Frases de Markus Zusak

„E não sou muito boa nessa história de consolar, especialmente quando tenho as mãos frias e a cama é quente. Carreguei-o com delicadeza pela rua destroçada, com sal nos olhos e o coração mortalmente pesado. Observei por um instante o conteúdo de sua alma, e vi um menino pintado de preto, gritando o nome de Jesse Owens ao cruzar uma fita de chegada imaginária. Vi-o afundado até os quadris em água gelada, perseguindo um livro, e vi um garoto deitado na cama, imaginando que gosto teria um beijo de sua gloriosa vizinha do lado. Ele mexe comigo, esse garoto. Sempre. É sua única desvantagem. Ele pisoteia meu coração. Ele me faz chorar.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

The Book Thief

„As palavras pousaram na mesa e se posicionaram no meio. As três pessoas ficaram a olhá-las. As tênues esperanças não ousaram elevar-se mais do que isso. Ele ainda não morreu. Ele ainda não morreu.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

The Book Thief

„No começo, Liesel não conseguiu dizer nada. Talvez fosse a súbita turbulência do amor que sentiu por ele. Ou será que sempre o tinha amado? Era provável. Impedida como estava de falar, desejou que ele a beijasse. Quis que ele arrastasse sua mão e a puxasse para si. Não importava onde a beijasse. Na boca, no pescoço, na face. Sua pele estava vazia para o beijo, esperando.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

The Book Thief

„Por alguns instantes, Liesel ficou calada. Era uma daquelas conversas que precisam que um tempo se escoe entre um dito e outro.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

The Book Thief

„Os seres humanos me assombram.“

—  Markus Zusak

„Pronto — disse, jogando uma única bala no balcão. — Misture você. Do lado de fora, eles a desembrulharam e tentaram parti-la ao meio com os dentes, mas o açúcar estava duro feito vidro. Duro demais, até para as presas animalescas de Rudy. Em vez disso, tiveram que alternar chupadelas até a bala acabar. Dez chupadelas para Rudy. Dez para Liesel. Para lá e para cá.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

A menina que roubava livros

„Acho que, quando alguém lhe conta uma coisa que costuma guardar, você se sente privilegiado, não por saber algo que ninguém mais sabe, mas por se sentir escolhido. Dá a impressão de que aquela pessoa quer que a vida dela se entrelace com a sua.“

—  Markus Zusak

A garota que eu quero

„Como a maioria das misérias, começou parecendo felicidade.“

—  Markus Zusak

„E o riso dele? Er aalgo absolutamente dominador. Ninguém tinha a menor chance diante dele“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

The Book Thief

„Me mata às vezes, como as pessoas morrem.“

—  Markus Zusak

„A única coisa pior que um garoto que te odeia: um garoto que te ama.“

—  Markus Zusak

„Ele faz algo comigo, aquele garoto. Toda vez. É o seu único prejuízo. Ele pisa no meu coração. Ele me faz chorar.“

—  Markus Zusak

„Até a morte tem um coração.“

—  Markus Zusak

„The only thing worse than a boy who hates you: a boy that loves you.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

Fonte: The Book Thief

„Sometimes people are beautiful.
Not in looks.
Not in what they say.
Just in what they are.“

—  Markus Zusak

Variante: Sometimes people are beautiful.
Not in looks.
Not in what they say.
Just in what they are.
Fonte: I Am the Messenger

„I have hated words and I have loved them, and I hope I have made them right.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

Fonte: The Book Thief

„Like most misery, it started with apparent happiness.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

Fonte: The Book Thief

„It kills me sometimes, how people die.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

Fonte: The Book Thief

„I am haunted by humans.“

—  Markus Zusak, livro The Book Thief

Fonte: The Book Thief