“Em matérias e opiniões políticas os crimes de um tempo são algumas vezes virtudes em outro.”

“Uns venceram por seus crimes, outros fracassaram por suas virtudes.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Variante: Alguns vencem por seus crimes, outros são derrotados por suas virtudes.

“Falando não se modifica nunca a opinião dos outros: algumas vezes modifica-se a nossa.”

Alfred Capus (1858–1922)

“Na minha opinião, o crime perfeito existe.”

Edgar Allan Poe (1809–1849) Escritor, poeta e crítico americano

“O entusiasmo é um gênero de loucura que conduz algumas vezes ao heroísmo, e muitas outras a grandes crimes e malfeitorias.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Na sua essência, a virtude é metade opinião e outra metade aparência.”

Ramón De Campoamor Y Campoosorio (1817–1901)

“Alguns tiveram a forca como preço pelo próprio crime, outros, a coroa.”

Juvenal (50)

“Toda reforma foi em algum tempo uma simples opinião particular.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“A tua virtude põe a tua glória acima do teu crime.”

Pierre Corneille (1606–1684)

“A virtude é a censura prática do crime.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

“Há virtudes cujo exagero é um crime.”

Alexandre Dumas, pai livro O Conde de Monte Cristo

O Conde de Monte Cristo, Vol. 2, Alexandre Dumas; tradução de André Telles e Rodrigo Lacerda, Rio de Janeiro: Zahar, 2008, p. 1081 https://books.google.com.br/books?id=_08hjhuq0KAC&pg=PA1081.
Fala do personagem Edmond Dantès, o Conde de Monte Cristo.
O Conde de Monte Cristo (1844)