Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Que tempos difíceis eram aqueles: ter a vontade e a necessidade de viver, mas não a habilidade.“

—  Charles Bukowski, livro Misto Quente

"What a weary time those years were -- to have the desire and the need to live but not the ability"
citado em "Misto Quente"
Verificadas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Eu digo à mulher que seu rosto é uma grande experiência para mim e que suas mãos são minha alma - Qualquer coisa para ela abaixar a calcinha.“

—  Charles Bukowski

I tell the women that the face is my experience and the hands are my soul - anything to get those panties down.
"Sunlight here I am: interviews and encounters, 1963-1993" - página 147, Charles Bukowski, David Stephen Calonne - Sun Dog Press, 2003, ISBN 0941543374, 9780941543378 - 288 páginas
Verificadas

Aniversários de hoje
Euclides da Cunha photo
Euclides da Cunha32
1866 - 1909
John Ruskin photo
John Ruskin29
1819 - 1900
Audrey Hepburn photo
Audrey Hepburn13
Atriz britânica 1929 - 1993
Aristóteles Onassis photo
Aristóteles Onassis10
1906 - 1975
Outros 52 aniversários hoje
Autores parecidos
Stefan Zweig photo
Stefan Zweig18
escritor austríaco
Luigi Pirandello photo
Luigi Pirandello42
dramaturgo, poeta e romancista siciliano
Ivo Andrič photo
Ivo Andrič2
romancista e escritor jugoslavo
Agatha Christie photo
Agatha Christie37
escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britâ…