“A Sra. Strickland tinha o dom da simpatia. É uma qualidade encantadora, mas da qual aqueles que sabem possuí-la abusam: pois existe algo de sádico na avidez com que estes se agarram à desgraça dos amigos, para que possam exercitar sua qualidade, que jorra como um poço de petróleo. E os simpáticos derramam sua simpatia com um abandono que às vezes embaraça suas vítimas.”
Um gosto e seis vinténs
Citações relacionadas
“A sobriedade é uma qualidade quando o indivíduo possui outras.”
Il y a des gens dégoûtants avec du mérite, et d'autres qui plaisent avec des défauts.
Maximes et reflexions morales - Página 38 http://books.google.com/books?id=M8YGAAAAcAAJ&pg=PA38, item 155, François de La Rochefoucauld - 1799
Variante: Há pessoas repugnantes apesar do seu mérito, e outras agradáveis apesar dos seus defeitos.
Her daughter enjoyed a most uncommon degree of popularity for a woman neither young, handsome, rich, nor married. Miss Bates stood in the very worst predicament in the world for having much of the public favour; and she had no intellectual superiority to make atonement to herself, or frighten those who might hate her into outward respect. She had never boasted either beauty or cleverness.
Emma, Volume 1, Chapter 3
Emma
“Gastei um poço de petróleo por dente.”
João Ubaldo Ribeiro, escritor, ao término de um longo e caro tratamento dentário.
Fonte: Revista ISTOÉ Gente, edição 254 http://www.terra.com.br/istoegente/254/frases/index.htm (21/06/2004)
