Gerson De Rodrigues photo

“Poema - Uma triste história de amor

Há Muito tempo
nos confins do universo
existia uma triste história de amor

A Morte se apaixonou pela solidão
e deste amor improvável
nasceu uma triste criança

A Solidão não suportava a sua tristeza
e todas as noites
ela era atormentada por sua terrível melancolia

A Morte ao escutar aquela criança chorar
seus olhos embargavam-se de sangue

O Universo estava em crise
os deuses questionavam a sua própria divindade
e a presença daquela inocente criança
faziam os diabos chorarem

Como em um conto de fadas
ou em uma poesia de amor
aquela criança trouxe a aquele mundo fantástico
sentimentos de dor

Mas que culpa tinha a pobre criança?

O brilho em seus olhos
expressavam a morte das estrelas
e as suas asas tão belas
eram negras como o próprio universo

A Solidão nunca foi capaz de amar
o seu próprio filho

E a sua paixão pela morte
era como uma sinfonia perfeita

A Morte não roubava a sua Solitude
e a solidão não entregava a Morte
sentimentos de dor

A Sinfonia de um relacionamento perfeito
deu origem a uma criança maldita

Com o universo em desequilíbrio
a solidão pegou o seu próprio filho em seus braços
e para não sacrificar a sua solitude
a arremessou no mundo dos homens

Essa criança sou eu…

A Minha alma foi aprisionada no corpo
de uma criança humana
eu cresci no lar de uma família
que nunca foi capaz de me amar

Caminhei sozinho durante noites solitárias
e as únicas coisas que me atraiam
eram as sinfonias das estrelas ao se apagarem

Eu sou o filho bastardo da solidão
e não há nada neste mundo
capaz de preencher o vazio que existe em meu peito

Se não fosse a música,
o diabo que vive em mim já teria enlouquecido

Eu passo noites de insônia acordado
escutando as mais melancólicas sinfonias
esperando que em uma bela manhã
a morte venha me encontrar

Deitado submerso em uma banheira
repleta de água
eu vejo o sangue dos meus punhos
fundirem-se com a canção das estrelas

A Solidão chorava por ter abandonado o seu próprio filho
e aquela pobre criança
que a muito tempo foi arremessada no mundo dos homens
sorri pela primeira vez
submersa em uma banheira de sangue”

Gerson De Rodrigues (1995) poeta, escritor e anarquista Brasileiro

Fonte: Niilismo, Filosofia

Jackie Chan photo
William Shakespeare photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Peter Steele photo
Helen Keller photo
Stephenie Meyer photo
Guy De Maupassant photo
Julio César citar: “É melhor sofrer o pior agora do que viver no eterno medo dele.”
Julio César photo

“É melhor sofrer o pior agora do que viver no eterno medo dele.”

Julio César (-100–-44 a.C.) Consul Vitalício romano/Ditador romano
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Theodore Kaczynski photo
Milton Hatoum photo

“Quando a dor é muito grande o sofrimento é silencioso.”

Rubem Fonseca (1925) contista, romancista, ensaísta e roteirista brasileiro
Barão de Itararé photo

“Ame ao próximo como ama a ti mesmo.”

Levítico, 19:18; citação próxima à de Jesus (Marcos 12, 31)
Mal atribuídas

“Como quase todo sofrimento tudo começou com uma aparente felicidade.”

Variante: Como a maioria dos sofrimentos, esse começou com uma aparente felicidade. A menina que roubava livros.

Mário Quintana photo
Emil Mihai Cioran photo
Emil Mihai Cioran photo