Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Quando você entende a mudança básica que está ocorrendo em qualquer área principal, é mais fácil entender as outras. Essa descoberta de um novo padrão transcende a explicação. A mudança é qualitativa, repentina, o resultado de processos neurológicos muito rápidos e complexos para serem rastreados pela mente consciente. Embora explicações lógicas possam ser apresentadas até certo ponto, a visualização de um padrão não é sequencial, mas de uma só vez. Se um novo conceito não se encaixar no seu primeiro encontro, continue a ler. Ao percorrer o livro, você encontrará muitas idéias, conexões, exemplos, metáforas, analogias e histórias ilustrativas relacionadas. Com o tempo, surgirão padrões, as mudanças ocorrerão. Sob a nova perspectiva, perguntas antigas podem parecer subitamente irrelevantes.”
Original
When you understand the basic change taking place in any one major area, it is easier to make sense of the others. This discovery of a new pattern transcends explanation. The shift is qual-itative, sudden, the result of neurological processes too rapid and complex to be tracked by the conscious mind. Although logical explanations can be laid out up to a point, the seeing of a pattern is not sequential but all-at-once. If a new concept does not click into place for you on first encounter, read on. As you move through the book you will come upon many related ideas, connections, examples, metaphors, analogies, and illustrative stories. In time, patterns will emerge, the shifts will occur. From the new perspective, old questions may seem suddenly irrelevant.
The Aquarian Conspiracy (1980), Chapter One, The Conspiracy
Tópicos
resultado , ser , analogia , antigo , processo , nova , ponto , perspectiva , história , exemplo , área , primeiro-ministro , mudança , certo , súbito , explicação , ideia , conceito , livro , outro , livros , pergunta , entender , lógico , conexão , ponta , novo , encontro , padrão , mente , descoberta , complexo , parecer , vez , tempo , ponte , metáfora , principalMarilyn Ferguson 4
1938–2008Citações relacionadas

“Estamos vivendo uma nova etapa, novo padrão e qualidade de crescimento econômico.”
Moreira Franco como Ministro da Secretaria de Assuntos Estratégicos (SAE) para o jornal O Globo https://glo.bo/2wFsSph, 1º/05/11
“(…) tudo é estruturado em um novo tom: na contínua mudança a realidade dança com todos.”
Autofagia, livro I Tempos Sombrios

“Há sempre uma razão, embora não haja nenhuma explicação.”
