“Eu não acredito que nossos amigos no Sul tenham qualquer idéia justa do estado de sentimento, apressando-se neste momento a um arremesso de exasperação intensa, entre esses que respeitam suas obrigações políticas, e esses que aparentemente não têm nenhum poder mas que os impele a uma posição fanática sobre a questão de transmissão da Escravidão doméstica. Sem discutir a questão de direito — de poder separar-se abstratamente — eu nunca acreditei que essa perturbação real da União pode ocorrer sem sangue; e se, pela loucura de Abolucionistas do norte, essa calamidade terrível deve vir, a luta não será ao longo de Mason e Dixon meramente. Ela [irá] é dentro das nossas próprias fronteiras, em nossas próprias ruas, entre as duas classes de cidadãos a quem eu referi.”
I do not believe that our friends at the South have any just idea of the state of feeling, hurrying at this moment to a pitch of intense exasperation, between those who respect their political obligations, and those who apparently have no impelling power but that which a fanatical position on the subject of domestic Slavery imparts. Without discussing the question of right — of abstract power to secede — I have never believed that actual disruption of the Union can occur without blood; and if, through the madness of Northern Abolitionists, that dire calamity must come, the fighting will not be along Mason's and Dixon's line merely. It [will] be within our own borders, in our own streets, between the two classes of citizens to whom I have referred.
Carta a Jefferson Davis (6 de janeiro de 1860)
Tópicos
idade , ocorrer , estado , real , direito , momento , ideia , rua , questão , sul , norte , posição , união , sangue , classe , luta , amigo , próprio , sentimento , política , cidadão , fronteira , poder , obrigação , perturbação , transmissão , calamidade , longe , loucura , abstrato , sobra , arremesso , justo , escravidãoFranklin Pierce 3
1804–1869Citações relacionadas

“As pessoas não têm coragem de quebrar o tabu e dizer: vamos discutir a questão.”

“Uma questão de dever mas também uma questão política.”
TSF http://www.tsf.pt/internacional/interior/parar-guerra-na-siria-e-prioridade-diz-antonio-guterres-5445161.html — 16/10/2016
Em entrevista a TV Cultura quando primeira-dama do Brasil
Vídeo no YouTube: www.youtube.com/watch?v=39jNxldcBSk

“Para quem é guiado pelo sentimento, a solução de qualquer questão é fácil.”

“Em questões de estado, cuide das formalidades e pode esquecer as moralidades.”

“A igualdade pode ser um direito, mas não há poder sobre a Terra capaz de a tornar um facto.”
Variante: A igualdade pode ser um direito, mas não há poder sobre a Terra capaz de a tornar um fato.