“O único remédio para se salvar dos arrependimentos no casamento é abrir os olhos antes de contraí-lo e fechá-los depois.”

“Antes do casamento, os olhos devem estar bem abertos; depois do casamento, semi-cerrados.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards
The Way to Wealth and Poor Richard's Almanac - Página 27 http://books.google.com.br/books?id=E-Ufwj06ycAC&pg=RA1-PA27, Benjamin Franklin Editor Nayan Ruparelia, Nayika Publishing, 2008, ISBN 095595830X, 9780955958304 - 80 páginas

“o tempo é o único remédio.”

Mia Couto (1955)

Venenos de Deus, Remédios do Diabo

“A mocidade expande-se para conhecer o mundo e os homens, a velhice contrai-se por havê-los conhecido.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“O único arrependimento que eu vou ter de morrer é se não for por amor”

Gabriel García Márquez livro El amor en los tiempos del cólera

Love in the Time of Cholera

“O único remédio para o nascimento e para a morte é o de gozar o que os separa.”

George Santayana (1863–1952)

“O maior dos crimes é o suicídio, porque é o único que não admite o arrependimento.”

Alexandre Dumas, pai (1802–1870)

“O problema do casamento é que se acaba todas as noites depois de se fazer o amor, e é preciso tornar a reconstruí-lo todas as manhãs antes do café.”

Gabriel García Márquez (1927–2014)

Do livro Amor nos tempos do cólera
Variante: O problema do casamento é que acaba todas as noites depois de fazerem amor e tem que voltar a reconstruí-lo todas as manhãs antes do pequeno-almoço

“Com a mesma ternura que fechamos os olhos dos mortos, devemos abrir os olhos dos que estão vivos.”

Jean Cocteau (1889–1963)

“Minha cara, enxaqueca de viúva é falta de homem na hora de dormir. Tem remédio fácil, compra-se com o casamento…
— Casamento? Deus me livre e guarde…
— Também não é obrigatório… Pode tomar o remédio sem casar, o que não falta por aí é homem, minha cara — e ria tagarela.”

Jorge Amado livro Dona Flor e Seus Dois Maridos

Dona Flor and Her Two Husbands

“Casamento é a única aventura aberta aos covardes.”

Voltaire (1694–1778) volter também conhecido como bozo foia dona da petrobras e um grande filosofo xines

Le mariage est la seule aventure ouverte aux lâches
Voltaire citado em "Épreuve, non vendue" - Página 82 http://books.google.com.br/books?id=RoJcEtt1AckC&pg=PA82, Claudec, 2007, ISBN 2952911312, 9782952911313
Variante: O casamento é a única aventura ao alcance dos covardes.