Stendhal: Citações em tendência (página 4)
Frases em tendência de Stendhal · Leia as últimas citações e frases curtas na coleção“O que torna tão aguda a dor provocada pelo ciúme, é que a vaidade não pode ajudar a suportá-lo.”
Ce qui rend les douleurs de la honte et de la jalousie si aiguës, c'est que la vanité ne peut servir à les supporter.
De l'amour - página 447, Stendhal, Henri Martineau - Colin, 1959 - 521 páginas
O Vermelho E O Negro
“Os homens só se compreendem uns aos outros na medida em que os animam as mesmas paixões.”
C'est que les hommes ne se comprennent qu'à mesure qu'ils sont animés des mêmes passions.
Oeuvres de Stendhal - v.28 Página 264, de Stendhal, Henri Martineau - Publicado por Kraus Reprint, 1968
“O amor é um sentimento tão delicioso porque o interesse de quem ama confunde-se com o do amado.”
Pourquoi l'amour est-il un sentiment si délicieux ? C'est que les intérêts de l'a mant et de l'aimée y sont confondus.
Pensées, filosofia nova: Filosofia nova - v.1 Página 171, de Stendhal, Henri Martineau - Publicado por Le Divan, 1931
Julien Sorel pensando consigo mesmo, no capítulo XLII da segunda parte
O Vermelho E O Negro
Julien Sorel falando ao seu confessor, no capítulo XLV da segunda parte
O Vermelho E O Negro
“O que é um amante? Um instrumento no qual nos esfregamos para ter prazer.”
Qu'est ce qu'un amant? C'est un instrument auquel on se frotte pour avoir du plaisir.
Romans et nouvelles - Página 1365, de Stendhal, Henri Martineau - Publicado por Gallimard, 1952
O Vermelho E O Negro
“A maior felicidade que o amor pode dar é o primeiro aperto de mão da mulher que amamos.”
Le plus grand bonheur que puisse donner l'amour, c'est le premier serrement de main d'une femme qu'on aime.
"De l'amour" - Página 160 http://books.google.com.br/books?id=2IwNAAAAQAAJ&pg=PA160, CHAPITRE XXXIL (De l´intimité, Stendhal - Bohaire, 1833
De l'amour
“O amor é o milagre da civilização.”
L'amour est le miracle de la civilisation.
De l'amour - Página 56 http://books.google.com.br/books?id=AGZLfFk6uucC&pg=PA56, de Stendhal - Publicado por Michel Lévy frères, 1859 - 367 páginas
De l'amour
“Não temos coragem para com os que amamos amando-os menos.”
On ne peut avoir de courage envers ce qu'on aime qu'en l'aimant moins.
De l'amour: Volume 2 - Página 210 http://books.google.com.br/books?id=CaA5AAAAcAAJ&pg=PA210, Stendhal - Mongie, 1822 - 330 páginas
De l'amour
“Para um amante, acabaram-se os amigos.”
Pour un amant, il n'est plus d'ami.
citado em "Stendhal Intime" - página 175 http://books.google.com.br/books?id=ud64afYFHmYC&pg=PA175, Docteur Robert Soupault, Nouvelles Editions Latines, 1975
Atribuídas