
“O passado é uma cortina de vidro. Felizes os que observam o passado para poder caminhar no futuro.”
“O passado é uma cortina de vidro. Felizes os que observam o passado para poder caminhar no futuro.”
Corpo a corpo com a linguagem ( artigo http://literal.terra.com.br/ferreira_gullar/porelemesmo/corpo_a_corpo_com_a_linguagem.shtml?porelemesmo publicado em 1999)
Omnibus historiis se meus aptat amor. Me nova sollicitat, me tangit serior aetas. Haec melior specie corporis, illa sapit. Denique quas tota quisquam probet Urbe puellas, Noster in has omnis ambitiosus amor.
Amores & Arte de amar http://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=85020 (2011), Ovídio, página 168, (Amores, 2.4.44-9); tradução: Carlos Ascenso André.
Estes versos foram provavelmente baseados em Propércio, Elegias, 2.22.35-38.
Fonte: Sexto Propércio. Elegias de Sexto Propércio; organização, introdução, tradução e notas: Guilherme Gontijo Flores. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014. página 367 https://books.google.com.br/books?id=8RGdCgAAQBAJ&pg=PT381. Nota referente a elegia 2.22.
Fonte: Revista Nova Escola, 166, out03 http://novaescola.abril.com.br/ed/166_out03/html/pensadores.htm
la historia , émula del tiempo , depósito de las acciones, testigo de lo pasado , exemplo y aviso de lo presente , advertencia de lo por venir.
El ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha, Parte primera - Página 7 https://books.google.com.br/books?id=IrIGAAAAQAAJ&pg=PA7, Miguel de Cervantes Saavedra - En la inprenta de la academia por la viuda de Ibarra, hijos y compañía., 1787
“Prefiro os homens que têm um futuro e as mulheres que têm um passado.”
Variante: As pessoas mais interessantes são os homens que têm futuro e as mulheres que têm passado.
Mar sem fim: 360̊ ao redor da Antártica, de Amyr Klink - Publicado por Companhia das Letras, 2000 ISBN 8571649898, 9788571649897 - 271 páginas
Mein Kampf, p.31.http://radioislam.org/historia/hitler/mkampf/pdf/por.pdf
Variante: Saudade é amar um passado que ainda não passou. É recusar o presente que nos magoa. É não ver o futuro que nos convida...