1. Citações
  2. Autores
  3. Agatha Christie

Frases de Agatha Christie
página 10

Agatha Mary Clarissa Christie DBE, nascida Agatha Mary Clarissa Miller; , popularmente conhecida como Agatha Christie, foi uma escritora britânica que atuou como romancista, contista, dramaturga e poetisa. Destacou-se no subgênero romance policial, tendo ganho popularmente, em vida, a alcunha de "Rainha/Dama do Crime" . Durante sua carreira, publicou mais de oitenta livros, alguns sob o pseudônimo de Mary Westmacott.

Segundo o Guiness Book, Christie é a romancista mais bem sucedida da história da literatura popular mundial em número total de livros vendidos, uma vez que suas obras, juntas, venderam cerca de quatro bilhões de cópias ao longo dos séculos XX e XXI, cujos números totais só ficam atrás das obras vendidas do dramaturgo e poeta William Shakespeare e da Bíblia. Segundo a organização Index Translationum, as obras de Agatha Christie já foram traduzidas, em levantamento recente, para mais de 100 idiomas em todo o mundo. Seu livro mais vendido, Ten Little Niggers , de 1939, é também, com cerca de 100 milhões de cópias comercializadas em todo o globo, a obra de romance policial mais vendida da história, além de figurar na lista dos livros mais vendidos de todos os tempos, independentemente de seu gênero.

Em 1971, foi condecorada pela rainha do Reino Unido, Elizabeth II, com o título de Dama-Comendadora da Ordem do Império Britânico, uma honra que consiste no equivalente feminino ao sir. No total, escreveu setenta e dois romances, sendo sessenta e seis deles do gênero romance policial e inúmeros contos, reunidos em quatorze coletâneas. É constantemente referida por seus emblemáticos personagens, incluindo o detetive belga Hercule Poirot e a idosa detetive amadora Miss Marple. Wikipedia  

✵ 15. Setembro 1890 – 12. Janeiro 1976
Agatha Christie photo
Agatha Christie: 357 citações154 Curtidas

Agatha Christie Frases famosas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Muito poucos de nós são o que parecemos.”

Agatha Christie

“O arqueólogo é o melhor marido que uma mulher pode ter; quanto mais velha ela fica, mais interesse ele tem por ela.”

Agatha Christie

Christie negou ter feito essa observação, que tinha sido atribuído a ela por seu segundo marido Max Mallowan em um noticiário em 9 de março de 1954. <br class="br">Atribuídas <br class="br">Fonte: An archaeologist is the best husband any woman can have: the older she gets, the more interested he is in her. <br class="br">Fonte: atribuído por Bennett Cerf, &quot;The life of the Party&quot; (1956); citado em &quot;The Yale Book of Quotations&quot; Por Fred R. Shapiro, Joseph Epstein Colaborador Fred R. Shapiro, Joseph Epstein Publicado por Yale University Press, 2006 ISBN 0300107986, 9780300107982 1067 páginas books.google http://books.google.com/books?id=w5-GR-qtgXsC&amp;pg=PA150&amp;dq=An+archaeologist+is+the+best+husband+any+woman+can+have:+the+older+she+gets,+the+more+interested+he+is+in+her.&amp;client=firefox-a&amp;hl=pt-BR&amp;sig=ACfU3U2qyw5WX5UMMjTR7puQQg4tmatLXw

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Um bom conselho será sempre ignorado, mas isso não é motivo para não dá-lo.”

Agatha Christie

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O segredo de ficar à frente é começar.”

Agatha Christie

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É um pensamento curioso, mas é só quando você vê pessoas parecendo ridículas que você percebe o quanto você as ama.”

Agatha Christie

Agatha Christie frases e citações

“O amor de mãe por seu filho é diferente de qualquer outra coisa no mundo. Ele não obedece lei ou piedade, ele ousa todas as coisas e extermina sem remorso tudo o que ficar em seu caminho.”

Agatha Christie

“O assassino costuma ser um antigo amigo da vítima.”

Agatha Christie

“Ganhar uma guerra é tão desastroso quanto perdê-la.”

Agatha Christie

“A natureza humana está cheia de incongruências.”

Agatha Christie Murder at the Vicarage

Murder at the Vicarage

“A melhor hora para planejar um livro é enquanto lava-se a louça.”

Agatha Christie

Variante: O melhor momento para planear um livro é enquanto se lava a louça.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É preciso cometer os próprios erros”

Agatha Christie

“Os velhos pecados têm sombras grandes.”

Agatha Christie

“Os nossos passatempos e entretenimentos podem ser sintetizados numa só palavra: «coscuvilhice».”

