“Não tenhais no cavalo confiança,
Alguma cousa é isto, a Grécia temo,
E como visto em sua feia usança,
Todos seus dões, incrédulo, blasfemo.”
Equo ne credite, Teucri.
Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.
Livro II, versos 48–49
Eneida (29–19 a.C.)
Original
Equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.
Citações relacionadas

“Algumas picadas de mosca não conseguem parar um cavalo espirituoso.”

“O cavalo, como todo mundo sabe, é a parte mais importante do cavaleiro.”
Variante: O cavalo, como toda a gente sabe, é a parte mais importante do cavaleiro.

“Temo o homem de um só livro”
Hominem unius libri timeo. / Timeo hominem unius libri.
esta frase é citada por Paulin Limayrac, na obra "Revue des Deux Mondes", tome 7, 1844; "Revue littéraire" como de Cícero.
Atribuídas