe, the only kind of education there is.”
"Science Past, Science Future" (1975) p. 208
General sources
“There are limits beyond which your folly will not carry you.”
Doctor Susan Calvin in "Robot Dreams" in Robot Dreams (1986)
General sources
Contexto: There are limits beyond which your folly will not carry you. I am glad of that. In fact, I am relieved.
Fonte: I. Asimov: A Memoir (1994), Ch. 8, Library
Contexto: I received the fundamentals of my education in school, but that was not enough. My real education, the superstructure, the details, the true architecture, I got out of the public library. For an impoverished child whose family could not afford to buy books, the library was the open door to wonder and achievement, and I can never be sufficiently grateful that I had the wit to charge through that door and make the most of it.
Now, when I read constantly about the way in which library funds are being cut and cut, I can only think that the door is closing and that American society has found one more way to destroy itself.
“People are entirely too disbelieving of coincidence.”
" The Planet that Wasn't http://geobeck.tripod.com/frontier/planet.htm" originally published in The Magazine of Fantasy and Science Fiction (May 1975)
General sources
Contexto: People are entirely too disbelieving of coincidence. They are far too ready to dismiss it and to build arcane structures of extremely rickety substance in order to avoid it. I, on the other hand, see coincidence everywhere as an inevitable consequence of the laws of probability, according to which having no unusual coincidence is far more unusual than any coincidence could possibly be.
Fonte: The Roving Mind (1983), Ch. 25
Contexto: How often people speak of art and science as though they were two entirely different things, with no interconnection. An artist is emotional, they think, and uses only his intuition; he sees all at once and has no need of reason. A scientist is cold, they think, and uses only his reason; he argues carefully step by step, and needs no imagination. That is all wrong. The true artist is quite rational as well as imaginative and knows what he is doing; if he does not, his art suffers. The true scientist is quite imaginative as well as rational, and sometimes leaps to solutions where reason can follow only slowly; if he does not, his science suffers.
“It's a system for testing your thoughts against the universe and seeing whether they match.”
Interview by Bill Moyers on Bill Moyers' World Of Ideas (21 October 1988); transcript http://www-tc.pbs.org/moyers/faithandreason/print/pdfs/woi%20asimov2.pdf (pages 5-6)
General sources
Contexto: Science doesn't purvey absolute truth. Science is a mechanism. It's a way of trying to improve your knowledge of nature. It's a system for testing your thoughts against the universe and seeing whether they match. And this works, not just for the ordinary aspects of science, but for all of life. I should think people would want to know that what they know is truly what the universe is like, or at least as close as they can get to it.