“Arte e literatura unificam-se naquilo a que chamamos poesia.”

“Os críticos são homens que falharam em literatura e arte.”

Benjamin Disraeli (1804–1881)

Variante: Sabes quem são os críticos? Os que malograram na literatura e na arte.

“Em tudo que chamamos de arte existe uma qualidade de redenção.”

Raymond Chandler (1888–1959)

In everything that can be called art there is a quality of redemption.
"The simple art of murder‎", de Raymond Chandler - Norton, 1968 - 533 páginas

“Personalidade é tudo na arte e na poesia.”

Johann Goethe

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“…e então, eu tenho natureza e arte e poesia, e se isso não for suficiente, o que é suficiente?”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandês

“Arte nada tem a ver com literatura, sentimento ou moral; tem seus próprios meios e conteúdo.”

Ely Bueno

“Estas artes, que presidem a outras, chamamo-las arquitetônicas ou artes principais, e os que se dedicam a elas, e que denominamos arquitetos, fazem jus ao nome de sábios.”

Tomás de Aquino (1225–1274)

Atribuídas

“A poesia é a arte de materializar sombras e de dar existência ao nada.”

Edmund Burke (1729–1797)

“As duas qualidades mais preciosas em Arte, que mais raramente se reúnem: Realidade e Poesia.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português

“As produções de todas as artes são tipos de poesias e seus artesãos são todos poetas.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“A política foi primeiro a arte de impedir as pessoas de se intrometerem naquilo que lhes diz respeito. Em época posterior, acrescentaram-lhe a arte de forçar as pessoas a decidir sobre o que não entendem.”

Paul Valéry (1871–1945)