Variante: A raiz do mal reside no fato de se insistir demasiadamente que no êxito da competição está a principal fonte de felicidade.
“Porém, o mal das fontes, ainda que verazes de intenção, está na imprecisão dos dados, na propagação alucinada das notícias, agora nos referíamos a uma espécie de faculdade interna de germinação contraditória que opera no interior dos factos ou da versão que deles se oferece, propõe ou vende, e, decorrente desta como que multiplicação de esporos, dá-se a proliferação das próprias fontes segundas e terceiras, as que copiaram, as que o fizeram mal, as que repetiram por ouvir dizer, as que alteraram de boa-fé, as que de má-fé alteraram, as que interpretaram, as que rectificaram, as que tanto lhes fazia, e também as que se proclamaram única, eterna e insubstituível verdade, suspeitas, estas, acima de todas as outras.”
História do Cerco de Lisboa
Tópicos
proliferação , dado , fé , faculdade , versão , segunda-feira , notícia , ópera , ainda , tanto , suspeito , outro , verdade , dizer , espécie , interno , intenção , fé , toda , verdade , interior , próprio , boa , venda , mal-estar , fonte , agora , único , terceiro , factoJosé Saramago 303
escritor português 1922–2010Citações relacionadas
“É difícil dizer quem nos faz mais mal: inimigos com as piores intenções ou amigos com as melhores.”
It is difficult to say who do you the most mischief enemies with the worst intentions or friends with the best.
What will he do with it? - Página 83 http://books.google.com.br/books?id=2QkPAAAAYAAJ&pg=PA83, de Edward Bulwer Lytton Lytton - Publicado por Harper & Brothers, 1859 - 311 páginas
“Preferimos até dizer mal de nós próprios do que estarmos calados.”
http://www.citador.pt/citacoes.php?cit=1&op=8&theme=699&firstrec=0 Citador
“Ó fútil ambição, que destróis as próprias fontes da tua vida!”