Frases de Luigi Pirandello

Luigi Pirandello foi um dramaturgo, poeta e romancista siciliano.

Foi um grande renovador do teatro, com profundo sentido de humor e grande originalidade. Suas obras mais famosas são: Seis personagens à procura de um autor, Assim é, se lhe parece, Cada um a seu modo e os romances O falecido Matias Pascal, "Um, Nenhum e Cem Mil", "Esta Noite Improvisa-se", etc.

Sua primeira peça de teatro foi O Torniquete escrita entre 1899 e 1900 e encenada pela primeira vez em 1910. Sua obra A Patente, uma comédia de um ato, teve boa repercussãoRecebeu o Nobel de Literatura de 1934.

Coloca-se que o cômico nasce de uma percepção do contrário . Mas essa percepção pode se transformar- num sentimento do contrário: é quando aquele que ri procura entender as razões da piada. Portanto não existe mais o distanciamento. Pirandello separa o cômico do humorístico, para passar da atitude cômica para a atitude humorística, é preciso renunciar ao distanciamento e à superioridade.

Luigi Pirandello participou da campanha "coleta do ouro", organizada pelo ditador italiano Benito Mussolini, que visava levantar fundos para o país. A campanha era uma resposta à Liga Nações que impôs sanções econômicas à Itália após esta ter invadido e declarado guerra a Etiópia, na Segunda Guerra Ítalo-Etíope , Pirandello doou sua medalha do Prêmio Nobel. Wikipedia  

✵ 28. Junho 1867 – 10. Dezembro 1936
Luigi Pirandello photo
Luigi Pirandello: 49   citações 67   Curtidas

Luigi Pirandello Frases famosas

Luigi Pirandello frases e citações

“Cada qual se veste com a sua dignidade por fora, diante dos outros; mas sabe muito bem tudo de inconfessável que se passa no seu íntimo.”

O falecido Mattia Pascal, Luigi Pirandello - Nova Alexandria, 2007, ISBN 8574921521, 9788574921525- 215 páginas
Frases

“O prazer que um objeto nos proporciona não se encontra no próprio objeto. A imaginação embeleza-o, cercando-o e quase o irradiando com imagens estimadas. Em suma, no objeto amamos aquilo que nós mesmos colocamos nele.”

Variante: O prazer que um objecto nos proporciona não se encontra no próprio objecto. A imaginação embeleza-o, cercando-o e quase o irradiando com imagens estimadas. Em suma, no objecto amamos aquilo que nós mesmos colocamos nele.

“A culpa é dos fatos, meu amigo. Somos todos prisioneiros dos fatos. Eu nasci, logo existo.”

Variante: A culpa é dos factos, meu amigo. Somos todos prisioneiros dos factos. Eu nasci, logo existo.

“Oh, senhor, sabe muito bem que a vida é cheia de infinitos absurdos, os quais, descaradamente, nem ao menos têm necessidade de parecer verossímeis. Porque são verdadeiros.”

Oh, signore, lei sa bene che la vita è piena d'infinite assurdità, le quali sfacciatamente non han neppure bisogno di parer verosimili; perché sono vere
Opere di Luigi Pirandello: Maschere nude - página 78, Luigi Pirandello - Mondadori, 1960

“Maldito seja Copérnico!”

Oh, oh, oh, o que Copérnico tem a ver com isso? - exclama padre Eligio.
Tem sim, padre Eligio. Porque quando a Terra não girava...
Mas ela sempre girou!
Não é verdade! O homem não sabia disso e, por conseguinte, era como se não girasse. Para muitos, ela continua a não girar também agora. Eu falei que girava, outro dia, a um velho camponês; sabe o que ele me respondeu? "Que era uma boa desculpa para os bêbados."
O Falecido Mattia Pascal

“A minha arte ensina cada indivíduo a aceitar seu fardo com submissão e humildade.”

O falecido Mattia Pascal, Luigi Pirandello - Nova Alexandria, 2007, ISBN 8574921521, 9788574921525- 215 páginas
Frases

“Assim é, se lhe parece.”

teatro, de 1917
Frases

“Quando os personagens são vivos, realmente vivos, diante de seu autor, este não faz outra coisa senão segui-los, nas palavras, nos gestos que, precisamente, eles lhe propõem.”

When the characters are really alive before their author, the latter does nothing but follow them in their action, in their words, in the situations which they suggest to him
Three plays - página 62, Luigi Pirandello - E.P. Dutton & company, 1929 - 233 páginas
Frases

“Um fato é como um saco: vazio, não fica de pé. Para que fique de pé, é preciso pôr-lhe dentro a razão e o sentimento que o determinaram.”

But a fact is like a sack. When it's empty, it won't stand up. To make it stand up you must first pour into it the reasons and feelings by which it exists.
Pirandello's major plays - página 83, Luigi Pirandello - Northwestern University Press, 1991, ISBN 0810108666, 9780810108660 - 187 páginas
Frases

“Frases! Frases! Como se o conforto de todos, diante de um fato que não se explica, diante de um mal que nos consome, não fosse encontrar uma palavra que não diz nada e na qual nos tranquilizamos!”

Variante: Frases! Frases! Como se o conforto de todos, diante de um facto que não se explica, diante de um mal que nos consome, não fosse encontrar uma palavra que não diz nada e na qual nos tranquilizamos!

Luigi Pirandello: Frases em inglês

“Life is full of strange absurdities, which, strangely enough, do not even need to appear plausible, since they are true.”

Luigi Pirandello Six Characters in Search of an Author

Fonte: Six Characters in Search of an Author

“It is so. When YOU think so”

Title of play (1916); also translated as It Is So, If You Think It Is.
Variante: So It Is (If You Think So)

“If only we could see in advance all the harm that can come from the good we think we are doing.”

Luigi Pirandello Six Characters in Search of an Author

Fonte: Six Characters in Search of an Author

“Anyone can be heroic from time to time, but a gentleman is something which you have to be all the time. Which isn't easy.”

The Pleasure of Honesty (1917), trans. William Murray http://encarta.msn.com/quote_561560170/Behavior_Anyone_can_be_heroic_from_time_to_time_but_a.html

“Woe to him who doesn't know how to wear his mask, be he king or pope!”

Luigi Pirandello Henry IV

Henry IV (1922), trans. Edward Storer http://encarta.msn.com/quote_561557863/Diplomacy_Woe_to_him_who_doesn't_know_how_to_wear_his.html

Autores parecidos

Charles Bukowski photo
Charles Bukowski 191
Poeta, Escritor e Romancista
Agatha Christie photo
Agatha Christie 37
escritora, romancista, contista, dramaturga e poetisa britâ…
Aleksandr Solzhenitsyn photo
Aleksandr Solzhenitsyn 5
romancista, dramaturgo e historiador russo
Thomas Stearns Eliot photo
Thomas Stearns Eliot 31
poeta, dramaturgo e crítico literário estadunidense
Stefan Zweig photo
Stefan Zweig 18
escritor austríaco
Fernando Pessoa photo
Fernando Pessoa 931
poeta português
Rabindranath Tagore photo
Rabindranath Tagore 76
Poeta bengali e filósofo