Frases de Louisa May Alcott

Louisa May Alcott photo
12   8

Louisa May Alcott

Data de nascimento: 29. Novembro 1832
Data de falecimento: 6. Março 1888
Outros nomes: Լուիզա Մեյ Օլքոթ

Louisa May Alcott foi uma escritora estadunidense, que se dedicou principalmente à literatura juvenil.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Não tenho medo das tempestades porque sei como guiar meu navio.“

—  Louisa May Alcott

I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.
"Little women‎" - página 258 http://books.google.com.br/books?id=_-bD8aelL0YC&pg=PT258, Louisa May Alcott - BompaCrazy.com, 1955 - 412 páginas

„Natal não é natal sem um presente.“

—  Louisa May Alcott

Christmas won 't be Christmas without any presents!
Louisa May Alcott in Little Women (1868)

„Longe, sob o sol, estão minhas mais elevadas aspirações. Talvez não as alcance, mas posso ver sua beleza, crer nelas e procurar seguir seu rumo.“

—  Louisa May Alcott

Far away there in the sunshine are my highest aspirations. I may not reach them but I can look up and see their beauty, believe in them and try to follow them.
"Work: A Story of Experience" - página 261, de Louisa M. Alcoot, 1875

„Ao longe, lá no brilho do sol, estão minhas mais sublimes aspirações. Posso não alcançá-las, mas consigo olhar para o alto e ver suas belezas, acreditar nelas, e tentar seguir por onde elas me guiam.“

—  Louisa May Alcott

Variante: Ao longe, lá no briho do sol, estão minhas mais sublimes aspirações. Posso não alcançá-las, mas consigo olhar para o alto e ver suas belezas, acreditar nelas, e tentar seguir por onde elas me guiam.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Autores parecidos

Honoré De Balzac photo
Honoré De Balzac224
Escritor francês
Liev Tolstói photo
Liev Tolstói166
escritor russo
Emily Brontë photo
Emily Brontë30
Escritora e poetisa britânica
Edgar Allan Poe photo
Edgar Allan Poe34
Escritor, poeta e crítico americano
Jules Verne photo
Jules Verne15
escritor francês
Mark Twain photo
Mark Twain171
escritor, humorista e inventor norte-americano
Fiódor Dostoiévski photo
Fiódor Dostoiévski112
escritor russo
Aniversários de hoje
Antônio Callado photo
Antônio Callado13
1917 - 1997
Wayne Gretzky photo
Wayne Gretzky4
jogador americano de hóquei no gelo 1961
Outros 53 aniversários hoje
Autores parecidos
Honoré De Balzac photo
Honoré De Balzac224
Escritor francês
Liev Tolstói photo
Liev Tolstói166
escritor russo
Emily Brontë photo
Emily Brontë30
Escritora e poetisa britânica
Edgar Allan Poe photo
Edgar Allan Poe34
Escritor, poeta e crítico americano