Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Levante-se então, ó invencível Príncipe, traga ajuda contra os ataques dos espíritos perdidos ao povo de Deus e dê-lhes a vitória. Eles te veneram como seu protetor e patrono; em ti a santa Igreja se gloria como sua defesa contra o poder malicioso do inferno; a ti Deus confiou as almas dos homens a serem estabelecidas na bem-aventurança celestial. Oh, ore ao Deus da paz, para que Ele possa colocar Satanás sob nossos pés, e assim conquistado, para que ele não possa mais manter homens em cativeiro e prejudicar a Igreja. Oferecemos nossas orações aos olhos do Altíssimo, para que possam conciliar rapidamente as misericórdias do Senhor; e derrotando o dragão, a antiga serpente, que é o diabo e Satanás, torna-o cativo novamente no abismo, para que ele não possa mais seduzir as nações.”

Original

Arise then, O invincible Prince, bring help against the attacks of the lost spirits to the people of God, and give them the victory. They venerate thee as their protector and Patron; in thee holy Church glories as her defense against the malicious power of hell; to thee has God entrusted the souls of men to be established in heavenly beatitude. Oh, pray to the God of peace that He may put Satan under our feet, so far conquered that he may no longer be able to hold men in captivity and harm the Church. Offer our prayers in the sight of the Most High, so that they may quickly conciliate the mercies of the Lord; and beating down the dragon, the ancient serpent, who is the devil and Satan, do thou again make him captive in the abyss, that he may no longer seduce the nations.

Prayer to Saint Michael (1888)

Última atualização 15 de Setembro de 2019. História

Citações relacionadas

Franz Kafka photo

“Agora posso olhar para ti em paz, não te como mais.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Para um peixe num aquário.
Atribuídas

Marilyn Manson photo

“Eu não sou contra Deus. Sou contra o abuso de Deus.”

1998, Raygun
Religião

José de Alencar photo
Penélope Nova photo

“Percebi que posso ser contra o silicone e colocar silicone.”

Revista Isto É! Edição 1844

Martin Luther King Junior photo
Reinhold Niebuhr photo

“Que Deus me dê serenidade para aceitar as coisas que não posso mudar, coragem para mudar as que posso e sabedoria para distinguir entre elas.”

Reinhold Niebuhr (1892–1971)

Fonte: Chalita, Mansour. Os mais belos pensamentos de todos os tempos. 4 Edição. Rio de Janeiro: Assoc. Cultural Internac. Gibran. pág. 41

Martinho Lutero photo

“Eu estou aqui, eu não posso fazer de outro modo. Que Deus me ajude. Amém!”

Martinho Lutero (1483–1546) teólogo e professor

Speech at the Diet of Worms (1521), Reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).

Tópicos relacionados