“A vida é ou uma aventura audaciosa, ou não é nada. A segurança é geralmente uma superstição. Ela não existe na natureza.”

“Nada existe de audacioso sem a desobediência às regras.”

Jean Cocteau (1889–1963)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A vida ou é uma aventura ousada, ou não é nada.”

Helen Keller (1880–1968)

“Existe uma certa superstição em evitar a superstição.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

There is sometimes Superstition shewn in avoiding Superstition
The Philosophical Works of Francis Bacon, Baron of Verulam, Viscount St. Albans ...: Methodized, and Made English, from the Originals, Volume 2 - página 94 https://books.google.com.br/books?id=MhBNAAAAMAAJ&pg=PA94 Francis Bacon, ‎Peter Shaw - J. J. and P. Knapton, 1733

“Em geral, na natureza humana existe mais tolice do que sabedoria.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não existe nada que eu não faça por aqueles que são meus amigos de verdade. Eu não tenho o costume de amar pela metade, não é minha natureza.”

Jane Austen (1775–1817) romancista britânica

“Evitar o perigo não é, a longo prazo, tão seguro quanto se expor ao perigo. A vida é uma aventura ousada ou, então, não é nada.”

Helen Keller (1880–1968)

“Arrisque-se! Toda vida é um risco. O homem que vai mais longe é geralmente aquele que está disposto a fazer e a ousar. O barco da 'segurança' nunca vai muito além da margem.”

Dale Carnegie (1888–1955)

Variante: Arrisque-se! Toda vida é um risco. O homem que vai mais longe é geralmente aquele que está disposto a fazer e a ousar. O barco da segurança nunca vai muito além da margem.

“A morte é apenas a próxima grande aventura da vida.”

J. K. Rowling (1965) autora britânica

“Vivemos em um mundo maravilhoso que é cheio de beleza, encantos e aventuras. Não existe fim para as aventuras que podemos ter se simplesmente as procurarmos com os nossos olhos abertos.”

Jawaharlal Nehru (1889–1964)

“A recordação é uma traição à natureza, Porque a natureza de ontem não é natureza. O que foi não é nada, e lembrar é não ver.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português