Citações recentes
página 52

Arthur de Gobineau photo
Gerson De Rodrigues photo

“Poema – O Grito da solidão
‘’O som do nada
É o grito dos mortos
Ao serem atormentados pela vida’’

Não amo a solidão
Como uma benção dos Deuses

Tampouco a odeio
Como uma maldição rogada por Diabos

Compreendo-a como a dor de mulheres grávidas
Que tiveram suas crias arrancadas por
Facas finas a sangue frio
Enquanto gritavam enlouquecidamente
Para serem deixadas em paz

Destes gritos de dor e agonia
Nasceu a solidão

Banhada em Desespero e angustias
Rasgando o ventre das almas cansadas;

Não lembram de como choraram
No dia em que chegaram a esta prisão?

Como podem rir e rezar?
Como podem esquecer que toda a dor,
Todo o sofrimento e toda a angustia do mundo
Só és, o que és, porque nasceste para senti-la

Ah (…)
Os gritos da solidão
Atormentam até mesmo as estrelas
Que já se apagaram

E me enlouquecem todas as noites
Enquanto bato com a minha cabeça contra a parede
Até que o barulho do crânio se rompendo
Soe mais alto do que estes murmúrios do inferno

Lunático
Com o sangue escorrendo pelos meus olhos
Sou afrontado por uma crise de risos

Deitado no chão se contorcendo como o Diabo
No corpo de Freiras que masturbam-se com o crucifixo

Grito mais alto do que mil tambores
Mas as vozes nunca se calam!

- Calem-se!
- Calem-se!
(Grito incansavelmente com todo o ar dos meus pulmões)

Com os próprios punhos
Quebro todos os móveis do quarto

Pedaços de vidro se espalham pelo corredor
Destes corredores da vida
Do qual muitas vezes me vi enforcado
Enquanto me socorriam de uma overdose mental

Rasgo os meus braços
Formando cicatrizes
Que nunca vão se realizar

A solidão continua gritando
E gritando! E Gritando!

Abraço as minhas pernas
Recluso em um canto escuro
Sangrando e tremendo

Cantarolando em voz alta
Musicas que me fazem lembrar você

Doente como um escravo
Que grita de fome
Enquanto se alimenta das próprias fezes

O meu corpo treme com o frio
E o sangue na minha roupa é o único abraço
Que eu vou sentir

Os meus olhos turvos enxergam as estrelas
E o meu pulmão cansado de tanto gritar
Respira tranquilamente

A solidão cansou de gritar
Agora escuto os mortos
A cantarolarem em seu lugar…”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Fonte: Poesias & Maldições

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Jordan Peterson photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Osamu Dazai photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Herbert Simon photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Walt Disney photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Walt Disney photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Walt Disney photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Walt Disney photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Walt Disney photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Walt Disney photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo

“É uma superfície brilhante à luz do sol.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo

“A parte emocionante para mim, como piloto, foi o pouso na lua.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo

“É um lugar interessante para se estar. Eu recomendo.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo

“Houston, Base de Tranquilidade aqui. A águia pousou.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta americano; primeira pessoa a pisar na Lua
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Neil Armstrong photo