“Observai os que vos rodeiam e vereis como avançam perdidos na vida; vão como sonâmbulos, em sua boa ou má sorte, sem ter a mais leve suspeita daquilo que lhes acontece. Ouvireis como falam em fórmulas taxativas sobre si mesmos e sobre o seu entorno, o que indicaria que possuem idéias sobre tudo isso. Porém, si analisásseis sumariamente essas idéias, notaríeis que não refletem muito nem pouco a realidade a que parecem referir-se, e se aprofundásseis mais na análise acharíeis que nem sequer pretendem ajustar-se a tal realidade. Antes o contrário: o indivíduo trata com elas de interceptar a sua própria visão do real, de sua vida mesma. Porque a vida é o caos no qual se está perdido. O homem o suspeita: porém o assusta encontrar-se cara a cara com essa terrível realidade, e procura oculta-la com uma cortina fantasmagórica onde tudo está muito claro. Não lhe importa que suas 'idéias" não sejam verdadeiras; emprega-as como trincheiras para defender-se de sua vida, como instrumentos para afugentar a realidade”
—
José Ortega Y Gasset
,
livro
A Rebelião das Massas
The Revolt of the Masses
Última atualização 22 de Maio de 2020.
História
Citações relacionadas
Esta tradução está aguardando revisão.
Está correcto?

“Seja menos curioso sobre as pessoas e mais curioso sobre ideias.”
Marie Curie
(1867–1934) química e física polonesa naturalizada primeiro russa, e, em seguida, francesa

“Para se saber um mínimo sobre si próprio, é necessário saber tudo sobre os outros.”
Oscar Wilde
(1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa