
“Quando um chato diz: Eu vou embora, que presença de espírito.”
The Blood of Others
“Quando um chato diz: Eu vou embora, que presença de espírito.”
“Eu não vou te pedir nada. Não vou te cobrar aquilo que você não pode me dar.”
“As portas da sabedoria nunca estão fechadas.”
“Temos de escrever de porta fechada e reescrever de porta aberta.”
“Sinto a fúria de suas palavras, mas não entendo nada do que você diz.”
tradução alternativa: "Eu percebo uma fúria em suas palavras, mas não as palavras."
I understand a fury in your words/ But not the words.
"Othello" in: The Plays of William Shakespeare: With the Corrections and Illustrations of Various Commentators - Volume XVI Página 374 http://books.google.com.br/books?id=SfQjAAAAMAAJ&pg=PA374, de William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, Isaac Reed, George Steevens - Publicado por C. and A. Conrad, 1809
Outras obras
“Quando uma porta está fechada, muitas outras estão abertas.”