“Hoje, como outrora, todo homem que entra para as artes, sem outro meio de existência além da própria arte, será forçado a passar pelas trilhas da Boêmia. A maioria dos contemporâneos que figuram como os mais belos brasões da arte foi boêmia; e, na sua glória calma e próspera, frequentemente se recordam, talvez sentindo falta, do tempo em que, escalando a verde colina da juventude, não tinham outra fortuna, ao sol de seus vinte anos, além da coragem, que é a virtude dos jovens, e da esperança, que é o milhão dos pobres. Para o leitor inquieto, para o burguês temeroso, para todos aqueles que nunca encontraram muitos pingos nos is de uma definição, repetiremos em forma de axioma: 'A Boêmia é o estágio da vida artística; é o prefácio da academia, do hospital municipal ou do necrotério.”
Acrescentaremos que a Boêmia só existe e só é possível em Paris."
"Aujourd’hui comme autrefois, tout homme qui entre dans les arts, sans autre moyen d’existence que l’art lui-même, sera forcé de passer par les sentiers de la Bohème. La plupart des contemporains qui étalent les plus beaux blasons de l’art ont été des bohémiens ; et, dans leur gloire calme et prospère, ils se rappellent souvent, en le regrettant peut-être, le temps où, gravissant la verte colline de la jeunesse, ils n’avaient d’autre fortune, au soleil de leurs vingt ans, que le courage, qui est la vertu des jeunes, et que l’espérance, qui est le million des pauvres.Pour le lecteur inquiet, pour le bourgeois timoré, pour tous ceux qui ne trouvent jamais trop de points sur les i d’une définition, nous répéterons en forme d’axiome : 'La Bohème, c’est le stage de la vie artistique ; c’est la préface de l’Académie, de l’Hôtel-Dieu ou de la Morgue.' Nous ajouterons que la Bohème n’existe et n’est possible qu’à Paris."
Scènes de la vie de bohème
Tópicos
esperança , arte , vida , juventude , homens , fortuna , colina , verde , além , ano , tempo , homem , vida , forma , milhão , arte , maioria , sol , falta , existência , próprio , meio , hospital , esperança , leitor , coragem , definição , academia , juventude , municipal , pobre , todo , possível , glória , jovem , outro , forcado , trilha , brasão , calma , hoje , belo , pássaro , estágio , prefácio , virtude , sentindo-me
Henri Murger 1
1822–1861Citações relacionadas
“Ninguém deve pensar que sentimento é tudo. A arte não é outra coisa além da forma.”
Il ne faut pas toujours croire que le sentiment soit tout. Dans les arts, il n'est rien sans la forme.
Correspondance - Volume 1 - Página 131, Gustave Flaubert - G. Charpentier et cie., 1891
“Tudo o que é belo morre no homem, mas não na arte.”
“Querida quem faz arte sofre como os outros só que tem um meio de expressão.”
“A arte não existe para produzir o visível, e sim para tornar visível o que está além.”
