Johnny Depp photo

“O meu único medo de ir para o Brasil é nunca mais querer sair de lá.”

Johnny Depp (1963) ator, músico, produtor de cinema e diretor americano
Arthur Schopenhauer photo

“Quanto mais claro é o conhecimento do homem – quanto mais inteligente ele é – mais sofrimento ele tem; o homem que é dotado de gênio sofre mais do que todos.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

the more distinctly a man knows, the more intelligent he is, the more pain he has ; the man who is gifted with genius suffers most of all.
The works of Schopenhauer, abridged - página 196, Arthur Schopenhauer, Will Durant - Simon and Schuster, 1928 - 539 páginas

Oscar Wilde photo

“Apenas as pessoas que já perderam totalmente a memória publicam suas memórias.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
H. P. Lovecraft photo
Clarice Lispector photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Jane Austen photo
Michael Jackson photo
Victor Hugo photo
Jair Bolsonaro photo
José de Alencar photo
Marlon Brando photo
Patrick Rothfuss photo

“A maior faculdade que nossa mente possui é, talvez, a capacidade de lidar com a dor. O pensamento clássico nos ensina sobre as quatro portas da mente, e cada um cruza de acordo com sua necessidade.

Primeiro, existe a porta do sono. O sono nos oferece uma retirada do mundo e de todo o sofrimento que há nele. Marca a passagem do tempo, dando-nos um distanciamento das coisas que nos magoaram. Quando uma pessoa é ferida, é comum ficar inconsciente. Do mesmo modo, quem ouve uma notícia dramática comumente tem uma vertigem ou desfalece. É a maneira de a mente se proteger da dor, cruzando a primeira porta.
Segundo, existe a porta do esquecimento. Algumas feridas são profundas demais para cicatrizar, ou profundas de mais para cicatrizar depressa. Além disso, muitas lembranças são simplesmente dolorosas e não há cura alguma a realizar. O provérbio 'O tempo cura todas as feridas' é falso. O tempo cura a maioria das feridas. As demais ficam escondidas atrás dessa porta.
Terceiro, existe a porta da loucura. Há momentos em que a mente recebe um golpe tão violento que se esconde atrás da insanidade. Ainda que isso não pareça benéfico, é. Há ocasiões em que a realidade não é nada além do penar, e, para fugir desse penar, a mente precisa deixá-la para trás.
Por último, existe a porta da morte. O último recurso. Nada pode ferir-nos depois de morrermos, ou assim nos disseram.”

The Name of the Wind

Salazar photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Emily Dickinson photo
Fiódor Dostoiévski photo

“Se tenho agora tanto medo, que será quando for de verdade?”

Notas do Subterrâneo ou Memórias do subsolo, Crime e Castigo

Erasmo de Rotterdam photo
Augusto Cury photo