Frases de Louisa May Alcott

Louisa May Alcott photo
12   8

Louisa May Alcott

Data de nascimento: 29. Novembro 1832
Data de falecimento: 6. Março 1888
Outros nomes: Լուիզա Մեյ Օլքոթ

Louisa May Alcott foi uma escritora estadunidense, que se dedicou principalmente à literatura juvenil.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„Não tenho medo das tempestades porque sei como guiar meu navio.“

—  Louisa May Alcott

I'm not afraid of storms, for I'm learning how to sail my ship.
"Little women‎" - página 258 http://books.google.com.br/books?id=_-bD8aelL0YC&pg=PT258, Louisa May Alcott - BompaCrazy.com, 1955 - 412 páginas

„Natal não é natal sem um presente.“

—  Louisa May Alcott

Christmas won 't be Christmas without any presents!
Louisa May Alcott in Little Women (1868)

„Longe, sob o sol, estão minhas mais elevadas aspirações. Talvez não as alcance, mas posso ver sua beleza, crer nelas e procurar seguir seu rumo.“

—  Louisa May Alcott

Far away there in the sunshine are my highest aspirations. I may not reach them but I can look up and see their beauty, believe in them and try to follow them.
"Work: A Story of Experience" - página 261, de Louisa M. Alcoot, 1875

„Ao longe, lá no brilho do sol, estão minhas mais sublimes aspirações. Posso não alcançá-las, mas consigo olhar para o alto e ver suas belezas, acreditar nelas, e tentar seguir por onde elas me guiam.“

—  Louisa May Alcott

Variante: Ao longe, lá no briho do sol, estão minhas mais sublimes aspirações. Posso não alcançá-las, mas consigo olhar para o alto e ver suas belezas, acreditar nelas, e tentar seguir por onde elas me guiam.

„Better lose your life than your soul…“

—  Louisa May Alcott, livro Jo's Boys

Fonte: Jo's Boys

„Some people seemed to get all sunshine, and some all shadow…“

—  Louisa May Alcott, livro Little Women

Fonte: Little Women

„Wild roses are fairest, and nature a better gardener than art.“

—  Louisa May Alcott, A Long Fatal Love Chase

Fonte: A Long Fatal Love Chase

„Be worthy love, and love will come.“

—  Louisa May Alcott, livro Little Women

Fonte: Little Women

Autores parecidos

Honoré De Balzac photo
Honoré De Balzac224
Escritor francês
Emily Brontë photo
Emily Brontë30
Escritora e poetisa britânica
Hans Christian Andersen photo
Hans Christian Andersen2
escritor e poeta dinamarquês de histórias infantis
Edgar Allan Poe photo
Edgar Allan Poe34
Escritor, poeta e crítico americano
Jules Verne photo
Jules Verne15
escritor francês
Aniversários de hoje
Jô Soares photo
Jô Soares58
apresentador televisivo brasileiro 1938
Susan Sontag photo
Susan Sontag21
1933 - 2004
Ajahn Chah photo
Ajahn Chah7
1918 - 1992
Vladimir Soloviev photo
Vladimir Soloviev3
1853 - 1900
Outros 40 aniversários hoje
Autores parecidos
Honoré De Balzac photo
Honoré De Balzac224
Escritor francês
Emily Brontë photo
Emily Brontë30
Escritora e poetisa britânica
Liev Tolstói photo
Liev Tolstói166
escritor russo
Hans Christian Andersen photo
Hans Christian Andersen2
escritor e poeta dinamarquês de histórias infantis