“O homem procura se instruir e se mata porque a sociedade religiosa de que ele faz parte perdeu sua coesão; mas ele não se mata por se instruir. Também não é a instrução que ele adquire que desorganiza a religião; mas é porque a religião se desorganiza que surge a necessidade de instrução. Esta não é buscada como um meio de destruir as opiniões recebidas, mas porque a destruição delas começou. Sem dúvida, uma vez que a ciência existe, ela pode combater em seu nome e por sua conta e se colocar como adversária dos sentimentos tradicionais. Mas seus ataques seriam sem efeito, ou, mais ainda, nem poderiam se produzir, se esses sentimentos ainda estivessem vivos. Não é com demonstrações dialéticas que se desenraíza a fé; é preciso que ela já esteja profundamente abalada por outras causas para poder não resistir ao choque dos argumentos.
(…) É verdade que devemos evitar com o mesmo cuidado considerar a instrução como um objeto que basta em si mesmo, pois ela é apenas um meio. Se não é acorrentando espíritos que poderemos fazê-los desaprender o gosto pela independência, também não basta libertá-los para lhes devolver o equilíbrio. É preciso que eles empreguem essa liberdade conforme convém.”

On Suicide: A Study in Sociology

Última atualização 22 de Maio de 2020. História

Citações relacionadas

Monteiro Lobato photo

“Erro pensar que é a ciência que mata uma religião. Só pode com ela outra religião.”

Monteiro Lobato (1882–1948) escritor brasileiro

"Obras completas" – p 199, de José Bento Monteiro Lobato – Brasiliense, 1946

Charles Louis Montesquieu photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Temple Grandin photo
Robert Green Ingersoll photo

“A religião nunca poderá reformar a humanidade porque religião é escravidão.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899)

Parte 9
O que é religião?

Albert Einstein photo

“A ciência sem a religião é manca, a religião sem a ciência é cega.”

Albert Einstein (1879–1955)

Variante: A ciência sem a religião é coxa, a religião sem a ciência é cega.

Robert Lee Frost photo
Friedrich Nietzsche photo
Vergílio Ferreira photo

Tópicos relacionados