Agatha Christie livro The Murder of Roger Ackroyd

The Murder of Roger Ackroyd

“Mas não tão inteligente quanto Hercule Poirot!”

Agatha Christie

“Não acho que a necessidade é a mãe da invenção - uma invenção, na minha opinião, surge diretamente da indolência, possivelmente também da preguiça. Para poupar-se trabalho.”

Agatha Christie

“Minha mãe me sugeriu escrever um conto para remediar o tédio de uma convalescença e eu lhe disse que não sabia fazê-lo. Como você sabe isso se nunca tentou?, perguntou-me.”

Agatha Christie

“Ele disse: 'A vida não pode realmente ser resolvida por máximas admiráveis tiradas da literatura moderna. Lembre-se de que a natureza tem os dentes e as garras rubros.”

Agatha Christie livro Five Little Pigs

Five Little Pigs

“Interrogo-me muitas vezes porque motivo tem o mundo uma tendência tão grande para generalizar. As generalizações raramente ou quase nunca são verdadeiras e são muitas vezes totalmente inexactas.”

Agatha Christie Murder at the Vicarage

Murder at the Vicarage

“Eu gosto de viver. Já me senti ferozmente, desesperadamente, agudamente infeliz, dilacerada pelo sofrimento, mas através de tudo ainda sei, com absoluta certeza, que estar viva é sensacional.”

Agatha Christie

“A essência da vida é andar para a frente; sem possibilidade de fazer ou intentar marcha a trás. Na realidade, a vida é uma rua de sentido único.”

Agatha Christie

“Quando se quer apanhar um coelho, mete-se-lhe uma doninha na toca, e se o coelho lá estiver, foge. Foi tudo o que fiz.”

Agatha Christie

Um crime no Expresso do Oriente/O mistério de Listerdale

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

““Tcha! Tcha! - exclamou Poirot, irritado. "Você discute como uma criança."”

Agatha Christie

“Com maior percepção do caráter inglês, servi uma forte dose de uísque com soda e coloquei-a na frente do desditado inspetor.”

Agatha Christie livro Lord Edgware Dies

Lord Edgware Dies

“Tivera sorte! Sorte e competência, naturalmente. Era um excelente profissional - mas isso não bastava para se ter sucesso. Era necessária alguma sorte também.”

Agatha Christie

“Então o senhor tem uma teoria?
—Um detetive, M. Martin, sempre tem uma teoria. É o que se espera dele. Pessoalmente, não chamo de teoria. Digo que é uma ideiazinha. Essa é a primeira fase.
—E a segunda?
—Se a ideiazinha for acertada, então eu sei! É bastante simples, como se vê.
—Gostaria que me dissesse qual é a sua teoria… ou ideiazinha.”

Agatha Christie livro Lord Edgware Dies

Lord Edgware Dies

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“E se você humilhar um ídolo, não resta mais nada.”

Agatha Christie

Agatha Christie: Frases em inglês

“From a distance he had the bland aspect of a philanthropist.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Murder on the Orient Express

Murder on the Orient Express (1934)

“She came in with coffee and biscuits at half-past eleven with her mouth pursed up very prunes and prisms, and would hardly speak to me.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Surprise! Surprise!

Surprise! Surprise! (1965)

“You’re frightfully BBC in your language this afternoon, Albert,’ said Tuppance, with some exasperation.
Albert looked slightly taken aback and reverted to a more natural form of speech.
‘I was listening to a very interesting talk on pond life last night,’ he explained.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro N or M?

N or M? (1941)

““Here are my roses. Like ’em?”
“They’re beautiful,” said Laura politely.
“On the whole,” said Mr. Baldock, “I prefer them to human beings. They don’t last as long for one thing.””

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Burden

The Burden (1956)

“The fellow is an absolute outsider, anyone can see that. He’s got a great black beard, and wears patent leather boots in all weathers!”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Mysterious Affair at Styles

The Mysterious Affair at Styles (1920)

“Well, of course, Gwenda dear, you can always do that when you’ve exhausted every other line of approach, but I always think myself it’s better to examine the simplest and most commonplace explanations first.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Sleeping Murder

Sleeping Murder (1976)

“He could have shot her from behind a hedge in the good old Irish fashion and probably got away with it.”

Help us translate this quote

Agatha Christie

A Murder is Announced (1950)

“Blood tells — always remember that — blood tells.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Mysterious Affair at Styles

The Mysterious Affair at Styles (1920)

“I could think of nothing more insufferable than members of one’s own gang dropping in full of sympathy and their own affairs.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Moving Finger

The Moving Finger (1942)

“Pilar sat squeezed up against the window and thought how very odd the English smelt.”

