“Perder tempo a explicar por que gosta seria pouco menos que inútil, há coisas na vida que se definem por si mesmas, um certo homem, uma certa mulhar, uma certa palavra, um certo momento, bastaria que assim o tivéssemos enunciado para que toda a gente percebesse de que se tratava, mas outras coisas há, e que até poderão ser o mesmo homem e a mesma mulher, a mesma palavra e o mesmo momento, que, olhadas de um ângulo diferente, a uma luz diferente, passam a determinar dúvidas e perplexidades, sinais inquietos, uma insólita palpitação…”

—  José Saramago , livro A Caverna

A Caverna

Obtido da Wikiquote. Última atualização 21 de Maio de 2020. História
José Saramago photo
José Saramago 303
escritor português 1922–2010

Citações relacionadas

Molière photo

“A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos, e assim como os pensamentos são os retratos das coisas, da mesma forma as nossas palavras são retratos dos nossos pensamentos.”

Molière (1622–1673)

Variante: A palavra foi dada ao homem para explicar os seus pensamentos. Os pensamentos são retratos das coisas da mesma forma que as palavras são retratos dos nossos pensamentos.

Fernando Pessoa photo
José Saramago photo
Paul Bourget photo

“Em certos momentos, as palavras são nada; mas sim o tom em que são proferidas.”

Paul Bourget (1852–1935)

At certain moments, words are nothing; it is the tone in which they are uttered.
Fonte: Cosmopolis (1892), capítulo 5, "Countess Steno" ("Condessa Steno")

Carlos Drummond de Andrade photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Sadhguru photo
Benjamin Franklin photo

“Lembre-se não só de dizer a coisa certa no lugar certo, mas ainda muito mais difícil, de não dizer a coisa errada no momento de tentação.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Variante: Lembre-se não apenas de dizer a coisa certa no lugar certo, mas muito mais difícil ainda, de deixar não dito a coisa errada no momento tentador.

Tópicos relacionados