“Estamos todos condenados à morte, mas com um tipo de adiamento indefinido.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“… O autor do livro Os Versos Satânicos, que é contra o Islã, o Profeta e o Corão, e todos os envolvidos em sua publicação que estavam cientes de seu conteúdo, são condenados à morte. Eu chamo todos os muçulmanos zelosos a executá-los onde quer que os encontrem, para que ninguém ouse insultar as sanções islâmicas. Quem quer que seja morto neste caminho será considerado como um mártir, se Deus quiser.”
Original
…the author of The Satanic Verses book which is against Islam, the Prophet and the Qu'ran, and all involved in its publication who were aware of its content, are sentenced to death. I call on all zealous Muslims to execute them wherever they find them, so that no one will dare to insult the Islamic sanctions. Whoever is killed on this path will be regarded as a martyr, God willing.
Fatwa against Salman Rushdie (14 February 1989)
Foreign policy
Citações relacionadas
“Se estou condenado, não estou somente condenado à morte, mas também a defender-me até a morte.”
“Cheguei perto da morte. Mas o Barba [Deus], quando nos quer, nos leva”
Maradona, após deixar clínica onde foi internado com complicações cardíacas provocadas por uma overdose
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 248 http://www.terra.com.br/istoegente/248/frases/index.htm (10/05/2004)
“É a causa, e não a morte, que faz um mártir.”
Atribuídas