Help us translate this quote

Agatha Christie

Murder for Christmas (1939, Holiday for Murder, Hercule Poirot’s Christmas)

“It’s so messy bleeding like a pig.”

Help us translate this quote

Agatha Christie

A Murder is Announced (1950)

“The reason he liked attending rich patients rather than poor ones was the he could exercise his active imagination in prescribing for their ailments.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Surprise! Surprise!

Surprise! Surprise! (1965)

“But when investing money, keep, I beg of you, Hastings, strictly to the conservative.”

Help us translate this quote

Agatha Christie

Hercule Poirot’s Early Cases (1974)

““Well, what are you doing? What have you done?”
“I am sitting in this char,” said Poirot. “Thinking,” he added.
“Is that all?” said Mrs. Oliver.
“It is the important thing,” said Poirot.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Third Girl

Third Girl (1966)

“Do you always travel first-class, Mr. Hardman?”
“Yes, sir. The firm pays my travelling expenses.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Murder on the Orient Express

He winked.
Murder on the Orient Express (1934)

“Poirot shook his forefinger so fiercely at me that I quailed before it. “Beware! Peril to the detective who says: ‘It is so small — it does not matter. It will not agree. I will forget it.’ That way lies confusion! Everything matters.””

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Mysterious Affair at Styles

“Ah!”
The Mysterious Affair at Styles (1920)

“There’s no reason why women shouldn’t behave like rational beings,” said Simon stolidly.
Poirot said dryly:
“Quite frequently they do. That is even more upsetting!”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Death on the Nile

Death on the Nile (1937)

““Tcha! Tcha!” cried Poirot irritably. “You argue like a child.””

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Mysterious Affair at Styles

The Mysterious Affair at Styles (1920)

““It makes her rather alarming,” I said.
“Sincerity has that effect,” said Miss Marple.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Moving Finger

The Moving Finger (1942)

“Remember, he was a fanatic, and there is no fanatic like a religious fanatic.”

Help us translate this quote

Agatha Christie

Hercule Poirot’s Early Cases (1974)

““Me, I am convinced it is the truth,” said M. Bouc, becoming more and more enamoured of his theory.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro Murder on the Orient Express

Murder on the Orient Express (1934)

“He had not remembered her name, but he had seen her dance — had been carried away and fascinated by the supreme art that can make you forget art.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Labours of Hercules

The Labours of Hercules (1967)

“"Life is like a train Mademoiselle. It goes on. And it is a good thing that that is so."
"Why?"
"Because the train gets to its journey's end at last, and there is a proverb about that in your language, Mademoiselle."
"'Journeys end in lovers meeting'" Lenox laughed. "That is not going to be true for me."
"Yes — yes, it is true. You are young, younger than you yourself know. Trust the train Mademoiselle, for it is le bon Dieu who drives it".”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Mystery of the Blue Train

The Mystery of the Blue Train (1928)

“Without interest (hers not the type to wonder why!) but with perfect efficiently, Miss Lemon had fulfilled her task.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Labours of Hercules

The Labours of Hercules (1967)

“For Poirot, uttering a hoarse and inarticulate cry, again annihilated his masterpiece of cards and putting his hands over his eyes swayed backwards and forwards, apparently suffering the keenest agony.
“Good heavens Poirot!” I cried. “What is the matter? Are you taken ill?””

Help us translate this quote

Agatha Christie livro The Mysterious Affair at Styles

“No, no,” he gasped. “It is — it is — that I have an idea!”
The Mysterious Affair at Styles (1920)

“There is always something about conscious tact that is very irritating.”

Help us translate this quote

Agatha Christie livro N or M?

N or M? (1941)

Autores parecidos

Cora Coralina photo
Cora Coralina34
poetisa e contista brasileira None
Máximo Gorki photo
Charles Bukowski photo
Charles Bukowski191
Poeta, Escritor e Romancista None
Adélia Prado photo
Adélia Prado62
Poetisa e escritora brasileira None
Margaret Atwood photo
Aleksandr Solzhenitsyn photo
Aleksandr Solzhenitsyn5
romancista, dramaturgo e historiador russo None
William Somerset Maugham photo
Stefan Zweig photo
Stefan Zweig18
escritor austríaco None
Luigi Pirandello photo
Luigi Pirandello42
dramaturgo, poeta e romancista siciliano None
Ivo Andrič photo
Ivo Andrič2
romancista e escritor jugoslavo None