“Frequentemente chorava ao passear naquele jardim, agora demasiado estreito para ela, como o pátio, a casa, a cidade: lançava-se antecipadamente pela vasta extensão dos mares.”

“Velho, esta manhã
naquele pátio ruidoso
é a que foi tua.”

Alexei Bueno (1963)

“As crianças
naquele pátio, e o sol
brincando de esconder”

Carlos José Ribeiro

“Raros no vasto mar se vêem nadando.”

Virgilio Eneida

Apparent rari nantes in gurgite vasto.
Livro I, verso 118
Eneida (29–19 a.C.)

“É uma cidade suja [Paris]. Há pombos e pátios escuros. As pessoas têm a pele branca.”

Albert Camus (1913–1960)

Camus, Albert. O estrangeiro; tradução de Valerie Rumjanek. Rio de Janeiro: BestBolso, 2010. p. 47
O Estrangeiro

“Ilhotas boiando.
Sob um céu vasto e sereno
este mar tranqüilo.”

Fanny Dupré

“Foi assim que a conheci, naquele dia junto ao mar”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

“Nem sabia os nomes
das flores? agora
meu jardim já era”

Allen Ginsberg (1926–1997)

“A vasta noite não é agora outra coisa se não fragrância.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Ama-me. Ainda é tempo. Interroga-me.
E eu te direi que nosso tempo é agora.
Esplêndida de avidez, vasta ternura
Porque é mais vasto o sonho que elabora

Há tanto tempo sua própria tessitura.

Ama-me. Embora eu te pareça
Demasiado intensa. E de aspereza.
É transitória se tu me repensas.”

Hilda Hilst (1930–2004) poeta brasileira

“pensei na chuva que caía sobre o mar. Chovia em segredo no vasto oceano, sem que ninguém soubesse disso.”

Haruki Murakami (1949) Escritor japonês