“Só seremos de fato livres, quando o cristianismo for enterrado sobre as cinzas da ultima igreja”

“A civilização não chegará à perfeição enquanto a última pedra da última igreja não tiver caído sobre o último padre, e a Terra tiver sido libertada daquela escória.”

Umberto Eco livro O Cemitério de Praga

Il cimitero di Praga

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O coração do cristianismo é um mito que também é um fato.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

“Aquele que começa a amar o cristianismo mais do que a verdade acabará por amar a sua seita ou a sua igreja mais do que o cristianismo, e depois por amar a si mesmo mais do que qualquer outra coisa.”

Samuel Taylor Coleridge (1772–1834)

“[…] não importa se o que aprendeu é um fato sobre o livro ou um fato sobre o mundo: você aprendeu apenas informações, caso tenha exercitado apenas sua memória.”

Mortimer Adler livro Como Ler um Livro

How to Read a Book: The Classic Guide to Intelligent Reading

“Os livros não contêm a vida. Contêm apenas as suas cinzas.”

Marguerite Yourcenar (1903–1987)

“O homem só será livre quando o último déspota for estrangulado com as entranhas do último padre”

Diderot

“Não temo ao fogo que me adverte com suas chamas, mas livrai-me da brasa moribunda que se esconde sobre as cinzas.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

“O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O fato da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.”

Xavier de Maistre (1763–1852)

“Até o pior dos livros tem uma página boa. A última.”

John Osborne (1929–1994)

em "Ruda" - página 61 http://books.google.com.br/books?id=C15qPYxP_jMC&pg=PA61, Por Jaimendonsa, Publicado por Jaime de Araújo Mendonça, 2007, ISBN 8560864016, 9788560864010 tem um expressão semelhante: "Até o pior dos livros de auto-ajuda tem uma página boa. A última"
Atribuídas

“O mundo somente será livre no dia que o último padre for enforcado nas tripas do último general”

Diderot