Frases de Louisa May Alcott

Louisa May Alcott foi uma escritora estadunidense, que se dedicou principalmente à literatura juvenil.

✵ 29. Novembro 1832 – 6. Março 1888   •   Outros nomes Լուիզա Մեյ Օլքոթ
Louisa May Alcott photo
Louisa May Alcott: 187   citações 14   Curtidas

Louisa May Alcott Frases famosas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ao longe, lá no brilho do sol, estão minhas mais sublimes aspirações. Posso não alcançá-las, mas consigo olhar para o alto e ver suas belezas, acreditar nelas, e tentar seguir por onde elas me guiam.”

Variante: Ao longe, lá no briho do sol, estão minhas mais sublimes aspirações. Posso não alcançá-las, mas consigo olhar para o alto e ver suas belezas, acreditar nelas, e tentar seguir por onde elas me guiam.

Louisa May Alcott frases e citações

“Natal não é natal sem um presente.”

Christmas won 't be Christmas without any presents!
Louisa May Alcott in Little Women (1868)

“Não tenho medo das tempestades porque sei como guiar meu navio.”

I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.
"Little women‎" - página 258 http://books.google.com.br/books?id=_-bD8aelL0YC&pg=PT258, Louisa May Alcott - BompaCrazy.com, 1955 - 412 páginas

“Longe, sob o sol, estão minhas mais elevadas aspirações. Talvez não as alcance, mas posso ver sua beleza, crer nelas e procurar seguir seu rumo.”

Far away there in the sunshine are my highest aspirations. I may not reach them but I can look up and see their beauty, believe in them and try to follow them.
"Work: A Story of Experience" - página 261, de Louisa M. Alcoot, 1875

Louisa May Alcott: Frases em inglês

“I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.”

Louisa May Alcott livro Little Women

Amy, in Ch. 44 : My Lord and Lady
Variante: I am not afraid of storms for I am learning how to sail my ship.
Fonte: Little Women (1868)

“I wish I had no heart, it aches so…”

Louisa May Alcott livro Little Women

Fonte: Little Women

Louisa May Alcott citar: “The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely.”

“The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely.”

Variante: The power of finding beauty in the humblest things makes home happy and life lovely.

“Simple, sincere people seldom speak much of their piety. It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.”

Louisa May Alcott livro Little Women

Fonte: Little Women (1868), Ch. 36 : Beth's Secret
Contexto: Simple, sincere people seldom speak much of their piety. It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations. Beth could not reason upon or explain the faith that gave her courage and patience to give up life, and cheerfully wait for death. Like a confiding child, she asked no questions, but left everything to God and nature, Father and Mother of us all, feeling sure that they, and they only, could teach and strengthen heart and spirit for this life and the life to come. She did not rebuke Jo with saintly speeches, only loved her better for her passionate affection, and clung more closely to the dear human love, from which our Father never means us to be weaned, but through which He draws us closer to Himself. She could not say, "I'm glad to go," for life was very sweet for her. She could only sob out, "I try to be willing," while she held fast to Jo, as the first bitter wave of this great sorrow broke over them together.

“Wild roses are fairest, and nature a better gardener than art.”

Louisa May Alcott A Long Fatal Love Chase

Fonte: A Long Fatal Love Chase

“She is too fond of books, and it has turned her brain”

Louisa May Alcott livro Work: A Story of Experience

Variante: She is too fond of books, and it has turned her brain.
Fonte: Work: A Story of Experience

“Oh, Jo, how could you? Your one beauty.”

Louisa May Alcott livro Little Women

Fonte: Little Women

“When women are the advisers, the lords of creation don't take the advice till they have persuaded themselves that it is just what they intended to do.”

Louisa May Alcott livro Little Women

Fonte: Little Women (1868), Ch. 41 : Learning To Forget
Contexto: When women are the advisers, the lords of creation don't take the advice till they have persuaded themselves that it is just what they intended to do. Then they act upon it, and, if it succeeds, they give the weaker vessel half the credit of it. If it fails, they generously give her the whole.

“I am angry nearly every day of my life, but I have learned not to show it; and I still try to hope not to feel it, though it may take me another forty years to do it.”

Louisa May Alcott livro Little Women

Marmee March to Jo, in Ch. 8 : Jo Meets Apollyon
Little Women (1868)
Contexto: You think your temper is the worst in the world, but mine used to be just like it. … I've been trying to cure it for forty years, and have only succeeded in controlling it. I am angry nearly every day of my life, but I have learned not to show it; and I still try to hope not to feel it, though it may take me another forty years to do it. … I've learned to check the hasty words that rise to my lips, and when I feel that they mean to break out against my will, I just go away for a minute, and give myself a little shake for being so weak and wicked.

“Love is a great beautifier.”

Louisa May Alcott livro Little Women

Fonte: Little Women (1868), Ch. 24 : Gossip

“… for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.”

Louisa May Alcott livro Little Women

Fonte: Little Women

“Let us be elegant or die!”

Louisa May Alcott livro Little Women

Variante: ... but, dear me, let us be elegant or die.
Fonte: Little Women

Autores parecidos

Honoré De Balzac photo
Honoré De Balzac 224
Escritor francês
Liev Tolstói photo
Liev Tolstói 166
escritor russo
Hans Christian Andersen photo
Hans Christian Andersen 2
escritor e poeta dinamarquês de histórias infantis
Edgar Allan Poe photo
Edgar Allan Poe 34
Escritor, poeta e crítico americano
Emily Brontë photo
Emily Brontë 31
Escritora e poetisa britânica
Machado de Assis photo
Machado de Assis 403
escritor brasileiro
Fiódor Dostoiévski photo
Fiódor Dostoiévski 112
escritor russo