“O sofrimento religioso é ao mesmo tempo a expressão do sofrimento verdadeiro e um protesto contra o sofrimento real. A religião é o suspiro da criatura aflita, o coração de um mundo sem coração, é o espírito da situação sem espírito. A religião é o ópio do povo. A abolição da religião como felicidade ilusória é o que falta para sua verdadeira felicidade. Pedir para que descartem as ilusões sobre sua situação é pedir para que descartem a própria situação que necessita de ilusões. A crítica da religião, em seu âmago, a crítica desse vale de lágrimas da qual a religião é a auréola. Essa crítica retirou as flores imaginárias das correntes dos homens, não para que ele continue a usar essas correntes sem consolo ou fantasia, mas para que ele possa quebrar essas correntes e então colher a flor viva.”

Die Religion ist der Seufzer der bedrängten Kreatur, das Gemüt einer herzlosen Welt, wie sie der Geist geistloser Zustände ist. Sie ist das Opium des Volkes.
Crítica da Filosofia do Direito de Hegel. Einleitung. Introdução. MEW 1, S. 378, 1844 MEW 1, p. 378, 1844

Obtido da Wikiquote. Última atualização 21 de Maio de 2020. História

Citações relacionadas

Karl Marx photo
Karl Marx photo
Pierre Nicole photo

“O coração é em geral a fonte das ilusões do espírito.”

Pierre Nicole (1625–1695)

Variante: O coração é a fonte ordinária das ilusões do espírito.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Malcolm X photo
William Somerset Maugham photo
Vinícius de Moraes photo

“O sofrimento é o intervalo entre duas felicidades.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro
Edgar Morin photo

Tópicos relacionados