Luigi Pirandello Frases famosas
citado em Raízes de Sérgio Buarque de Holanda - página 94, Sérgio Buarque de Holanda, Francisco de Assis Barbosa, Editora Rocco, 1989, 309 páginas
Frases
Luigi Pirandello frases e citações
O falecido Mattia Pascal, Luigi Pirandello - Nova Alexandria, 2007, ISBN 8574921521, 9788574921525- 215 páginas
Frases
Variante: O prazer que um objecto nos proporciona não se encontra no próprio objecto. A imaginação embeleza-o, cercando-o e quase o irradiando com imagens estimadas. Em suma, no objecto amamos aquilo que nós mesmos colocamos nele.
O Falecido Mattia Pascal
“A culpa é dos fatos, meu amigo. Somos todos prisioneiros dos fatos. Eu nasci, logo existo.”
Variante: A culpa é dos factos, meu amigo. Somos todos prisioneiros dos factos. Eu nasci, logo existo.
Oh, signore, lei sa bene che la vita è piena d'infinite assurdità, le quali sfacciatamente non han neppure bisogno di parer verosimili; perché sono vere
Opere di Luigi Pirandello: Maschere nude - página 78, Luigi Pirandello - Mondadori, 1960
Oh, oh, oh, o que Copérnico tem a ver com isso? - exclama padre Eligio.
Tem sim, padre Eligio. Porque quando a Terra não girava...
Mas ela sempre girou!
Não é verdade! O homem não sabia disso e, por conseguinte, era como se não girasse. Para muitos, ela continua a não girar também agora. Eu falei que girava, outro dia, a um velho camponês; sabe o que ele me respondeu? "Que era uma boa desculpa para os bêbados."
O Falecido Mattia Pascal
“A minha arte ensina cada indivíduo a aceitar seu fardo com submissão e humildade.”
O falecido Mattia Pascal, Luigi Pirandello - Nova Alexandria, 2007, ISBN 8574921521, 9788574921525- 215 páginas
Frases
When the characters are really alive before their author, the latter does nothing but follow them in their action, in their words, in the situations which they suggest to him
Three plays - página 62, Luigi Pirandello - E.P. Dutton & company, 1929 - 233 páginas
Frases
But a fact is like a sack. When it's empty, it won't stand up. To make it stand up you must first pour into it the reasons and feelings by which it exists.
Pirandello's major plays - página 83, Luigi Pirandello - Northwestern University Press, 1991, ISBN 0810108666, 9780810108660 - 187 páginas
Frases
Variante: Frases! Frases! Como se o conforto de todos, diante de um facto que não se explica, diante de um mal que nos consome, não fosse encontrar uma palavra que não diz nada e na qual nos tranquilizamos!
Luigi Pirandello: Frases em inglês
Fonte: Six Characters in Search of an Author and Other Plays
Title of play (1916); also translated as It Is So, If You Think It Is.
Variante: So It Is (If You Think So)
“If only we could see in advance all the harm that can come from the good we think we are doing.”
Fonte: Six Characters in Search of an Author
The Pleasure of Honesty (1917), trans. William Murray http://encarta.msn.com/quote_561560170/Behavior_Anyone_can_be_heroic_from_time_to_time_but_a.html
“Woe to him who doesn't know how to wear his mask, be he king or pope!”
Henry IV (1922), trans. Edward Storer http://encarta.msn.com/quote_561557863/Diplomacy_Woe_to_him_who_doesn't_know_how_to_wear_his.html